Пещера Теда

Это удивительно!!! Это странное ощущение. Не то что бы страх, скорее что то нервное. Это постоянное нагнетание страшных ощущений.
Я считаю что это талант, так писать!

Исполнитель прекрасен. Приятно слушать. Полностью, без остатка погружаешься в эту историю.

Благодарю писателя и чтеца за это волнующее путешествие!!!

Нудятина. Не страшно и не интересно + плохой перевод. Спать под эту аудиокнигу — самое оно.

Мне это чем то напоминает фильм Спуск. Книга однозначно понравилась, как и озвучка.

Скучновато

Люблю книги и фильмы про пещеры, поэтому скорее понравилось, чем нет. Голос не впечатлил.

Перевод довольно примитивный, чтец неплох, но поработать над дикцией не помешает. Сам рассказ выглядит незаконченным. Заинтриговали и оставили додумывать.А хотелось бы услышать нечто поинтересней.

Мне под настроение и время норм зашло. А перевод шикарен) Вставить бедную Нагайку в проход хотелиXD И про переднею руку улыбноло тоже)

Прекрасный сюжет, некоторые шероховатости текста не мешают восприятию. Кстати, вполне вероятно, что именно благодаря мастерству переводчика, описания приключений этих спелеологов вполне читабельны. Несколько раз убеждалась в том, что оригинальный английский текст значительно хуже и бледнее, чем русскоязычный перевод. Хотя, конкретно этот рассказ в оригинале не видела, а русский вариант напечатан с ошибками.
Постоянное нагнетание напряжения и страха мешает беспристрастно оценить характер ГГ. Но основное впечатление — подлый и жадный тип. Его напарник «Б» вообще выглядит каким-то картонным. Жаль «Джо», который связался с этой парочкой на свою беду. И не люблю я истории с открытым концом — у меня слишком бедная фантазия, чтобы придумать в качестве финала что-то кроме «все умерли».

Кто не будет слушать, ничего не потеряет 😉.

А писатель-то кто?