Большое спасибо группе переводчиков «Исторический роман» за великолепный перевод.
Сразу скажу, что текстовую версию перевода — никому не дам.
Шестая книга серии, «Пепел Вавилона» выйдет в озвучке 30 августа 2018 на «Патреоне»: www.patreon.com/Golovin
Вторая часть мне понравилась больше первой. Тут сюжет прям держит до конца.
Третья книга выйдет пятого августа, и будет доступна вот здесь: www.patreon.com/Golovin
Там же появляются вообще все мои новые озвучки, гораздо раньше, чем в других местах.
Здесь тоже «Белая Роза», конечно же, будет, но — гораздо позже. Всех жаждущих — милости прошу.
Вы лучше, встретив такие места, отмечайте их и пишите мне в личку. Поправить — всегда можно, а вот выловить подобные ошибки для корректора, который чистит по 6-8 аудиокниг в одиночку ежемесячно — весьма непросто. Вы ведь, как и многие, хотите качественных аудиокниг, так повлияйте на их качество самостоятельно, все в Ваших руках, точнее в ушах.
Ну что же вы так, нормально же общались! Видимо, проблема с жанровой классификацией действительно стоит очень остро, наравне с проблемами отечественной фантастики, в коей, к сожалению, новым хорошим авторам (если они есть) существовать непросто, потому как хорошие книги раз в две недели не пишутся, а издательства требуют поток. От этого и засилие разнообразных «писателей» литературы «для метро», от которых люди очень устали.
Здравствуйте. Писать отзывы, содержащие агрессивные спойлеры в комментарии — просто некрасиво. Хотя бы предупреждайте людей!
ВНИМАНИЕ! СПОЙЛЕРЫ!
По сути:
1. Колонисты не переживают за «квартирный вопрос». Не забывайте, что эти люди — беженцы, которые нашли себе единственный возможный вариант после нескольких лет бесцельных странствий обрести собственный дом и «железный» заработок. А «официальные» колонисты, в лице РЧЭ, собираются отобрать у них не дом, но ресурс, являющийся краеугольным камнем их жизни на этой планете. Это как, скажем, в ОАЭ приезжают ребята из «Роснефти» и говорят мол: «Теперь нефть будем здесь добывать мы, потому что у нас бумажка есть». И что, после этого, вы думаете, не было бы ни единого теракта на территории ОАЭ и недовольств?
2. Холден поступает абсолютно логично. Не забывайте, мы с Вами обсуждаем действия Джеймса Холдена — паладина во плоти, этакого Махатму Ганди с ружьем и полномочиями Джеймса Бонда. У этого человека развязаны руки, а принятии решений он руководствуется исключительно собственным мировоззрением, и никто, абсолютно никто его контролировать не способен. Мне тоже показалось, что Холден поступает по-идиотски, но я-то не Джеймс, и что творится у такого человека в голове для меня — загадка. Он склонен доверять людям, в том числе и Басе, который выглядит в глазах Холдена скорее жертвой.
3. Мартри — страдает в терминальной стадии синдромом вахтёра. Он совершенно не готов к диалогу, и, став в одночасье «решателем проблем», пихает своё «Мы здесь работаем по бумажке» в любую дырку. Да, писатели однозначно выставляют его не к месту «плохим», но все же я бы лично не хотел иметь дело с таким придурком, ибо он даже не прилагает усилий к тому, чтобы разобраться в проблеме и как-то решить ее, исключительно бряцая оружием от собственного страха перед ситуацией и неспособностью решить ее иначе.
Согласен я с Вами в одном, и самом главном, из всех книг, что я прочёл в этой серии, «Пожар Сиболы» — однозначно самая слабая, но не безнадёжно, и, будем надеяться, что следующая книга будет лучше! Похвально, что Вы интересуетесь современной фантастикой.
Спасибо за внимание!
Пока нигде, а будут на планета.ру
Совсем скоро проект оформим, я думаю, уже на этой неделе.
Собирать будем прилично, потому как сразу всю серию планирую читать, а это около 100 часов чистого времени звучания.
Глена Кука многие просят переозвучить. Говорят, что существующие озвучки — говно. Я не слушал, но Глен Кук писатель неплохой. Посмотрим, пока что по просьбам о переозвучках лидирует «Ведьмак», про Геральта из Ривии реально каждый день спрашивают. Так что, если хорошо пойдут сборы средств, скорей всего будут книги о ведьмаке. А там — посмотрим, может и на Глена Кука получится собрать.
Нет, не все! Нет цикла «Сказания меекханского пограничья» Роберта М. Вегнера. Чертовски хорошие книги, всем очень советую прослушать их. Здесь их не выкладывают из-за авторских прав, но в инете все можно найти :)
Спасибо за отзывы, ребята.
Сразу скажу, что текстовую версию перевода — никому не дам.
Шестая книга серии, «Пепел Вавилона» выйдет в озвучке 30 августа 2018 на «Патреоне»: www.patreon.com/Golovin
Третья книга выйдет пятого августа, и будет доступна вот здесь: www.patreon.com/Golovin
Там же появляются вообще все мои новые озвучки, гораздо раньше, чем в других местах.
Здесь тоже «Белая Роза», конечно же, будет, но — гораздо позже. Всех жаждущих — милости прошу.
ВНИМАНИЕ! СПОЙЛЕРЫ!
По сути:
1. Колонисты не переживают за «квартирный вопрос». Не забывайте, что эти люди — беженцы, которые нашли себе единственный возможный вариант после нескольких лет бесцельных странствий обрести собственный дом и «железный» заработок. А «официальные» колонисты, в лице РЧЭ, собираются отобрать у них не дом, но ресурс, являющийся краеугольным камнем их жизни на этой планете. Это как, скажем, в ОАЭ приезжают ребята из «Роснефти» и говорят мол: «Теперь нефть будем здесь добывать мы, потому что у нас бумажка есть». И что, после этого, вы думаете, не было бы ни единого теракта на территории ОАЭ и недовольств?
2. Холден поступает абсолютно логично. Не забывайте, мы с Вами обсуждаем действия Джеймса Холдена — паладина во плоти, этакого Махатму Ганди с ружьем и полномочиями Джеймса Бонда. У этого человека развязаны руки, а принятии решений он руководствуется исключительно собственным мировоззрением, и никто, абсолютно никто его контролировать не способен. Мне тоже показалось, что Холден поступает по-идиотски, но я-то не Джеймс, и что творится у такого человека в голове для меня — загадка. Он склонен доверять людям, в том числе и Басе, который выглядит в глазах Холдена скорее жертвой.
3. Мартри — страдает в терминальной стадии синдромом вахтёра. Он совершенно не готов к диалогу, и, став в одночасье «решателем проблем», пихает своё «Мы здесь работаем по бумажке» в любую дырку. Да, писатели однозначно выставляют его не к месту «плохим», но все же я бы лично не хотел иметь дело с таким придурком, ибо он даже не прилагает усилий к тому, чтобы разобраться в проблеме и как-то решить ее, исключительно бряцая оружием от собственного страха перед ситуацией и неспособностью решить ее иначе.
Согласен я с Вами в одном, и самом главном, из всех книг, что я прочёл в этой серии, «Пожар Сиболы» — однозначно самая слабая, но не безнадёжно, и, будем надеяться, что следующая книга будет лучше! Похвально, что Вы интересуетесь современной фантастикой.
Спасибо за внимание!
Вот сюда вступите, там полюбому будет вся инфа, и там можно абсолютно все мои озвучки найти и послушать.
Совсем скоро проект оформим, я думаю, уже на этой неделе.
Собирать будем прилично, потому как сразу всю серию планирую читать, а это около 100 часов чистого времени звучания.
Спасибо за отзывы, ребята.