Закрыто по просьбе правообладателя
«В целом, сама история мне понравилась. Достаточно интересный детектив. Когда начинаешь...»
«Я всегда с удовольствием слушаю Рослякова, мне нравится его неторопливость, тембр...»
«Переводчику голову бы открутить… примечание в 2 (две, Карл!!!) минуты о том, кто такая...»
«Очень стильный, очень американский и очень милый детектив. Изобилует примечаниями, что...»
«Иногда трудно удержать в памяти нить повествования из-за нагромождения примечаний....»
Скрыть главы
Роман, проза
21K
Характеристики:
Психологическое
Место действия:
Наш мир (Земля)(Америка(Северная))
Время действия:
21 век
Возраст читателя:
Для взрослых
Сюжетные ходы:
Становление/взросление героя
Cюжет:
Линейный с экскурсами
Итак, познакомьтесь с новой героиней нашего времени – Синь Ван Меер. Она нечеловечески эрудированна в области литературы, философии и науки, может наизусть продекламировать число «пи» до шестьдесят пятого знака после запятой и объехала с отцом-профессором (по совместительству – записным сердцеедом) огромное количество городов по всей стране – но в шестнадцать лет жизнь ее необратимо изменится вследствие неких драматических событий…
17 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
Комментирование книги ограничено
Устин Морозов
15 минут назад
Tasha_S
59 минут назад
Logan Wolverine
1 час назад
Ника Кранер
2 часа назад
Caitlin
2 часа назад
Светлое Ди
2 часа назад
Лизавета Иванова
2 часа назад
Vadim Zagorov
2 часа назад
Нина
2 часа назад
Лизавета Иванова
3 часа назад
Давид Шалавінський
3 часа назад
TinaChka
3 часа назад
Ева Татосьян
3 часа назад
steepman
3 часа назад
TinaChka
3 часа назад
Алешка Неупокой
4 часа назад
Катерина Сычева
4 часа назад
fptcvm
4 часа назад
Любитель Рыбалки
4 часа назад
Максим
4 часа назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Относительно сносок и примечаний. Начало книги я именно читала, и иногда пропускала примечания и сноски, если понимала, о чем идет речь, и без них. Таким образом, меня не раздражали постоянные отступления, и я не теряла нить повествования.
Продолжение книги я решила прослушать. Тут я поняла, что данную книгу лучше читать самому. Чтец замечательно справился со своей работой, но в формате аудиокниги невозможно пропустить сноски и примечания (можно, конечно, постоянно прокручивать запись, но проще их прослушать), а именно они отвлекают от истории.
Мой вывод таков: если данная история вам интересна, и примечания вас не отвлекают, можно спокойно слушать аудиокнигу, так как озвучена она прекрасно. Если книга вам в целом нравится, но вас раздражают примечания, попробуйте почитать ее сами, возможно, в таком формате будет лучше.
Дала чтецу шанс, и он его не оправдал, в очередной раз убеждаюсь, что ему не стоит браться за современную литературу; чтобы качественно читать вслух, надо хотя бы немного понимать о чём идёт речь.
чисто женские переживания, вряд ли понятные мужчинам
юмора и забавных ситуаций не встретил
Произведение тоже понравилось. Про бесконечные сноски и примечания уже столько всего сказано… Автор, видимо в свое первое произведение, решила впихнуть все что знала или узнала в процессе написания?! Даже не предполагая, что многим известно содержание ссылок, а кому то и не очень то интересно… Тоже хотелось бросить прослушивание до середины произведения. Но потом образы Синь и ее отца стали интересны. И стало интересно, чем же все это закончится. И ссылки перестали постоянно прерывать прослушивание после половины книги!!!
Буду слушать другие книги Маришы Пессл-«Проснуться в никогда» и «Ночное кино».
Очень надеюсь, что такой бардак с примечаниями не повторим!
около 45% повествование «разгоняется», в нём появляется интрига и смысл. Высказывания персонажей порой остроумны и афористичны, так и просятся в цитатник. Дослушала с большим удовольствием.
Чтение пришлось ускорить на 30%. Русский текст проговаривается автоматически, без осмысления, а произношение английских слов очень старательное но...«бляк» — black, «щоу» — show. Произведению плюс, чтецу — минус
Мне пришлось сделать наоборот, я аудиоверсии не выдержала.
Роман очень любопытен именно с точки зрения этой необычной литературной манеры с постоянными аллюзиями на существующие и несуществующие печатные источники. На этом фоне сам сюжет романа, конечно, немного меркнет, хотя и сама «интрига» тоже в некотором роде не лишена интереса и увлекательности.