Притча о йогине

Не знаком с ним. Не знал. Возможно ли, что мусьё Ларошфуко нарочно неправильно сформулировал своё утверждение, чтобы дать повод для споров? Или же это просто ошибка перевода?
Нам этого наверное не узнать, если нет каких-нибудь его дневников с историей возникновения этого утверждения, но правда в том, что я лично вижу в вышеупомянутом утверждении ошибки и нестыковки.
Если говорить по-нашенски, по-философски то данная теза ошибочна и может привести к ошибочным выводам. ;)

XD
Не обижайтесь пожалуйста, но я так пошутил потому что Ваше чтение мне напомнило чтение голосового помощника по имени Алиса.
Не принимайте эту критику близко к сердцу, не бросайте чтение, тем более что чтецов в данной области нет(за исключением редких «вспышек»), а просто — побольше практикуйтесь и всё у Вас получится.
Желаю успехов!