Тэффи Надежда - Жизнь и воротник

5 сентября 2020

very nice indeed, female psychology!

Ответить

Lyuba Belova

5 сентября 2020

psychologie vous orthographié droit

Ответить

Alex

5 сентября 2020

停止炫耀!!! )))

Ответить

Anna

5 сентября 2020

Ян мои приколы я перевожу

Ответить

Alex

5 сентября 2020

Надо учить языки дружественных нам стран, а не разных там вражин западных!)))
ЗЫ: Перевожу -«Хорош выпендриваться!!!)))»

Ответить

Anna

5 сентября 2020

извини ты сама то китайский знаешь, или японский(они тоже на латиницу перешли), а латышский я не так часто бываю там (Динамо Рига))))

Ответить

Anna

6 сентября 2020

Я космополитка: для меня врагов нет

Ответить

Anna

Laylel

5 сентября 2020

Сдается мне… что знание этого конкретного языка не поможет… www.youtube.com/watch?v=MJGe2Dujm7s

Ответить

Laylel

5 сентября 2020

Было круто когда вроде ЦСКА на Сан-Сиро игррал и 90 тысячный ИТАЛЬЯНСКИЙ стадион при выходе команды пел на русском Катюшу

Ответить

Alex

Extesy-

3 февраля 2021

С`est vrai.

Ответить

Lyuba Belova

5 сентября 2020

Люба не все знают англиканский)))) ответ ну на другом языке)))

Ответить

Lyuba Belova

abdurab palchayev

22 сентября 2020

зачем женская психология, когда человек делает гадости легко на кого-то свалить (например: меня чёрт попутал)

Ответить

abdurab palchayev

22 сентября 2020

Господи, рассказ построен на иронии, игре ума, и его нельзя воспринимать прямо в лоб, серьёзно. Потом, есть фантастика, совершенно несовместимая с реальной жизнью, особенно с нашей теперешней российской.

Ответить

19 сентября 2020

Грустно-веселый рассказ о власти вещей, всегда злободневно:)
Улыбчивое исполнение, спасибо; музыка в тему:)

Ответить

6 сентября 2020

просто мне иногда трудно переставить ноутбук на другой язык, извините. И потом сейчас английский знает каждый сколь-либо образованный человек

Ответить

Lyuba Belova

10 сентября 2020

Я вот очень образованный человек. И женой, и жизнью, и внуком. А английского не знаю! Скажите это обязательно знать этот трамповский язык? Неужели будет война? Вдруг не пойму хенде Кох и начну первым Калашматить. А я-то дурак на карантине цигун-дзен осваивал. А жена мне всё в уши: ушу, ушу… хотя бы с утра с сушу чай пить начни! По-европейски столо быть, по-модному! А про Америку-то и не вспомнили! Пока там не вспыхнуло. Во как! Ну, дела… =)))

Ответить

Alex

Дмитрий Фатьянов

10 сентября 2020

Нет, необязательно. Английский язык нам навязывают, как, якобы, язык международного общения. Вообще, подобное навязывание — акт насилия. «И потом сейчас английский знает каждый сколь-либо образованный человек» — так обычно детишки говорят.

Ответить

Дмитрий Фатьянов

10 сентября 2020

Дык, раньше, вроде, матерный был международного общения!=)
Спасибо, дружище, за разъяснение. Успокоил.

Ответить

Alex

Дмитрий Фатьянов

10 сентября 2020

Ахахах. :))) Матерный до сих пор в действии. :))

Ответить

Дмитрий Фатьянов

Иоан

7 ноября 2020

И учить не надо. С детства превзошли.

Ответить

Дмитрий Фатьянов

22 сентября 2020

Боже, да никто Вам ничего не навязывает, живите спокойно в России с русским языком. Будет необходимость в английском-- наймёте переводчика, заплатите и как говорил мой дядюшка, «делов-то куча». А детишкам я говорю: если кому-то язык не нужен--больше будет работы для тех, кому нужен

Ответить

Lyuba Belova

Сергей Филиппов

23 сентября 2020

Еще бы меня ваше мнение интересовало. :) Еще и спустя столько времени, что с трудом вспомнил, о чем это вы. :))
Да и не по теме ваш комментарий. Я не об этом говорил, но это как всегда. Чукча не читатель — чукча писатель. Большинство современных комментаторов не удосуживаются прочитать то, что они комментируют. Не утруждают себя хоть как-то понять контекст высказывания.

Ответить

Alex

10 сентября 2020

Я бы не стала называть себя очень образованным человеком без знания какого-нибудь ин.яз, и цигун-дзен этому не помешает, а наоборот. Что же касается США, то американцы более других похожи на русских. Правда, я была там 20лет назад. Бывала и в европейских странах. Я преподаватель немецкого и английского. Учу французский.

Ответить

Lyuba Belova

19 сентября 2020

Люба, вы успешно соперничаете за внимание с Тэффи:) По числу комментов счёт 12:1 в вашу пользу:) Поздравляю! И да, согласна, без англоязычного блока информации нынче образованность до современного уровня не дотянуть:)

Ответить

Ирина

22 сентября 2020

Чушь полнейшая! Я владею английским. Но их «блок информации» меня никак не образовывает и не до чего не дотягивает! Ну Вы и сказанули- «уровень современности!» Мой-моя не понимает и умирает со смеху!)))

Ответить

Anna

Laylel

22 сентября 2020

Нууу… Это потому что ты не владеешь немецким и не изучаешь ХранцуЦкий)))
А вот как выучишь))) можешь заявить, что ты достаточно образованна, чтобы читать книги на русском языке))) и оставлять свое, теперь уже авторитетное, мнение. А также можешь вопить — Я образованная!!!, возможно это кого-то и впечатлит))).
П.С. ппц… и как наши «на русском» в космос летали…

Ответить

Laylel

22 сентября 2020

Как-то я помогала одной девочке 12 лет изучать латышский язык. Очень трудно он ей давался. Хотя девочка умная. Развита и образована была не по годам. А рядом всё время крутилась-играла её сестрёнка на год её младше с синдромом Дауна. Так вот сестрёнка через пару месяцев уже отлично говорила по-латышски. А моя ученица нет!))) И потом я очень часто замечала, что умственно отсталые и малообразованные люди двумя языками владеют в совершенстве (по работе сталкивалась), а многим нормальным, особенно взрослым, язык выучить ну никак не получается. Как собаки- всё понимают, но не говорят.)))

Ответить

Anna

Laylel

22 сентября 2020

Способность к языкам это такая тема… Кому то больше отсыпали, кому то меньше. Желание изучать язык тоже имеет значение, даже на подсознательном уровне. Вот учишь-учишь, а про себя думаешь, нафик мне этот язык. А дети более восприимчивы ко всему новому, они впитывают все, не рабирая надо — не надо. Видимо люди с отклонениями тоже имеют некую гибкость по отношению ко входящей информации. Нууу, мне так видится, не претендую на истину.
Из личного. Слово «ножницы». Я вовсю уже балакала на английском, а долбаные scissors не могла запомнить года 3. И до сих пор перепроверяю написание. Вот такое вот слово, камень предкновения. Хотя в остальном учу в нормальном режиме, что то лучше, что то хуже.

Ответить

Laylel

22 сентября 2020

Да это так. Или с младенчества. Или жизнь заставит. Для удовольствия редко кто учит. Остальные мучаются.)))

Ответить

Anna

BaZilio

8 июля 2021

Это точно, «шведский не одолеть, финский читать и понимать, а говорить плохой, английский забывать, русский бережно хранить, последний оставаться, пытаться не забыть.» 🤣😂🤣
А вообще говорят, чем больше языков знаешь тем легче учить следующий (этой же группы).

Ответить

Laylel

Viacheslav Nazarov

22 сентября 2020

Немецкий язык и русский оказывается родственны-в обоих языках направление движения обозначается одинаково-«НАХ»!!!

Ответить

Viacheslav Nazarov

Иоан

9 ноября 2020

Действительно, в русском языке очень много нем. слов. Мы их используем, как наши, родные, русские. И их действительно много.
«Велик, богатм руски языка. » (улыбаюсь )

Ответить

Anna

Иоан

7 ноября 2020

Хочется дополнить, лишним не будет.
И что нам необходимо почерпнуть из столь выдающегося кладяся мудрости? Очередную гебельсовскую пропаганду? Или...?

Ответить

Иоан

7 ноября 2020

Или… растащить на цитаты Грету Тумберг.)))

Ответить

Anna

7 ноября 2020

Бедную шведку-то за что((( Кстати она школу закончила? Давно новостей её папа не писал.

Ответить

Anna

22 сентября 2020

Я сказала «современный уровень», кажется, это не абсурдное словосочетание.
Смотря в какой области образования и интересов: например, в айти и в когнитивных исследованиях, которые интересуют круг близких мне людей, есть книги, еще не переведенные на русский.

Ответить

Ирина

22 сентября 2020

Словосочетание есть. Уровня нет.

Ответить

Anna

23 сентября 2020

То есть не современный уровень образования, а уровень современного образования, верно?

Ответить

Lyuba Belova

Катерина

20 ноября 2021

я знаю английский язык. Но считаю, что, если сайт российский, на русском языке, будьте любезны отвечать именно на нем! Вы же почему-то не пишете на английском сайте по-русски?
Воспринимается даже не как выпендреж — скорее, как хамство.

Ответить

Катерина