Сильно тронуло «Письмо отцу». Может потому, что многое из этого письма мне весьма близко… Думаю, многих родителей это откровение писателя заставило бы задуматься:«правильно ли я обращаюсь с моим ребенком». Если кто хочет глубже понять творчество Кафки, непременно должен прочитать это письмо.
Кого заинтересует, начните слушать с 27 трека.
Читала произведение когда-то очень давно. Помню, произвело тогда сильное впечатление. Сейчас с удовольствием прослушала, действительно, очень пронзительно. Одно только немного напрягало — манера чтения. На мой взгляд, такой стиль чтения больше подошёл бы к произведениям Хармса, но не Кафки. Какая-то буффонада получилась. ИМХО. :)
Всё равно, большое спасибо всем за проделанную работу! Лайк от меня.
Ну и нагнал Олег страху. :))))) Музыкальное сопровождение подобрано классно!
Вот интересно, автор дал фамилию Дии в связи с греческой мифологией, или это DIY — аббревиатура англ. Do It Yourself — «сделай это сам»? Хотя, может и вовсе ни с чем не связано. .)
В дополнение к аннотации интересный факт:
Не в силах добраться до писателя, фашисты решили отыграться на его родственниках. В 1943-м гестапо – за «возмутительно лживую пропаганду в пользу врага» и «подрыв обороноспособности страны» – арестовало его младшую сестру Эльфриду Шольц, оставшуюся в Германии. Председатель так называемого народного трибунала обратился к Эльфриде со словами: «Ваш брат ускользнул от нас. Но вы от нас никуда не денетесь». И приговорил ее к казни на гильотине.
Ее прощальное письмо старшей сестре было написано 4 декабря 1943 года: «Я в Плётцензее. И сегодня пополудни, в час, меня больше не будет». О ее гибели Ремарк узнал уже после окончания войны, посвятив Эльфриде роман «Искра жизни», опубликованный в 1952 году.
Абсолютно с Вами согласна! Кстати, недавно как раз попалась статья на глаза, только никак не могу вспомнить автора. Там отмечалось, что Моэм составил ложное, ошибочное представление о русской литературе и Российской истории.
Жаль, немного разочарована, т.к. раньше была о творчестве Моэма более высокого мнения. После романа «Рождественские каникулы» тоже осталась в недоумении, т.к. там тоже гг проводит параллель русской девушки с Настасьей Филипповной. Ну ничего общего. :)
ИМХО (IMHO) — известное выражение, означающее «по моему скромному мнению» (с англ. In My Humble Opinion или In My Honest Opinion). Со временем некоторые стали приписывать этому сокращению другие значения. Например, In My Horrible Opinion («по моему ужасному мнению»).
Меня терзают смутные сомнения. :) Нет ли фильма, снятого по этому роману? Чем дальше слушаю, тем больше кажется моментами — что-то знакомое. Роман раньше не читала, разве что фильм смотрела…
Озвучено замечательно!
Кого заинтересует, начните слушать с 27 трека.
Всё равно, большое спасибо всем за проделанную работу! Лайк от меня.
Вот интересно, автор дал фамилию Дии в связи с греческой мифологией, или это DIY — аббревиатура англ. Do It Yourself — «сделай это сам»? Хотя, может и вовсе ни с чем не связано. .)
Не в силах добраться до писателя, фашисты решили отыграться на его родственниках. В 1943-м гестапо – за «возмутительно лживую пропаганду в пользу врага» и «подрыв обороноспособности страны» – арестовало его младшую сестру Эльфриду Шольц, оставшуюся в Германии. Председатель так называемого народного трибунала обратился к Эльфриде со словами: «Ваш брат ускользнул от нас. Но вы от нас никуда не денетесь». И приговорил ее к казни на гильотине.
Ее прощальное письмо старшей сестре было написано 4 декабря 1943 года: «Я в Плётцензее. И сегодня пополудни, в час, меня больше не будет». О ее гибели Ремарк узнал уже после окончания войны, посвятив Эльфриде роман «Искра жизни», опубликованный в 1952 году.
Жаль, немного разочарована, т.к. раньше была о творчестве Моэма более высокого мнения. После романа «Рождественские каникулы» тоже осталась в недоумении, т.к. там тоже гг проводит параллель русской девушки с Настасьей Филипповной. Ну ничего общего. :)
Вспомнила рассказ Джона Кольера «Ничего, кроме хорошего», такой же неожиданный конец. :)
akniga.org/somerset-moem-desyat-luchshih-rasskazov
Озвучено замечательно!