Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Остин Джейн - Гордость и предубеждение

9 часов Еще 1 озвучка
Гордость и предубеждение
100%
Скорость
01/01
00:00 / 04:30
01_01_01
01/02
01:31
01_02_01
01/03
06:37
01_03_01
01/04
05:07
01_04_01
01/05
05:43
01_05_01
01/06
06:58
01_06_01
07:14
01_06_02
01/07
08:34
01_07_01
01/08
11:18
01_08_01
01/09
05:49
01_09_01
01/10
10:08
01_10_01
01/11
09:21
01_11_01
01/12
03:40
01_12_01
01/13
07:42
01_13_01
01/14
03:47
01_14_01
01/15
08:35
01_15_01
01/16
09:03
01_16_01
09:03
01_16_02
01/17
05:24
01_17_01
01/18
09:05
01_18_01
11:05
01_18_02
03:29
01_18_03
01/19
09:13
01_19_01
01/20
07:44
01_20_01
01/21
11:28
01_21_01
01/22
07:45
01_22_01
01/23
05:42
01_23_01
02/01
11:34
02_01_01
02/02
07:37
02_02_01
02/03
09:34
02_03_01
02/04
04:02
02_04_01
02/05
06:20
02_05_01
02/06
11:07
02_06_01
02/07
04:28
02_07_01
02/08
07:26
02_08_01
02/09
05:56
02_09_01
02/10
10:06
02_10_01
02/11
12:48
02_11_01
02/12
11:00
02_12_01
08:21
02_12_02
02/13
11:14
02_13_01
02/14
02:09
02_14_01
02/15
03:26
02_15_01
02/16
05:58
02_16_01
02/17
05:30
02_17_01
02/18
07:20
02_18_01
02/19
05:34
02_19_01
03/01
09:15
03_01_01
09:56
03_01_02
03/02
08:40
03_02_01
03/03
04:35
03_03_01
03/04
06:58
03_04_01
07:53
03_04_02
03/05
09:52
03_05_01
03/06
06:32
03_06_01
03/07
08:42
03_07_01
03/08
07:52
03_08_01
03/09
08:16
03_09_01
03/10
11:10
03_10_01
03:01
03_10_02
03/11
09:21
03_11_01
03/12
05:57
03_12_01
03/13
08:27
03_13_01
03/14
16:39
03_14_01
03/15
08:09
03_15_01
03/16
14:37
03_16_01
03/17
13:16
03_17_01
03/18
07:11
03_18_01
03/19
07:20
03_19_01
Автор
Исполнители
Длительность
9 часов
Год
2008
Альтернативная озвучка
Описание
Золотая классика мировой литературы! «Гордость и предубеждение» — роман, неподвластный времени. Поразительный по глубине и психологизму, написанный легким прозрачным языком, он повествует о судьбе молодой женщины и ее любви — нелегкой, полной неуверенности, ошибок и сомнений.Эта книга была самой любимой для многих поколений женщин всего мира. Ею зачитывались в аристократических гостиных, литературных салонах и сельских усадьбах, ее прятали от родителей гимназистки, для которых роман Джейн Остен становился буквально «школой жизни». И сейчас эта книга, навеки вошедшая в золотой фонд мировой литературы, не утратила ни капли своего неподражаемого очарования, изысканности и блеска… Многочисленные экранизации, шесть номинаций на премию «Оскар», перевод на 32 языка мира!
Поделиться аудиокнигой

20 комментариев

Популярные Новые По порядку
Прослушала 2% книги и переключила на другую озвучку. Если я решила прослушать данную книгу, то хочу услышать всё, что написано её автором, а не то, что сочли необходимым озвучить исполнители!!! Считаю уместным указывать на сайте, если текст произведения по каким-то причинам сокращен в прочтении.
Ответить
Vila
Да, вы совершенно правы.
Ответить
Уже не раз прочитано, прослушано, просмотрено в фильмах, сериалах это произведение. И почти всегда с большим удовольствием. Удачный вариант озвучки — сочетание женского и мужского голосов по главам. Замечательно исполнено! Мне понравилось. СПАСИБО!
Ответить
Пять минут прослушка и отключила. Как часто бывает, голоса не подходят произведению. Женский сносно. Мужской совсем никак. Это слишком современные голоса и техника чтения не подходит стилистике произведения. Мужской голос точно должен озвучивать программу про нелепые видео людей и животных. В другой озвучке, Герасимова, тоже невозможно слушать. Тот вообще, вроде и читает медленно, но все равно делает двойные ударения и навязывает героям совсем не те интонации, которые подходят к сцене. Хотя сам голос более подходит произведению. Вывод не читала и не прочитаю, какая жалость. Ведь время есть только для аудиоформата.
Ответить
Замечательный роман. Не устаешь перечитывать и вновь переживать вместе с героями их жизнь. Больше понравилась озвучка Чебутаркиной Елены и Вострецова Сергея. Спасибо сайту.
Ответить
Аудиокнига не полностью повторяет текст оригинала, в некоторых местах упущены кусочки. На общий сюжет это не влияет и воспринимается все ровно и цельно, но дослушав книгу, поняла, что не услышала некоторых моментов, которые я хорошо помню, и, проверив, убедилась, что их в этой начитке нет.

Не очень понравилось, как Чебатуркина Елена озвучивает интонации женских персонажей.

А произведение прекрасное.
Ответить
Озвучка великолепная! Голоса отлично вписываются в образы героев! И все таки сокращенный вариант не хорош… как кинофильм слушаешь за кадром. А полная книга имеет свою прелесть! Жаль совсем не могу слушать голос В. Герасимова. при всем уважении к этому исполнителю…
Ответить
мне очень понравилось хоть и сократили. ведь на протяжении всего повествования было много рассказано о характерах всех героев. получился экшен )). для меня, читавшей полное произведение, это не важно.
Обычно озвучка женскими голосами мне не нравится. Но исполнение Елены превосходно: очень приятный голос, привлекательный и, уверена, сексуальный.
Сергей также невероятно хорош: голосом, интонациями.
Огромное спасибо чтецам и сайту!
Ответить
Очень понравилась книга. Правильная. Прошло столько времени, а ум и благочестивость по прежнему ценится в женщинах. Ведь именно чуткий, проциницательный ум главной героини Елизабет, позволил ей найти место в этой жизни.
Что касаемо обрезки книги в аудио формате, узнала о ней только из комментариев. И не сказала бы, что это было заметно. Но я не смотрела фильмов и не читала оригинал, и потому не жаловалась на какое либо сокращение.
Обрезка с лихвой восполняется грамотным подходом к озвучке. Если к мужскому голосу я была безразлична, ну, не переигрывает, и на том хорошо, то женский голос меня очаровал. Голос Елены, нежный и такой хрустальный, надолго у меня будет ассоциироваться с голосом Елизабет.
Спасибо, что я смогла проникнуться благодаря вам в это произведение.
Ответить
Хоть и женский роман, но вполне хорош. Мне вообще нравится стиль английской классической литературы, поэтому и Джейн Остин проходит на ура
Ответить
По комментариям заинтересовалась книгой «Гордость и предубеждение» из жизни слуг. Но сначала решила ознакомиться с первоисточником, так как смотрела фильм и сериал по этому произведению (сериал очень понравился), а роман не читала. Поскольку заранее знала и сюжет, и окончание, то не могу сказать, что было трудно оторваться от прослушивания. Однако, если бы читала книгу в детстве, долго была бы под впечатлением.
Ответить
Зачем переделывать и упрощать такое гениальное произведение? Зачем из шедевра делать бульварный роман? Голоса, темп, музыка — всё хорошо. Но переделкой превратили восхититительный роман Дж. Остин в краткий пересказ для троечниц её же произведение. Увы! :(((
Ответить
А мне понравилась озвучка. Сокращений не заметила, видимо не настолько хорошо знаю роман. Зато яркие интонации, смена голоса, динамика. Слушала и Герасимова, он читает, а эти ребята — играют.
Ответить
Хватило на 10 минут. Не идет в сравнение с русской классикой.
Озвучка хорошая.
Ответить
Когда-то давным-давно смотрела фильм, очень понравился. А вот в аудио формате воспринимается с трудом, поскольку сюжет уже почти не помню, персонажей много, сложно разобраться, книга состоит в основном из диалогов. Лучше бы, пожалуй, прочитать этот роман, но времени не хватает. Озвучка хорошая, именно она побудила меня прослушать книгу до конца. Спасибо!
Ответить
Столько отсебятины! Хочется сказать чтецам: предупреждайте сразу, что читаете не оригинал, а свою трактовку.
Ответить
Хороший перевод!
Ответить
Хрень какая-то- Книга не полная, понять это могут только люди, которые читали и знают книгу- для тех кто слушает первый раз не рекомендую к прослушке
Ответить
Неинтересная книга. « Джейн Эйр» — это шедевр и намного лучше, чем эта нашумевшая книга
Ответить
КНИГА хорошая, но мы не смогли кончить
Ответить
Прямой эфир скрыть
вейбл фан 19 минут назад
Я что растерялся на главах 6-3 и 6-4, [спойлер]
Игорь Реверс 41 минуту назад
Онооо, налэтай забирай! Онооо!
Nikolay Komarov 1 час назад
Мне тоже очень нравится, как удачно Паффин читает за женских персонажей!
Nikolay Komarov 1 час назад
Прекрасный философский рассказ. Чтение хорошее.
svetahappist 2 часа назад
Механическая озвучка. Это ужасно. Сам рассказ хороший, слушала на другом сайте.
HEDGEHOG. INC 2 часа назад
Это старая версия. Сейчас я делаю ремейк первых 15 томов.
HEDGEHOG. INC 2 часа назад
Спасибо за поддержку! Нет, аниме я не трогаю и трогать не собираюсь.
svetahappist 2 часа назад
Замечательный рассказ, жаль нет альтернативной озвучки.
Оксана Кобелева 2 часа назад
Это не чтец, это программа… Ужасно…
Андрей 2 часа назад
Примите в ответ на вашу тираду в мой адрес свои же слова. Бумерангом так сказать. Цитирую: «Вы больной наверное....
perjo 2 часа назад
Пронзительно! Прекрасное произведение и прекрасное озвучивание, спасибо
Оксана Кобелева 3 часа назад
Абсолютно не согласна с предыдущим комментатором, Халапса — огонь! Очень приятный голос и замечательная дикция у...
Tixi2007 3 часа назад
Что за музыка играет подскажите пожалуйста
Inna Prozorova 3 часа назад
Удивительный рассказ! Несколько раз возвращалась, чтобы не потерять суть, финал неожиданный. Благодарю за прекрасную...
Vladislav Moruga 3 часа назад
Невозможно это слушать, чтец постоянно запинается, плохо выговаривает слова, интонация невпопад вообще. Расстроен.
TatyanaTIR 3 часа назад
Я рыдаю!!! Бабушки, любите своих внуков, балуйте их и никогда ни за что не наказывайте!!! Какой тяжёлый, невыносимо...
Svetlana Gerasimchuk 3 часа назад
Любопытно, вы эту книгу озвучили, потому что автор Кинг, или вам эта книга понравилась? Спасибо.
а он меняется? если честно не чувствую, я вижу как декорации поменяли, матрицу подредактировали, а суть та же… всегда...
Давид Штаус 3 часа назад
ха. Это ха из меня вышло не произвольно. Тот кто озвучивал озвучил хорошо благодарю. А истина я с ней согласен.
Андрей 3 часа назад
Умели создавать шедевры! Славная советская актерская школа.
Эфир