Портис Чарльз - Железная Хватка

Хорошая книга! А фильм ещё лучше. Да у братьев Коэнов плохих фильмов и не бывает. Они по книгам Донцовой кино не снимали.)))
Прочитана книга замечательно. Спасибо!

Фильм, снятый по этой книге в 2010 году братьями Коэн, — как пишут: «один из самых кассовых вестернов в истории» — посмотрела до прочтения самого романа. На мой взгляд — Джефф Бриджес, Мэтт Дэймон и юная Хейли Стейнфилд очень точно попали в образы героев этой потрясающей истории… Рассказ ведётся от лица Мэтти Росс, которая неспешно вспоминает «как всё было»… Поэтому у меня не сразу «соединились» голос чтеца и сама история, рассказываемая женщиной… Но потом «всё срослось» — прочитано очень хорошо.
Отзывы о книге встречаются весьма противоречивые.
У меня эта история в любимчиках.

Шикарно! Оба фильма видела. Переиграть Джона Уэйна, конечно же, невозможно. Но второй фильм тоже не плох.
Теперь вот книга, хотя, книга должна была быть первой, но вот не подвернулась тогда. Послушаю сейчас.

Послушала чуть-чуть. Чтец совсем даже не плох. Даже хорош. Даже очень хорош. Мне нравится.

Отличный фильм с Джеффом Бриджесом, Мэттом Деймоном, Джошем Бролином и Хейли Стейнфилд… очень сильный. Книга, вообще, гениальная, простой слог, юмор в стиле Джека Лондона и О, Генри. Повествование, будто лесной ручей, течет легко, журчит приятно для слуха и понимания и душе несет радость. Прочитано мастерски. в конце на слезу прошибает…
P.S. Кирилл, отличный выбор, и спасибо за работу. Еще благодарствую за обратную связь и не чванливость.
P.S.S. Еще позвольте полюбопытствовать. Всегда удивляюсь работающим в вашей профессии. Многие голоса слышишь там и тут, кино, радио, книги, сериалы. Кажется вы даже во сне что то озвучиваете. Когда живете то? И по жизни от вас, небось, и слова не услышишь? Разве что знаками с родными изъясняетесь. )))

Отличная книга, отличный фильм. Кирилл — молодец, прочитал прекрасно.

Хорошая озвучка!

Спасибо чтецу. Озвучка отличная! Книга захватывающая своим реализмом и художественным изложением. Слушал с удовольствием.

Произведение-действие. В тексте две трети глаголы. Когда в жизни момент — тормоз, эта книга хороший пинок к действиям. Мне понравилось, пришло, когда было необходимо. Чтец замечательный. Спасибо.

Третий раз слушаю. Третий раз наслаждаюсь. Автор, переводчик, чтец — все органично и великолепно.

И произведение, и прочтение изумительны!!! Вестерны обожаю. Хотелось бы еще «Кровавый меридиан» послушать. Это культовейшее произведение, к сожалению, пока никто не озвучивал.

Отличное произведение.Отличная озвучка.Особенно удались сам Когбёрн и Счастливчик Нэд

Шикардосно! Предыдущую вашу озвучку пропустил, сознательно… Но не вы тому виной. Джеймс Кори разочаровал в Пожаре Сиболы, ну вы, наверное, помните мои комментарии. А это шедевр. Спасибо.
P.S. Кирилл, вы озвучиваете какие то материалы для кино или радио? У меня есть такое ощущение что слышал ваш голос где то кроме озвучки книг. Спросил так, любопытства ради.
Всех благ и творческих успехов.

Кирюша, пожалуйста не разменивайся на такие произведения, как это!
Впечатление до скрежета зубовного, когда после Наоми Нагаты начала слушать данную книгу.
С любовью и уважением Нина Алексеева, давняя твоя поклонница. (Может помнишь такую?)

Уж сколько раз твердили миру, что книга и фильм — это две большие разницы, но я тупо решила, что, посмотрев фильм (который понравился), от книги ничего особенного не жду, раз уж знаю суть, и долго откладывала прослушивание. Хвала небесам, что я всё-таки начала её слушать! Содержание и стиль книги вместе с озвучкой — это отдельный от фильма восхитительный шедевр🥰 Спасибо Кириллу за незабываемое впечатление!

Шикарное произведение и начитка. получил массу удовольствия

Благодарю чтеца.
Вот сам роман мне как-то не сильно понравился. Не запал, не произвел ярких впечатлений. Достаточно предсказуемый сюжет. Раз послушать можно. 4*.