Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
9.31 из 10
Длительность
20 минут
Год
2016
Альтернативные озвучки
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
В маленьком квартале в районе Гринвич-Виллидж в одном из трёхэтажных домов живут две молодые художницы Сью и Джонси. Джонси заболела воспалением лёгких и находится на грани смерти. За окном её комнаты с плюща облетают листья. Джонси твёрдо уверена, что когда с дерева упадёт последний лист, она умрёт. Сью пытается уговорить подругу избавиться от пессимистических мыслей.
Другое название
The Last Leaf [ориг.]
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

23 комментария

Популярные Новые По порядку
Ирина Власова хорошая чтица! Не понимаю, почему некоторые слушатели недовольны ее чтением вплоть до невозможности прослушать аудиокнигу в полном объеме!?
О.Генри великолепный автор, пишущий замечательные рассказы, которые заслуживают высокой оценки!
Ответить
сижу, плачу. Слушала на работе, неудобно так) вся в слезах…
Ответить
под конец-расплакалась… За 20 минут увидеть маленькую жизнь, трогательную и живую… Что это такое — настоящая доброта и бесконечная забота? Что такое -сопереживание и сочувствие?.. Цена жизни-жизнь другого…
Ответить
О. Генри один из моих любимых писателей.
Замечательная новелла. Отличная работа чтеца.
Ирина, по-моему, тембр вашего голоса как нельзя кстати подходит для озвучивания всех новелл этого американского писателя.
Ответить
Добрый рассказ. Скорость -1.35.
Ответить
vpnkostylevsascha
Попробывал на 1,5 не получается, а хотелось послушать.Неужели кроме Власовой некому озвучивать?
Ответить
К&T
akniga.org/o-genri-trest-kotoryy-lopnul
В этом сборнике есть.
Ответить
К&T
Он есть на этом сайте в другой озвучке.Поищите в одном из сборников рассказов О.Генри.
Ответить
Очень светльій, трогательньій и печальньій рассказ великолепного автора.
Ответить
Удивительно, как потрясающе тонко, деликатно автор показывает, что внешность бывает обманчивой и не соответствующей внутреннему содержанию человека. Ведь ворчливый, злой, неудачливый художник в действительности был талантливым, добрым, отзывчивым, готовым пожертвовать собой ради жизни другого человека. Очень хороший рассказ и прочитан замечательно.
Ответить
Мне очень понравился рассказ. Несмотря на небольшое содержание, очень глубокий смысл. Я слышала этот рассказ раньше и очень обрадовалась, когда нашла его здесь.
Ответить
Спасибо! Понравились и рассказ, и озвучивание.
Ответить
Чудесное прочтение) Спасибо, Ирина. О’Генри один из любимейших авторов
Ответить
Разревелась в конце рассказа.
Как тонко и образно пишет о наших человеческих страстях и драмах О. Генри
Ответить
Мужчина ради жизни любимого человека пожертвовал своей жизнью. Трогательная, грустная, печальная история.
Ответить
Печально.
Ответить
Действительно чудесный волшебный рассказ в трогательном исполнении. Заслуженные лайки всем троим — рассказу, автору и чтецу!
Всем, кому понравился рассказ, советую послушать одноименную песню Светланы Копыловой, которая написана по его мотивам. Она тоже НЕ СМОЖЕТ ВАМ НЕ ПОНРАВИТЬСЯ. Ка, впрочем, и большинство других замечательных и неповторимых песен, песен-притч Светланы Вадимовны…

PS Может быть, мне тоже его озвучить… В своей манере… Надо подумать… :0)
Ответить
Дмитрий Чурсин
Спасибо, Дмитрий, за отзыв и добрые слова в мой адрес, как исполнителя.
Но вот с Вашим утверждением по поводу песни (не сможет не понравиться!) согласиться не смогла, слишком категорично, мне она НЕ понравилась.
Певица мне неизвестна, я тут же отыскала и послушала: очень приятный голос, милый аккомпанемет, песня явно авторская.
Рассказ О'Генри очень трогательный, ОЧЕНЬ, и заплакать, читая его, вполне можно, но нарочитой «слезливости» в нем нет и в помине. За это и люблю его и стала читать вопреки своему правилу не читать уже начитанные произведения, но ОЧЕНЬ ХОТЕЛОСЬ!
Песня же, пробежавшись по верхам сюжета и исказив манеру поведения и Сью и Бермана, как раз добилась максимума слезливости… а больше там ничего и не осталось. Вот тут и приятный голос вкупе с аккомпанементом тоже сработал на выжимаемые у слушателя слезы.
В конце хочу добавить еще один «критиканский» довод, который мне часто ставят в пику, что, дескать, песня — жанр особый и нечего придираться к тексту… Но я умею слышать текст песни, мне музыка не замыливает слух, ну, и не рифмуется у меня «плюще» и «все» или «лист» и «жизнь». «Тогда» и «когда» тоже не самая удачная рифма…
Извините, если бы было просто упоминание о песне, а не утверждение (не сможет не понравиться), я не стала бы писать так пространно.
Ответить
Ирина Власова
СпасиБо за ваш ответ, Ирина!
Ну что ж… Наверное, действительно, категоричность была излишней… :0)
Полностью согласен с вами, что в песне очень важны слова. Музыка — это крылья, которые даются поэзии, чтобы она стала еще выше и прекрасней. В тоже время крылья эти должны лететь не сами по себе, а нести, собственно, своего обладателя, без которого все в совокупности теряет смысл. Форма не должна затмевать, а тем более, заменять содержание.
В тоже время если какое-либо художественное произведение создается по мотивам другого произведения, то не стоит ожидать от него полной кальки, точного и дотошного следования первоисточнику. Конечно, все хорошо в меру — в наше время встречаются такие «современные прочтения» классики, что хочется поскорее отмыться от такого «креатива». Однако в песне Копыловой все в этом плане вполне достойно. Упрощение сюжета видится мне для данного жанра вполне уместным. Взяты основные моменты, основная трагедия рассказа и именно на них строится и даже акцентируется песня. Если при этом несколько преломляются и «уплощаются» образы героев — это, опять же, происходит в первую очередь вследствие специфики жанра.
Относительно рифмы — да, Она у Светланы не всегда идеальна, хотя грубых и режущих слух даже непрофессионалу ошибок в рифме и ритме нет. В принципе, приведенные вами примеры являются рифмой — ведь при рифмовке нужно не обязательно нужно точное совпадение ударного звука и следующих за ним (точная рифма), достаточно их созвучия. Имеющиеся (и, в общем-то, видные, если читать тексты) шероховатости компенсируются наложением на музыку и в песне для большинства слушателей проскальзывают незамеченными. Однако за смысл, который несут песни автора-исполнителя, за то, к чему они зовут людей, какие чувства и душевные стремления в них пробуждают, такие мелочи можно легко ей простить…
Разумеется, учитывая предыдущую ошибку, не настаиваю на абсолютности своих суждений :0)
Ответить
Есть фильм по роману, поставлен хорошо.
Ответить
Сергей Лазарев
Что Вы подразумеваете под «романом»?
Ответить
В этом рассказе всё предельно просто и понятно, чтобы он требовал анализа содержания и художественных достоинств, но что же тогда сказать кроме простого «нравится»? Думаю, что этот рассказ — из числа тех, которые наперечёт в истории мировой литературы. Это не слишком?🙂
Ирина, спасибо, что прочитали, действительно нельзя пройти мимо этого шедевра.
Ответить
Дуже гарний твірї.Прочитали ідеально
Ответить
Прямой эфир скрыть
Натали 3 минуты назад
Доброго дня! Так и книгу вы не для меня пишИте, а по зову сердца, так сказать, чтобы «не покоряться» под гнётом...
Ворона 16 минут назад
Наверное, это самая романтическая из всех историй о Мегрэ. Плывя на лодке — ладони в воду и тянется следом исчезающий...
Олег Ростовцев 17 минут назад
Спасибо Вам большое за доставляемое удовольствие. Продолжайте использовать Ваш талант в такое сложное время на...
FRRRR 19 минут назад
Спасибо… очень хорошо прочитано, отлично написано, но слушать было тяжело, постоянно лезли в голову мысли… а куда от...
Алешка Неупокой 23 минуты назад
Какие разные комментарии. А рассказ именно об этом, как мы пытаемся понять автора и друг друга. В рассказе вообще нет...
Мартин Х 25 минут назад
Все отлично!
Imia Familiia 25 минут назад
А мне понравилось и прочтение и рассказ. Только опять эта гомосятина все испортила.
booka74 27 минут назад
Вот она — великая сила науки!!!
Алёна 33 минуты назад
О книге не могу сказать ничего, просто не смогла слушать. Простите, Сергей Пухов, но я никак не привыкну к Вашему...
MAMAWIN 37 минут назад
Трешак лгбтшный как и вся фигня его.старый извращенец))))единицы нормальных работ и эта не она 100%
Borys Boiko 40 минут назад
Одна девушка писала, что голосом Булдакова она бы и таблицу умножения слушала;). Почему Олег не идёт в кинодубляж?
Святой Падре 46 минут назад
великолепный чтец) жаль что не всей серий занялся, я был бы не против и подписки с учётом той бездарности которая...
Марина 46 минут назад
отличный курс, спасибо!
Ну, вот всё нашли приключений. Прочитано шикарно, спасибо (〇o〇;)
lirl 2 часа назад
Прекрасный рассказ и очень хорошая озвучка. Спасибо большое.
IrinaYar 2 часа назад
Фанатик — человек, у которого разум уснул. Ну взял бы плётку и отстегал, нет понадобилось бить ножом. Впрочем, тогда...
Екатерина 2 часа назад
Что то я засомневался. Сила слова, дар убеждения или, всё таки белый порошок? Это конец или начало нового дела? А был...
Firefoxunferthetree 2 часа назад
Сейчас в процессе прослушивания. Книга интересна, но исполнитель озвучки не делает пауз между главами и абзацами там,...
taimir 2 часа назад
Ну не знаю, мне озвучка на сон грядущий вполне зашла. И рассказ — добротная лавкрафтиада.
Rikudou 2 часа назад
Как вы все слушаете на -%??? Я всегда на 60-75% ранобэ слушаю
Эфир