yulisa-1990, могу ошибаться, но я понял это как метафору о том, что поступки людей связаны с
физиологическими процессами мозга.

Если вы любите читать научно-популярную литературу, то заметите, что выводы автора соответствуют современным концепциям нейрохимии и биологии поведения человека.

Если вам хочется чего-то более авторитетного и «серьезного» по данной теме, могу порекомендовать:
«Биология добра и зла: Как наука объясняет наши поступки», Роберт Сапольски
и
«Мы — это наш мозг. От матки до Альцгеймера», Дик Франс Свааб

Спасибо за комментарий! Действительно это слова с принципиально разным значением, и такая оговорка чтеца вводит в заблуждение.

Не согласен с критиками, озвучка очень хорошая. При этом к оригинальному тексту добавлены справочные данные из вики «на момент прочтения книги», и это классно ? Большое спасибо за возможность прослушивания!

Спасибо, очень хорошее и атмосферное прочтение от Екатерины Волковой. Интересно — добрались ли всё-таки китайские сутенёры до этого загадочного офисного клерка, качающего по ночам пресс под классическую музыку… Или сатисфакиция ограничились звонками в супермакет и монотонными угрозами, переведенными через гугл транслейт… )) Вообще, у Тарантино бы наверное получился не плохой фильмец по сценарию этого романа.

Спасибо. Отличный расказ.