Нюквист Герд – Травой ничто не скрыто

Ради того чтобы узнать, захочется мне под одеяло или нет, прослушала эту книгу.
Размеренность повествования и стабильность сюжета помогли окунуться в атмосферу книги с головой!
Количество подозреваемых увеличилось до пяти, я в том числе. Когда наступила развязка, облегчённо вздохнула, я вне подозрений! Что касается одеяла, мне туда захотелось, но по другому поводу.
Голос чтеца очень подходит к событиям описанным в книге. Книга понравилась. Спасибо

Друзья, не могу не отреагировать, только что заметила эту книгу в новинках. Читана была давным-давно, наверно, ещё в школьном возрасте, впечатление оставила неизгладимое: уж очень она страшной показалась. Лет через 15-20 нашла её, перечитала и подумала — да нет, не страшно, хоть и по-прежнему интересно. Даже слегка разочаровалась. Возможно, сказалась масса прочитанных триллеров и таких же фильмов. Надеюсь, тем, кто раньше не читал, понравится.

Не знаю, кто сумел разглядеть здесь какие-то страхи….У меня стойкая ассоциация со сваренной на воде овсяной кашей без соли, сахара и иных ингредиентов – также пресно и безвкусно. Присутствуют все составляющие классического детектива, но всё уж как-то чересчур чинно и благородно – в строгих рамках. Как истинно скандинавский детектив, книга отличается своей депрессивной атмосферой, а сюжет, на мой взгляд, прямолинеен и незамысловат, так что особо напрягаться не приходится. Мне показалось, что в романе много нелогичного, например, доцент, кандидат филологических наук, совершенно посторонний семье человек оказывается втянутым во всю эту историю, хотя для этого нет никаких веских оснований. Более того, он и его брат (врач по профессии) с какой-то стати начинаю вести расследование, на каждом шагу вмешиваясь в дела полиции – поневоле вспомнишь пирожника, тачающего сапоги – неужели в Норвегии это так просто, а главное, зачем. А эта таинственная надпись на могильной плите «Травой ничто не скрыто», вокруг которой завязывается вся интрига, похожа на ружьё, которое так и не выстрелило (подразумеваю, что я невнимательно слушала – не может же гора родить мышь, надеюсь, что вновь слушающие разберутся, что к чему). Язык мне показался топорным – то ли таков авторский слог, то ли это вина переводчика: «Однако сержанты Эвьен и Стен ничего не нашли. Обыск длился четыре часа, но они ничего не нашли» — повтор для «особо одарённых», а это вообще перл: «Мы поднимались в гору, следуя за толпой — за этим неповторимым стадом норвежцев»….
ИТОГ: этот детектив я бы порекомендовала слушать тем, кто хочет успокоиться, разгрузить нервную систему или на «сон грядущий» благо, что и озвучивание этому способствует – правильная дикция и интонация, безэмоцинальность, замедленность речи, что весьма способствует достижению обозначенных выше целей.

Вот сколько слушал этот детектив, столько крутилась у меня в голове одна фраза:
— А доцент был тупой…
www.youtube.com/watch?v=jR3RQwn3UhA&ab_channel=Berikaoba

я бы еще добавил-психованный… этот доцент Бакке…
Поначалу было терпимо, но со второй половины книги он стал дико раздражать своим тугодумием и бабской истеричностью.

А прочитано очень атмосферно. Чтец правильно уловил манеру и темп. Скандинавские детективы только так и надо читать — в темноте, при настольной лампе и сквозь платок.
Один раз чтец сплоховал, когда в конце попытался изобразить женскую истерику.)))

А в целом нормальный детектив, размеренный и немного депрессивный, с легким налетом нуара. не без мелодраматизма. А что вы еще хотели от женского детектива? Не понимаю, что все на него набросились? Я тут на сайте читал действительно нудные детективы, после прослушивания первых глав которых, уже хочется повесится на лампе. Особенно всякие женские творения типа Луизы Пенни и ей подобных. Тут хотя бы действительно детектив.

Изумительная книга. Атмосфера созданная автором и воплощенная чтецом безупречно реальна. Огромное спасибо всем кто работал над книгой. Получила огромное удовольствие.

Дослушала. Детектив классический, без триллера. Интрига, развязка, всё традиционно. К концу мысль: так кто же? Чтец медленный, но это не проблема.

Не знаю, прослушала 25%, пока ничего страшного…

Такие противоречивые отзывы! Придётся прочитать, чтобы составить собственное мнение!)))

Почему-то сразу стала подозревать именно злодейку(как выяснилось в конце). Не самая захватывающая книга. И тугодумие ГГ имеет место быть. И странная позиция норвежской полиции, которая позволяет всем желающим влезать в следствие, и даже подбивает жителей к этому))) Может это новая, прогрессивная форма расследования? Но, даже с огрехами, мне не хотелось бросить прослушивание. Особенно рекомендую под неспешное рукоделие.) И чтение, по-моему(не считая, местами «провалов» громкости) вполне подходящее к повествованию.) Спасибо!)

Очень интересная, на мой взгляд, книга. Не смотря на кажущееся спокойствие, даже монотонность повествования (особенности характера ГГ?) есть ощущение напряженности и динамизма до самого финала.Я вся извелась, подозревала всех 4-х «фигурантов» и каждого оправдывала…
Отдельное спасибо Петру Миронову.Прочитано классно.