Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.58 из 10
Длительность
6 часов 34 минуты
Год
2011
Характеристики: Приключенческое | Социальное
Возраст читателя: Любой
Описание
Принц и бродяга волею судьбы поменялись местами. Оба мальчика так похожи друг на друга, что никто не замечает подмены. Их ждут удивительные приключения: порою забавные, порою опасные, невероятные и захватывающе интересные!
Другое название
The Prince and the Pauper [ориг.]
Издательство
Союз
Поделиться аудиокнигой

13 комментариев

Популярные Новые По порядку
Насколько же захватывающее данное произведение! Красок добавляет прочтение, которое просто восхитительно!
Казалось бы, простая известная история. Не помню, читала ли в школе, но общая нить сюжет вполне известна, наверное, большинству. Но на фоне этого сюжета происходит развитие таких глубоких тем, что все и не перечислишь: торжество справедливости, преданность, мудрость и др. Добавляет интереса отражение той эпохи, когда происходят события.
Несмотря на нахождение данной книги в разделе Для детей, советую и взрослым обратить внимание и окунуться в мир Англии 16 века.
Ответить
Как же я любила эту книгу в детстве! И фильм… Может, как-нибудь соберусь… послушаю… но заметила, что многое, что читаешь повторно, не имеет уже того эмоционального окраса. Так и должно быть, наверное?
Ответить
lew
Когда читаешь сам, между вами и книгой никого нет, никаких посредников. А любая озвучка, или такой кошмар (чур меня, чур), как «экранизация» — это проникновение посредника на вашу заветную территорию. Поэтому теряется чувство близости и самоиндентификации с героeм, неизбежно возникающееесли книга вам нравится, и появляется чувство не участника, а наблюдателя со стороны. Мне всегда это так казалось. Поэтому слушать/смотреть не oчень люблю, только в качестве фона, как в детстве в СССР, когда делал уроки под радио — «Поднятая целина», «Тихий Дон», «Говорит Улан-Батор», «Ленинский Университет Миллионов» и прочие «радиочудеса»))
Ответить
Очень хорошо читает. Произведение не нудное.
Ответить
С удовольствием прослушала данное произведение. Отдельное спасибо чтецу! В детстве Твен как-то не заходил, несколько раз пыталась прочесть Оливера Твиста, но казалось нудятиной. Теперь созрела видимо)) Переключаюсь на Оливера)
Ответить
dma1611
Про Оливера Твиста Твен не писал, там автор Дикенс. Твен писал про Тома Сойера.
Ответить
Эмилия
Ага))) думала о Сойере, а написала Твист))
Ответить
В детстве – любимая книга. Не знаю только, зачем автор упомянул о том, что принц, став королем, прожил не долго. Добавил, короче, грустинки. А так – супер.
Ответить
Ingvar07
Видимо, затем и упомянул, что речь идет об исторической личности — Эдуарде VI Тюдоре. После его ранней смерти в Англии началось своего рода «смутное время» со сменой правителей, народными волнениями, дворцовыми заговорами, религиозными репрессиями и т. д. Завершилось все воцарением Елизаветы I.
Думаю, и сейчас все англоязычные школьники изучают историю Англии очень тщательно, а во времена Марка Твена американцы еще острее чувствовали свою историческуюю связь с бывшей метрополией. Они воспринимали это отчасти как свою собственную историю. Так что читатели Марка Твена знали, о ком речь, и знали, что было дальше.
Ответить
Отличная сказка на все времена! Сергей Чонишвили с четкой интонацией, ровным тембром голоса передал суть произведения. Браво, Сергей! Марк Твен хороший писатель. Хоть и сказка, но в произведении прослеживались неравенство в обществе — богатые и бедные, преступники и добродетели, друзья и предатели.
Ответить
а как найти именно этот текст?
Ответить
А как понять, что в озвучке «Водяного» произведение в 6 раз короче?
Ответить
Прекрасная книга, приятного прослушивания
Ответить
Прямой эфир скрыть
Yar borg 3 минуты назад
На мой взгляд это все очень сильно притянуто за уши. Если ты можешь и хочешь сделать нормальные перевод, ты берешь...
кирилл черныш 4 минуты назад
Сер вы клоун? Озвучка и книга просто имба 🧐 Подходят друг для друга на 100℅
TatyanaTIR 7 минут назад
Озвучка шедевральна! Именно из-за неё рассказ получился великолепным. Послушать стОит!
_AndreyHarin_ 9 минут назад
Единственный авторитет для меня, мой отец. Ну и ещё В.В.П., если глобально.
Anton Karvanen 20 минут назад
[спойлер]
Владимир 21 минуту назад
Гг такой додик ппц… То демонстрирует невероятную гениальность и остроумние, то откровенную глупость, теряясь в...
sweltam 28 минут назад
Настоящий театр одного актера! Спасибо за великолепную озвучку! Что касается самого произведения, «Особый отдел» —...
Леон Плисс 29 минут назад
Великолепно, прям таки декстер, но защите детей
Crocus 36 минут назад
Согласна! Не раскрыта!
Василь Мацелко 39 минут назад
что со звуком? как будто хуже стало
Artem Poltorackiy 45 минут назад
Когда будут озвучены остальные главы?
миляш 1 час назад
Огромное спасибо-отличное исполнение отличной книги! Две первые книги читала еще в юности, и про существование...
Elena 1 час назад
Такие милые рассказы! Каждый интересен и яркий по-своему.Ну и пусть что детские, порой хочется отдохнуть и...
Kram 1 час назад
Зачем вы вводите в заблуждение человека? Это озвучка 1 тома, тут события первых 4-6 серий первого сезона, ни о каком...
IrinaYar 2 часа назад
Напрасно так. Читает намного лучше, чем раньше.
Nure Sardarian 2 часа назад
Вы правы. Такое чувство, что рассказ недописан. Даже пришлось вернуться на пару минут назад и убедиться, что это...
Сергей Mannara 2 часа назад
Благодарю за приятные слова! 😊
Сергей Mannara 2 часа назад
Благодарю, Alex! До художника мне далеко, но спасибо!😁 Рад, что всё понравилось!😊 Ко всем своим работам стараюсь...
Галина Неганова 2 часа назад
Это вторая книга после Чернильной мыши. Тоже понравилась и чтение отличное. Жаль, что нет продолжения. А так спасибо.
Сержана Светлая 2 часа назад
Нет, невозможно серьезно слушать, представляя Киркорова одноглазым чудищем:))) Автор фантазёр, однако…
Эфир