Моэм Сомерсет - Церковный служитель

Моэм Сомерсет

Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 20:08

Церковный служитель

149

164

«ПРЕЕЕЛЕЕЕСТНО! Забавно, современно, поучительно!»

«Не было бы счастья, да несчастье помогло. ))) Отличный рассказ! И прочитан отлично!...»

«Повторю (мысленно) слова gnomik170957 и добавлю — прочитано очень хорошо. У знакомой...»

«Да, образование важно и нужно, но куда важнее образованность! Тому подтверждение этот...»

«Есть и современный анекдот на тему «если бы я умел читать и писать». Да, мало что...»

31 комментарий

Скрыть главы

Роман, проза 35,5K

Автор

Исполнитель

Длительность

20 минут

Год

2020

Альтернативная озвучка

Павлов Евгений 79

Описание

В тот день в послеобеденное время в церкви св.Петра на Невилл-скуэр состоялось крещение, и церковный служитель Алберт Эдвард Форман еще не снял своего одеяния. Новое облачение с такими пышными и жесткими складками, словно оно не сшито из альпаки, а отлито из бронзы, он берег для похорон и венчаний (фешенебельная публика обычно предпочитала проводить эти церемонии в церкви св.Петра на Невилл-скуэр), и сейчас на нем было облачение попроще.

Youtube канал «Книга в звуке»

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Моэм Сомерсет

Заводь Большешальский Александр

14 2 комментария

Божий суд Столяров Григорий

51 51 комментарий

Китти Бордуков Александр

Пятидесятилетняя женщина Антоник Владимир

102 26 комментариев

Четверо голландцев Огневой Константин

53 12 комментариев

А Кинг Герасимов Вячеслав

59 9 комментариев

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Москва на перекрестках судеб. Путеводитель от знаменитостей, которые были провинциалами Шляхов Андрей

12 4 комментария

Разбилось лишь сердце моё... Гинзбург Лев

2 1 комментарий

Русский роман, или Жизнь и приключения Джона Половинкина Басинский Павел

5 2 комментария

Голоса Маканин Владимир

Полено Ги Де Мопассан

40 21 комментарий

Правосудие Дюрренматт Фридрих

40 14 комментариев

31 комментарий

Популярные Новые По порядку

gnomik170957

22 февраля 2020

ПРЕЕЕЛЕЕЕСТНО! Забавно, современно, поучительно!

Ответить

Swetla

23 февраля 2020

Не было бы счастья, да несчастье помогло. )))
Отличный рассказ! И прочитан отлично!

Рассказ лишний раз подтверждает, школа — всего лишь ликбез, а приоритеты расставляет жизнь. :)

Ответить

SELENA N

23 февраля 2020

Повторю (мысленно) слова gnomik170957 и добавлю — прочитано очень хорошо.
У знакомой ребёнок учится в первом классе — до сих пор не умеет читать и писать ((( Зато часами не вылезает из компьютерной белиберды.

Ответить

Tashany

23 февраля 2020

Да, образование важно и нужно, но куда важнее образованность! Тому подтверждение этот прекрасный рассказ.

Ответить

ElenaDmitrenko

22 февраля 2020

Есть и современный анекдот на тему «если бы я умел читать и писать». Да, мало что меняется в обществе со временем

Ответить

ElenaDmitrenko

Ваня

23 февраля 2020

Я теперь понял, откуда взялся анекдот про дворника.))))

Ответить

Ваня

Елена

26 апреля 2020

Их много видимо… Я про чукчу знаю, которого на консервный завод не взяли…

Ответить

Lesnaya Lisichka

6 июля 2020

Нет худа без добра. Думаю, что многие проверили эту поговорку на себе и своих близких.
Спасибо чтецу!

Ответить

MarishaX

23 февраля 2020

Скажу вам вот что по поводу рассказа этого и образования.

Образование это такая штука, которая в лес не ведёт а ведёт из леса, как говаривала одна моя знакомая. Я добавлю, если умеешь им пользоваться, а это дано далеко не всем кто ходил в школу и даже в университет.. Наш мистер Форман был одним из тех, кому образование принесло бы пользу, так как огромную часть своей необразованной жизни потратил впустую, умер бы в бедности если бы не случайность.
Сам по себе рассказец написан в стиле анекдота, если относится к нему серьёзно там выплывает куча несостыковок.

Ответить

MarishaX

Елена

26 апреля 2020

Был при любимой должности, со сбережениями, при грамотной жене… Уважаемый человек! Быстро сориентировался, имея живой ум и т.д. и т. п. Не думаю, что жил впустую… Да и ничто не предвещало нищенский конец… Чего не скажешь о большинстве россиян. Все умеем читать, а дальше сами знаете… даже писать не охота, а… То ли ещё будет — Ой — ёй — ёй!

Ответить

ardzuna

29 февраля 2020

Грязный перевод. Пестрит кальками и буквализмами, переводчик не трудился заглянуть в справочную литературу, лепил наобум подходящие по его разумению слова. Сутана! на англиканском! священнике. Представьте себе православного попа в сутане. Нравится? Фешенебельные! прихожане. Бр-р-р.

Ответить

ardzuna

Елена

26 апреля 2020

А мне по фиг, я понимала о чём речь и получила удовольствие… Спасибо чтецу!

Ответить

Людмила Усманова

27 февраля 2020

Бесподобно! Прекрасно прочитано, слушать интересно! Да, есть над чем подумать! Жизненно. Мне понравилось! Рекомендую.
P. S. Нет ссылки, чтоб в Ватсап друзьям отправить.

Ответить

Татьяна Брылова

28 февраля 2020

Какой рассказ! Как жизнь ставит все на свои места, просто надо использовать эти возможности. Как представлена мудрость человека в полном доверии жизни. Очень жизненный рассказ — притча, и прекрасное исполнение с полным пониманием и принятием жизни.

Ответить

Татьяна

13 января 2021

Как хорошо, что начинаю знакомство с автором именно с этого забавного рассказа: улыбнуло, есть желание продолжать)) понравилось прочтение, спасибо исполнителю!

Ответить

Ирина

15 января 2021

Лучшая иллюстрация фразы «решительный шаг вперед, как результат пинка сзади»…
Чудесный, жизнеутверждающий рассказ, современно и поучительно.
Прочтено очень хорошо, рекомендую.

Ответить

Елена Замура

27 июля 2021

Хочу поблагодарить портал за те долгие блаженные часы, которые я провела в прослушивании книг. Это уникальные гуманистический и образовательный проект. Озвучка, как правило, отличная. Спасибо всем. За этот рассказ — отдельная благодарность.

Ответить

bumerang

16 марта 2020

… да, Моэм… всегда стоит почитать…

Ответить

ДА ЭТО Я

18 июня 2020

Хранить вечно! читать всем!

Ответить

Галина Реймер

15 января 2021

Интересный рассказ, но не думаю, что автор призывал к неграмотности, случай с главным героем — скорее исключение из правил. Озвучено замечательно.

Ответить

pers1961

24 августа 2020

...................:))))))))
По другому, не могу прокомментировать…
Отдаю должное автору и чтецу
Спасибо.

Ответить

Наде

10 декабря 2021

Отличная иллюстрация к понятию " выход из зоны комфорта" или отличный пинок под зад.

Ответить

Людмила Азанова

4 марта 2021

Отличный рассказ. Прекрасное исполнение! Спасибо, рекомендую.

Ответить

Мария Галиева

11 марта 2021

Моэм… как всегда потрясающий сюжет

Ответить

Mebos

27 июля 2021

Замечательный английский юмор

Ответить

Klizmochka

1 февраля 2023

А считать? Считать он, получается, умел? Или нет? А как же названия магазинов? И даже название сигарет нужно уметь прочитать. Я не цепляюсь, рассказ чудесен и очень хорошо прочитан, но как-то не вяжется история.

Ответить

Klizmochka

Cat_onamat

18 апреля 2023

считал в уме или знал 10 цифр, читали ему другие люди, на сигаретных коробках были картинки.
Разве у вас не было дошкольного детства, когда вы не умели читать?
И разве вы не знаете, что до революции почти вся Россия была безграмотна?

Ответить

Cat_onamat

Klizmochka

18 апреля 2023

Думаю, что ни дети-дошкольники, ни те люди, которые были безграмотными в России, не становились успешными бизнесменами.

Ответить

Klizmochka

Cat_onamat

18 апреля 2023

Верно, в России не использовали слова «бизнесмен». Были купцы и предприниматели.

Ответить

Klizmochka

Cat_onamat

19 апреля 2023

а у вас что же, своего дошкольного детства с незнанием букв и с попытками притом научиться счёту не было? Вы — андроид? :))
И почему вы сразу на «успешного бизнесмена» перескакиваете? Персонаж начал с того, что просто вспомнил о других людях, когда не смог закурить сам. В «успешного бизнесмена» он превратился много лет спустя.

Ответить