Благодарю за внимательность и ценю, что вы указали на неточность! Как чтец, я в первую очередь корректирую очевидные ошибки, а специфические термины оставляю без изменений, предполагая, что автор использовал их корректно.
Ох, вот это вы в точку про отдельные оценки! И про ошибки — бывает, такие «неотредактированные шедевры» попадаются, что приходится буквально вытаскивать их на свет божий! 😉 Моя задача — чтобы до слушателя дошел уже отшлифованный и приятный уху текст. Рад, что вы это понимаете!
Но пока как есть!)