Какой чудесный рассказ! Какие замечательные старики. Знакомый японский художник признался, что в старости человек становится очень красивым. У него три альбома с рисунками пожилых людей, но их мало кто покупает, хорошо идут школьницы.
Нам и правда повезло. Когда я читала «Братья Карамазовы», то я была потрясена тем, как описаны душевные переживания героев. У меня есть эта книга на немецком и я не удержалась, нашла то самое место, которое меня потрясло и… вот уж действительно, бедные люди, безжалостно обкрадены переводом, ну или мне такой достался. Мне стало жаль, что немцы не могут понять Достоевского, как мы. Они знают его, уважают, но вот так вот почувствовать не могут. Да и как такое правильно перевезти, наверное и невозможно.
Надо, наверное, пояснить, что рассказчик и стилистика повествования здесь периодически меняются. Возможно, это и осложняет восприятие истории, но зато, надеюсь, придает ей некую многомерность — стереоскопичность и полифонию.
Очень достойная книга и чтение прекрасное.Те, кто ищет развлекательного слушания, должны пройти мимо.Это не детектив, это история Швеции.Книга для подготовленного слушателя, никак не для фона под пылесос.Категорически не согласна с предыдущими комментаторами!
Какой-то театр марионеток, все дергаются туда-сюда, никакого внятного повествования… А Санга вообще мотается туда-сюда с сундуком на плечах, в котором находится взрослый мужик! На третий этаж поднимается с этим сундуком! На третий, Карл! Короче, комедия дель арте какая-то:)))
Как вообще вы можете разбрасываться такими словами?! Влад Копп вдохновил минимум половину из чтецов, которых вы тут слушаете, он, по сути, основоположник русской авторской аудиокниги, а не советских аудиоспектаклей. Поразительная способность менять тембры, оживлять персонажей, чувствовать текст. Да, он привносил в книги много всегда своего, но в этом его стиль. Не безликое исполнение, но авторское прочтение.
Меня всегда оторопь берёт, когда такое пишут. Какофония? Огромное количество классических уже электронных альбомов, богатейшая фонотека, которая практически всегда подбиралась исходя из настроения, атмосферы книги.
Я признаю, что людям может не нравится аудиокнига с музыкой, но клеймить человека только из-за ваших личных пристрастий, причём не бесталанного исполнителя, но человека, который до сих пор известен в разы больше даже таких авторитетов как Булдаков или Князев?.. Это смешно.
И это ещё кто-то лайкает, Господи Боже.
Самый весёлый и, к сожалению, малоизвестный роман Дж. Остин. С экранизациями книге также не повезло. Чтение хорошее, и кто любит классику, получит удовольствие от произведения.
Рассказ очень хорош, прямо погружаешься в события тех времён, прочитано великолепно, спасибо чтецу.
PS: музыка на фоне соответствует драматичности повествования, но можно было чуть потише сделать так как почти на одной громкости с чтецом, а в остальном всё отлично.
Да, стремная, из детства, мультфильм. Только сегодня догадалась погуглить " страшные мультфильмы из детства" и нашла там эту сказку. Как же мне было страшно. ОО. Узнала что сделано по книге и вот я здесь. Буду слушать. И хочу пересмотреть, чтобы победить тот страх.
Н.В. Гоголь приводит в восторг своим самобытным, неповторимым, изумительным изложением мысли.
Рассказ этот, для меня звучит, как притча. Эффект усилен ещё и тем, что озвучен профессионально, с душой и любовью.
Благодарю исполнителя за такой прекрасный труд.
Я рада, что в полку поклонников этого писателя прибыло! :) Чудные истории, чудный русский язык! Прочла ваш комментарий и поняла- как я соскучилась по Лескову! Пошла слушать:)
качественная классическая озвучка, но тяжеловесности придают все комментарии, включённые в текст, и сбивают впечатление. Кто хочет просто получить удовольствие, не отвлекаясь на «технические справки», рекомендую слушать в другом исполнении.
Замечательная сказка моего детства. До сих пор помню потрепанную книгу, которую зачитала до дыр) Потом ее у меня одолжила подруга и не отдала. Это была огромная потеря! Спасибо, что озвучили, вернулась в детство)))
По случайному совпадению, 13 октября я читала в студии о событиях 13 октября 1808 года, а 15 октября — о событиях 15 октября 1808 года. Князь Михаил Долгоруков, княгиня Евдокия Голицына и великая княжна Екатерина Павловна, сестра Александра I, — главные герои этой аудиокниги.
Только князь Барклай де Толли Михаил Богданович был не немцем, а шотландцем. А в остальном прекрасная маркиза…
Меня всегда оторопь берёт, когда такое пишут. Какофония? Огромное количество классических уже электронных альбомов, богатейшая фонотека, которая практически всегда подбиралась исходя из настроения, атмосферы книги.
Я признаю, что людям может не нравится аудиокнига с музыкой, но клеймить человека только из-за ваших личных пристрастий, причём не бесталанного исполнителя, но человека, который до сих пор известен в разы больше даже таких авторитетов как Булдаков или Князев?.. Это смешно.
И это ещё кто-то лайкает, Господи Боже.
PS: музыка на фоне соответствует драматичности повествования, но можно было чуть потише сделать так как почти на одной громкости с чтецом, а в остальном всё отлично.
Рассказ этот, для меня звучит, как притча. Эффект усилен ещё и тем, что озвучен профессионально, с душой и любовью.
Благодарю исполнителя за такой прекрасный труд.
1 Лиловый цветок 0:04
2 Рубин 0:55
3 Хокку 1:35
4 Гусары 1:48
5 Пропавший день 2:12
6 Китайская девушка 2:58
7 Август 3:25
8 Ключ в лесу 3:56
9 Святой Георгий 4:48
10 Земля 5:50
11 Рыцарь счастья 6:56
12 Безумье 7:52
13 Мой прадед 8:05
14 Беатриче 8:23
15 Поэма об издательстве 8:58
16 Птица 10:47
17 Отрывок из пьесы 11:38
18 Дорога 12:29
19 Поэт 13:04
20 В небесах 13:48