Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.32 из 10
Длительность
1 час 3 минуты
Год
2021
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Характеристики: Ироническое | Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Оказывается не только в сказке гадкий утёнок превращается в прекрасного лебедя! В жизни тоже случаются чудеса, и немолодая вдова Джейн Фаулер — несуразно и старомодно одевающаяся серая мышка, меняется вдруг непостижимым образом. Конечно же, это превращение становится источником зависти всех окружающих. Но Сомерсет Моэм, конечно же, не делает секрета, и разобравшись в причинах волшебной трансформации, охотно делится им со слушателями.

Хотя, у каждого наверняка имеется свое мнение и о героях книги, об их поступках, их словах.
Другое название
Jane [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

51 комментарий

Популярные Новые По порядку
Неподражаемая Джейн! Не побоялась воспользоваться выпавшим шансом и кардинально изменить свою жизнь! Рассказ насыщен благодушным юмором, сдержанным смехом и незлобной иронией), что ярко передал исполнитель!
Ответить
Nochka
Г.г. кардинально сменила внешность, а жизнь её разве изменилась? Она была всем довольна и до внешних изменений, вполне себе счастливо жила, делала, что хотела, говорила, что думала. Кстати, и юного мужа она привлекла в том, затрапезном виде. Рассказ странный, даже не могу определить понравился или нет.
Ответить
АЮХАН
прелестный рассказ, сам Моэм также неподражаем как героиня его рассказа. За «затрапезным» видом умный человек видит искренность, обаяние, умю
Ответить
Lyuba Belova
Ну, наверное, вы знаете, о чём говорите.
Ответить
АЮХАН
естественно
Ответить
АЮХАН
Очень известный сюжет. Татьяну Ларину помните? Онегин видел её высокие духовные качества и в «затрапезном» виде. Но влюбился в неё же, когда она блистала на балу. Видимо, для мужчин важна внешность.
Ответить
Елена Фальк
Татьяна была в затрапезном виде?
Ответить
АЮХАН
Видимо, читательница с Пушкиным на дружеской ноге. «Бывало, часто говорю ему: «Ну что, брат Пушкин?» — «Да так, брат, — отвечает, бывало, — так как-то все…»
Вот и Татьяна потому в „затрапезном“ виде.
Ответить
Helga
Ну, раз вы в «Ревизоре» разбираетесь, то с Гоголем на дружеской ноге?
Ответить
Елена Фальк
Ну что вы, никакого панибратства… Более того, я не подменяю литературу жизнью и никогда не оцениваю литературного героя, как «мужчину», для которого «важна внешность». У литературы свои критерии.
Ответить
Helga
Правда? Я считала, что литература берёт свои сюжеты из жизни. Гоголь, например, именно так и делал.
А вообще, ваше высказывание — такая чушь, что трудно и ответить. В каждом произведении отражается жизнь в том или ином проявлении. И герои — это мужчины и женщины, часто собирательные образы с чертами обычных людей.
Да зря, я распинаюсь. У вас «у литературы свои критерии», оказывается. Так что вам не понять.
И где это вы у меня панибратство разгледели по отношению к Пушкину? Опять придумали?
Ответить
Елена Фальк
Действительно, куда мне, с моим филологическим образованием с вами тягаться. И вы в самом деле зря распинаетесь. Не по адресу.
Ответить
АЮХАН
Увы! Ларины были бедны. Онегин же вращался в высшем обществе. Поэтому Татьяна была для него деревенской простушкой. Это во-первых. А во-вторых, я написала слово ЗАТРАПЕЗНЫЙ в кавычках. Надеюсь, это вам о чём-то говорит.
Ответить
Елена Фальк
да с чего вы взяли, что Онегин ее полюбил?? Он ее захотел! И все
Ответить
Чудесный рассказ, отлично прочитан, спасибо. Секрет юмора Джейн особо примечателен:)
Ответить
Моэм Сомерсет, как всегда, великолепен! Его ирония украшает каждое его произведение.
Отдельное спасибо исполнителю Константину Огневому. Как тонко переданы характеры героев произведения )))!
Ответить
Замечательный рассказ, неплохая озвучка. Хорошая эта женщина, Джейн. А Мэрион быстрее нее состарилась из-за зависти.
Ответить
«Приятная естественность, не тронутого косметикой, лица», и это у пятидесятилетней дамы. Смешно. Да и замечательного в Джейн- только её внешняя попугаистость.
Обе дамочки дуры, одна завистливая, другая блаженная.
Рассказ бредовый.
Ответить
maigenya
Иронично и точно подмечено😄.
Но рассказ мне понравился.
Ответить
maigenya
А что 50- летняя дама — это приговор? И не все пользуются косметикой. Некоторым женщинам природа это позволяет.
Ответить
Эмилия
Можно в любом возрасте выглядеть хорошо, особенно в наши дни. Но выражение «приятная естественность», о женщине, которой полтос, как-то неправдоподобно.
Вы как себя ощущаете в своём возрасте?
Ответить
maigenya
Приятно естественной :-) Ни капли косметики, свои зубы. Но я не эталон, я выгляжу на свой возраст, а вот знаю женщин ухаживающих за собой и без косметики выглядящих на под тридцать. Правда они не рожали. Мужья и дети вредят красоте и здоровью женщины.
Ответить
Эмилия
Я сейчас слушаю «Преступление и наказание», старухе процентщице всего-навсего 60, а описана как отвратительная развалина, уж и из дома не выходит. Вот так по-разному, здесь — в 50 цветочек аленький, а там — в 60 Баба-Яга.
Ответить
maigenya
да знаком я с такими женщинами лично. Ей 50, а выглядит на 30. а есть такие, что и выглядят на 50, а так бы ее и пригласил на танец жизненный.
Ответить
Aleksandr22
Ей 50, а выглядит на 30.
Ещё стакан — шестнадцати не дать!
:))
Ответить
Aleksandr22
Да вы ещё ого-го!!!
Ответить
maigenya
Да ладно «полтос». У меня соседка за шестьдесят выглядела просто замечательно, больше сорока сразу и не дашь, причём совсем без косметики. И выражение «приятная естественность» ей очень подошло бы
Ответить
Splushka88
Чудеса какие. Вы бы поинтересовались, как соседка так сумела.
Ответить
maigenya
Генетика в семье, сама удивляюсь)
Ответить
А мне понравилось. Здорово, когда человек умеет ценить своё счастье!!!
Ответить
Соглашусь, что рассказ забавный. Частью правдивый — лицемерие главенствует в мире, частью на удивленье современный — о молодости мужей почтенных дам, но и фантазии автора стоит позавидовать)))).
Ответить
В Англии в тот период много подобных браков. Почему-то припомнилось(видимо созвучие имен сказалось), что мать Уинстона Черчиля через пять лет вдовства наделала шума заключив брак с мужчиной моложе себя, 28 июля 1900 года 46-летняя Дженни вышла замуж за ровесника её сына Уинстона — Джорджа Корнуоллиса-Уэста, (1874—1951) красавца капитана Шотландской гвардии. А третий ее брак; 64-летней Дженни и 41-летнего колониального чиновника Монтегю Фиппена Порча (1877—1964), члена Британской Гражданской службы в Нигерии (Уинстона он был моложе на 3 года). Она якобы ввела в моду английского света романы оканчивающиеся браком… До того практиковались просто любовные интрижки женщин из высшего круга и вдов буржуазии с перспективными юношами, но оформлять брак считалось предосудительным и осуждали такое прежде всего сами пуританские дамы как неслыханное дерзновение и порочащее порядочную женщину поведение, викторианcкие стереотипы в них засели прочно… Любопытно Мом чувствует и трактует мельчайшие нюансы человеческих характеров. Мне очень нравится чтец с его темпом речи и тембром голоса.
Ответить
Прекрасная история, как из великовозрастной Золушки получилась королева, к ногам которой бросали разбитые сердца, молодые и не очень, кавалеры. Это преобразование произошло не само собой, для этого потребовались определенные усилия. Привлекательность человека зависит не только от возраста, каких-либо внешних особенностей, но и от того, что не бросается в глаза, а составляет внутренний мир человека. Знаток женской красоты апостол Петр в своем первом послании указал на эту особенность: «Пусть вас украшает не что-то внешнее: плетение волос, золотые украшения или верхняя одежда, но то, что скрыто в сердце человека,— нетленный наряд спокойного и кроткого духа, который очень ценен в глазах Бога.». Из его слов можно сделать вывод, что привлекательным может быть любой человек, если перед собой ставит правильные цели и прилагает усилия, чтобы их достичь.
Ответить
Простота и доброжелательность не такие уж частые вещи :)
Ответить
Моэм это всегда подарок для моих ушей. Каждая женщина прекрасна, главное чтобы с ней оказалось рядом правильный мужчина, который сможет это раскрыть
Ответить
Прелестная повесть и чудесно прочитана!
Спасибо!
Ответить
Прелестный и добродушный рассказ о милых дамах. Сколько людей — столько и мнений, не взирая на времена и нравы. И каждый хочет — именно своего счастья.))) Огромное спасибо, чтецу.
Ответить
Я думаю, у Джейн ещё был очень приятный голос. :)
Этой стороной человека Моэм, к сожалению, пренебрёг, а ведь это очень важно. По написанным для неё репликам она простушка, но красивый, выразительный голос может даже бесхитростной речи придать очарование, лишь бы эта речь была грамотна для своего времени и своего круга.
В этом я больше верю Дж.Б.Шоу с его Элизой Дулитл.

Чарующей красоты женщин я тоже встречала. Примерно раз в полвека. :) Обе они были не глупы, но со слишком очевидными жизненными целями. Дружить с такими не хотелось, но не удивляться их красоте было невозможно.

К мужчинам иные мерки. В Василии Лановом, по-моему, есть что-то женственное. :) Вот Хабенский или Домогаров — и красивы, и мужественны одновременно.
Ответить
Luda Evstifeeva
Не согласна по поводу Ланового, у него голос был чересчур высокий, может поэтому вам кажется женственным. Но он был красив утонченной аристократической красотой, за счёт носа, наверное. Тонкого овала. Roman nose. То же самое Хабенский, Тихонов или Боярский. Курносые женщины на мой взгляд могут быть прелестны, но курносые мужчины выглядят … простовато.
Ответить
Обожаю Моэма. Есть в его произведениях неповторимый баланс грустного и забавного, рокового и рационального как в самой жизни. В каждом его рассказе много смысловых течений. В этом можно выделить такое: будь собой, но, однако нужно иметь чутье и отличать хорошие советы от плохих. В этом рассказе загадочный персонаж «фея-муж — архитектор». )Мотивация его поступков не ясна. Если мотивом женитьбы были и привязанность и деньги, тогда все встало бы на свои места. Очень многие браки совершались и совершаются так же: партнёр приятен, все прекрасно, но не будь он однако, обеспечен, брака, увы, скорее всего не было бы. И это нормально. Автор же подчеркивает что " архитектор денег не берет вообще". Знаете, если это уже такая глубокая заинтересованность именно в личности партнёра, то как-то легко он уступает другому свою Галатею. Конечно, жизнь непредсказуема, но тут невольно возникает мысль что этот парень желающий «легализоваться» гей.) Иначе трудно понять отсутствие малейшей драмы в их расставании. Все-таки он столько вложил труда в создание " новой Джейн", это привязывает так, как никакие дети не привяжут. В общем, как говорил Жеглов, запишем в загадки следствия.)
Ответить
Seal Selkie
А мне кажется, что муж слишком молод и неопытен. Он очарован Джейн: её умом, порядочностью, серьёзностью, взрослостью. И, наверное, считает, что тоже должен поступать «по-взрослому», чтобы окончательно не разочаровать возлюбленную.
Ответить
Я бы отнесла этот рассказ к жанру ироническо — сатирической фантастики.То, что молодой человек способен полюбить пожилую даму случается, и не так редко, но то, что пожилая дама изменяется так основательно — это уже фантастика! Кроме того, «доброжелательность „Джейн ещё хуже чем все недостатки ее родственницы — язва ещё та! У Моэма часто проглядывает двойное дно
Ответить
Какая прелесть!
Ответить
Чтец просто великолепен
Ответить
Чудесный светлый мудрый рассказ!
Ответить
Совершенно не умная сказочка. Да, и чтение по ролям делает героев смешными и нелепыми.
Ответить
Дай Бог каждому встретить рядом такого Человека.
Ответить
Сказка для взрослых или вернее для женщин после 50
Ответить
Прелестная вещица с философской точкой в конце. Всё время, пока слушала, перед глазами стояли Меррил Стрип и Хью Грант из фильма про Флорес Фостер Дженкинс.
Ответить
Текст начитан не полностью, с купюрами. Упущены очень интересные моменты.
Ответить
чтец хороший
Ответить
Прямой эфир скрыть
Svetlana Gerasimchuk 5 минут назад
Человеческие портреты Горького не теряют актуальности. Проницательность — гениальна!
Марина Скрипкина 5 минут назад
Мда, мда. Аллергия на перья — очень уместное состояние после прослушивания сего.
Guram Giorgobiani 12 минут назад
Какой вы культурный оказывается, плюющий в души сотням тысяч репрессированых и на их память. Тысячи их, даже вами...
Олег Юдин 13 минут назад
Пусть и поздновато, но присоединюсь 😉 Как-то смотрел интервью с одним из редакторов какого-то советского журнала,...
Александр Чабан 17 минут назад
Да это вы прочитали просто несколько первых дорожек(прослушали).
lidom 18 минут назад
Яковлев шикарен! Озвучено актерами великолепно, классика как всегда на высоте.
Ирина Санникова 19 минут назад
Благодарю, за замечательное прочтение! Слушала с большим удовольствием!
Виктория Михалёва 21 минуту назад
Чтец шикарен, самый лучший из декламаторов хоррора, балдею) рассказ тоже огонь! Спасибо! Мур❤️
olmihe 25 минут назад
Вам в ответ спасибо от автора. Пишу так чтобы самому было интересно читать. Когда появляются читатели, которым это...
Евгений Косуха 27 минут назад
Сколько слов..)) Разумно отвечать неразумному?)
Назарин 32 минуты назад
Кстати, Fidellity, на сей день Норвегия по уровню жизни почти догнала Швейцарскую Конфедерацию. И всё благодаря...
Zalina Zlata 35 минут назад
Прошу прощения что не про книгу! Просто это интересно: раньше паровоз называли пароходом! Вспомните знаменитую песню...
Лёша Лимарев 42 минуты назад
Не рекомендую, халявы для гг настолько много, что он не успевает всё разгребать, в итоге все 2 книги только и...
Лилия Борохович 46 минут назад
Уважаемые исполнители, если вам выпадает запись книги с терминами на иврите, вы всегда можете обратиться ко мне за...
feolna 47 минут назад
Всем сказкам сказка.Прослушала на одном дыхании.Исполнение и оформление просто Супер.Благодарю.
NatalinK 48 минут назад
О, ещё раз спасибо чудесному исполнителю за чудесное произведение!
Zalina Zlata 49 минут назад
Печальный рассказ. Как важно чувствовать, где край! Великолепное прочтение, спасибо!
Ирина Грицко 50 минут назад
Получила огромное удовольствие, замечательная чтица и чудесное музыкальное сопровождение, душа отдыхает, какая добрая...
IrinaYar 54 минуты назад
Да, скоростью -5 и звучит лучше.
Настоящий Друг 56 минут назад
Оо)) родной мой город… Надо послушать))
Эфир