Замечательно озвучил С.Чонишвили! Во время прослушивания возникло ощущение, что это близкий человек делится с тобой своим сокровенным. Спасибо большое!
Сильно тронуло «Письмо отцу». Может потому, что многое из этого письма мне весьма близко… Думаю, многих родителей это откровение писателя заставило бы задуматься:«правильно ли я обращаюсь с моим ребенком». Если кто хочет глубже понять творчество Кафки, непременно должен прочитать это письмо.
Кого заинтересует, начните слушать с 27 трека.
Читала произведение когда-то очень давно. Помню, произвело тогда сильное впечатление. Сейчас с удовольствием прослушала, действительно, очень пронзительно. Одно только немного напрягало — манера чтения. На мой взгляд, такой стиль чтения больше подошёл бы к произведениям Хармса, но не Кафки. Какая-то буффонада получилась. ИМХО. :)
Всё равно, большое спасибо всем за проделанную работу! Лайк от меня.
Ну и нагнал Олег страху. :))))) Музыкальное сопровождение подобрано классно!
Вот интересно, автор дал фамилию Дии в связи с греческой мифологией, или это DIY — аббревиатура англ. Do It Yourself — «сделай это сам»? Хотя, может и вовсе ни с чем не связано. .)
В дополнение к аннотации интересный факт:
Не в силах добраться до писателя, фашисты решили отыграться на его родственниках. В 1943-м гестапо – за «возмутительно лживую пропаганду в пользу врага» и «подрыв обороноспособности страны» – арестовало его младшую сестру Эльфриду Шольц, оставшуюся в Германии. Председатель так называемого народного трибунала обратился к Эльфриде со словами: «Ваш брат ускользнул от нас. Но вы от нас никуда не денетесь». И приговорил ее к казни на гильотине.
Ее прощальное письмо старшей сестре было написано 4 декабря 1943 года: «Я в Плётцензее. И сегодня пополудни, в час, меня больше не будет». О ее гибели Ремарк узнал уже после окончания войны, посвятив Эльфриде роман «Искра жизни», опубликованный в 1952 году.
Абсолютно с Вами согласна! Кстати, недавно как раз попалась статья на глаза, только никак не могу вспомнить автора. Там отмечалось, что Моэм составил ложное, ошибочное представление о русской литературе и Российской истории.
Жаль, немного разочарована, т.к. раньше была о творчестве Моэма более высокого мнения. После романа «Рождественские каникулы» тоже осталась в недоумении, т.к. там тоже гг проводит параллель русской девушки с Настасьей Филипповной. Ну ничего общего. :)
Владимир Князев здорово озвучил, браво!
Кого заинтересует, начните слушать с 27 трека.
Всё равно, большое спасибо всем за проделанную работу! Лайк от меня.
Вот интересно, автор дал фамилию Дии в связи с греческой мифологией, или это DIY — аббревиатура англ. Do It Yourself — «сделай это сам»? Хотя, может и вовсе ни с чем не связано. .)
Не в силах добраться до писателя, фашисты решили отыграться на его родственниках. В 1943-м гестапо – за «возмутительно лживую пропаганду в пользу врага» и «подрыв обороноспособности страны» – арестовало его младшую сестру Эльфриду Шольц, оставшуюся в Германии. Председатель так называемого народного трибунала обратился к Эльфриде со словами: «Ваш брат ускользнул от нас. Но вы от нас никуда не денетесь». И приговорил ее к казни на гильотине.
Ее прощальное письмо старшей сестре было написано 4 декабря 1943 года: «Я в Плётцензее. И сегодня пополудни, в час, меня больше не будет». О ее гибели Ремарк узнал уже после окончания войны, посвятив Эльфриде роман «Искра жизни», опубликованный в 1952 году.
Жаль, немного разочарована, т.к. раньше была о творчестве Моэма более высокого мнения. После романа «Рождественские каникулы» тоже осталась в недоумении, т.к. там тоже гг проводит параллель русской девушки с Настасьей Филипповной. Ну ничего общего. :)
Вспомнила рассказ Джона Кольера «Ничего, кроме хорошего», такой же неожиданный конец. :)