Книга
Жанры Авторы Исполнители
К описанию
100%
1x
00:00 --:--
К описанию
Список глав
--:--
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Маккэнн Колум - Золи

Маккэнн Колум
9 часов 39 минут
Золи
100%
Скорость
00:00 / 00:29
00_00_Makkenn_K_Zoli_VorobYova_I
00:54
00_01_Annotatsiya
18:22
01_Slovakiya, 2003
25:31
02_01_Chehoslovakiya 1930-1949
24:14
02_02_Chehoslovakiya 1930-1949
24:15
02_03_Chehoslovakiya 1930-1949
25:00
02_04_Chehoslovakiya 1930-1949
27:45
03_01_Angliya - Chehoslovakiya, 1930-1959
25:38
03_02_Angliya - Chehoslovakiya, 1930-1959
25:55
03_03_Angliya - Chehoslovakiya, 1930-1959
24:51
03_04_Angliya - Chehoslovakiya, 1930-1959
25:26
03_05_Angliya - Chehoslovakiya, 1930-1959
26:04
04_01_Chehoslovakiya, Vengriya_Avstriya, 1959-1960
23:12
04_02_Chehoslovakiya, Vengriya_Avstriya, 1959-1960
24:11
04_03_Chehoslovakiya, Vengriya_Avstriya, 1959-1960
24:11
04_04_Chehoslovakiya, Vengriya_Avstriya, 1959-1960
24:06
04_05_Chehoslovakiya, Vengriya_Avstriya, 1959-1960
17:30
05_Slovakiya, 2003
29:59
06_01_Kampedzhio, Severnaya Italiya, 2001
29:46
06_02_Kampedzhio, Severnaya Italiya, 2001
29:18
06_03_Kampedzhio, Severnaya Italiya, 2001
29:55
06_04_Kampedzhio, Severnaya Italiya, 2001
22:30
07_01_Parizh, 2003
22:03
07_02_Parizh, 2003
23:36
07_03_Parizh, 2003
05:07
08_Ot avtora
44
3
«Слышала об этой книге, увидела здесь, обрадовалась, но радость была не долгой. Прямо с...» «Посмотрела про Гвардию Глинки, там чёткое название, при чём тут «милиция»? Какая-то каша.» «Можно слушать только ту часть, где история от лица г.г, остальное какая — то нескладёха.»
17 комментариев
Скрыть главы
Роман, проза 10,6K
Автор
3
Исполнитель
Воробьёва Ирина
734
Длительность
9 часов 39 минут
Год
2021
Описание
Золи Новотна — цыганка. Она живет в таборе, следуя традициям своего народа и претерпевая вместе с ним муки и страдания: ее детство приходится на годы геноцида цыган.

Золи — гениальный поэт, это признают и ее соплеменники, и их гонители «белые» люди, гадже. Они даже предлагают Золи издать книгу ее стихотворений, и девушка вопреки цыганскому запрету записывать песни соглашается. Когда же власти начинают использовать имя Золи, чтобы разрушить многовековой уклад жизни ее народа, старейшины проклинают певицу и изгоняют из привычного мира. Обычно за этим следуют безумие и смерть, но Золи все же найдет в себе силы жить, любить и петь.
Другое название
Zoli [ориг.]
Поделиться аудиокнигой
Другие книги Маккэнн Колум
ТрансАтлантика Росляков Михаил
8 3 комментария
И пусть вращается прекрасный мир Задворных Вячеслав
6 4 комментария
Аудиокниги жанра «Роман, проза»
Заявление Алехин Артур
61 89 комментариев
Там и здесь Мейсон Бобби Энн
7 2 комментария
Любовь и Люсия Картленд Барбара
11 5 комментариев
Язон четырех морей Бенцони Жюльетта
33 1 комментарий
На последнем дыхании Ромен Гари
10
Песнь песней Шолом-Алейхем
12 9 комментариев

17 комментариев

Популярные Новые По порядку
maigenya
3
Слышала об этой книге, увидела здесь, обрадовалась, но радость была не долгой. Прямо с первых минут бредятина, «милиционеры с пулемётами» загнали на лёд и утопили цыганский табор. Автор америкос, удивляться не приходится.
Ответить
maigenya
АЮХАН
2
Не помешала бы сноска, кого тут имеют в виду под словом милиция, я, например, не слыхал про милицию хлинки. А то про кличку одной из цыганок, важность какая, есть пояснение, а тут сам ищи. Кстати, если набрать именно милиция хлинки, как чтица произносит, ничего нет.
Ответить
maigenya
Вера Анатольевна
1
Посмотрите, пожалуйста, «Гвардия Глинки» в Википедии. (Милиционеры Хлинки)
Это была фашистская организация.
Ответить
maigenya
3
Посмотрела про Гвардию Глинки, там чёткое название, при чём тут «милиция»? Какая-то каша.
Ответить
maigenya
Вера Анатольевна
1
Текст Маккэнна: «They had been driven out on the ice by the Hlinka guards».
*McCann ирландец.
Ответить
Вера Анатольевна
maigenya
2
Слово «милиция» ассоциируется с советским строем, было бы «полиция хлинки» — не было бы вопросов. Может это перевод плохой.
Ну ирландец автор, а живёт и творит-то где?
Ответить
maigenya
Ваня
6
Это слово вовсе не советского происхождения. Милиция от лат. militia — «воинство», «служба», «ополчение». Обычно гражданское ополчение, местное самоуправление.
В Советской России было принято как замена, дискредитировавшему себя при царизме, слову «полиция» и «жандармерия».

Hlinkova garda — это словацкие полицаи. Проводили силовые акции против евреев, чехов, цыган и коммунистов. Во время войны использовались немцами для отправки евреев в лагеря и борьбы с партизанами.
Ответить
Ваня
maigenya
1
Ну, полицаи, а не милиционеры же. Я не писала про происхождение слова, а про ассоциации.
Ответить
maigenya
Вера Анатольевна
2
В США живёт. Это Вы мне минусовали? Поэтому?)
Так я и говорю, если автор написал guards, а переводчик — милиция, то несправедливо говорить, что америкос бредятину пишет. )
Есть у меня такая книга. И дочитала я как раз ровно и именно до того места, до которого Вы дослушали, то есть самое начало. Уж больно горько мне стало. И из аннотации я поняла, что это про Папушу (Польша), но очень-очень переделана будет биография.
Сейчас в книжке послесловие От автора прочитала. Он пишет, что много изучал предмет в библиотеках. И что два месяца жил в Братиславе, изучал быт и т.д., и благодарит своих Источников информации, человек двадцать-больше назвал.
Ответить
Вера Анатольевна
maigenya
1
Что вы пристали? Что за выяснения насчёт минусов? Я вам разрешаю мне поставить, если легче станет.
Я слушать дальше не стала.
Ответить
maigenya
Вера Анатольевна
1
Просто спросила, простите меня, я не думала, что важная эта мелочь, не сердитесь, пожалуйста. Хотела подсказать, то всего лишь особенность перевода. Вдруг и дальше заинтересуетесь, Вы ж написали, что хотели послушать. А Вы рассердились, как будто я вам что-то плохое сказала, грубите мне.
Но я за справедливость всё равно. )
Ответить
Вера Анатольевна
maigenya
2
Это вы всё время сердитесь, у вас что не комментарий, то разборки, кто дизлайк посмел поставить.
Ответить
maigenya
Вера Анатольевна
Не «кто посмел», а «что не так», это ж просто факты. Я спросила, с чем конкретно вы не согласны, что поставили минус. Не надо так враждебно воспринимать. С обычной разговорной интонацией читайте, пожалуйста, обращенные к вам комментарии, не с агрессивной и без подвоха.
Ответить
maigenya
Aleksandr22
Ну почему это? В одних странах, это структуры органов местного самоуправления, в других — это ополчение. в третьих… не скажу, сами узнайте.))))
Ответить
АЮХАН
1
Можно слушать только ту часть, где история от лица г.г, остальное какая — то нескладёха.
Ответить
Вера Анатольевна
отредактировано
Ответить
Роза
Чтение профи!
Ответить
Новинки
Космический странник
Космический странник Азимов Айзек
Каменный человек
Каменный человек Саберхаген Фред
Прятки
Прятки Кларк Артур
Странные колонисты
Странные колонисты Диксон Гордон
Лечение мартышками
Лечение мартышками Мартин Джордж
Мечты сбываются
Мечты сбываются Рауд Алина
Показать все книги
Интересное за неделю
Крюк
Крюк Кунгурцева Анна
Волны
Волны Лю Кен
Дурак
Дурак Морресси Джон
Переломный момент
Переломный момент Стрэнд Джефф
Плата за копирование
Плата за копирование Дик Филип
Реликт войны
Реликт войны Лаумер Кейт
Все лучшие
Прямой эфир скрыть
Svetlana Gerasimchuk 6 минут назад
Необычный рассказ! Слушала раньше, и вот опять попался. Запоминающийся, очень странный рассказ.
Мартин Джордж - Лечение мартышками
Svetlana Gerasimchuk 8 минут назад
Это не фантастика, это национальная идея.
Ноткина Екатерина - Выход
Natia19 31 минуту назад
Как всегда поучительно! «Закошмарная сказкотерапия!»))) У каждого своя дорога! И родителям надо вовремя отпускать...
Алехин Артур, Туркин Андрей - Проклятие городского типа
Таня П. 1 час назад
Рассказ отличный! Очень интересный, с неожиданными поворотами, страшный. Прочтение Андрея шедевр, как всегда! Такую...
Кунгурцева Анна, Кунгурцев Андрей - Крюк
Yaricka 2 часа назад
Прикол. 😄 Изобретатель — потомственный рукож…п, и финансист не лучше.
Игнатов Алексей - И исчезнет без следа
Мишель Русский 2 часа назад
Все мы станем стариками… дряхлыми… немощными… слепыми… Успеют ли наши дети к последнему вздоху того кто любит их?
Паустовский Константин - Телеграмма
Футбольный Обзореватель 2 часа назад
Там два уже, третий только для…
Морресси Джон - Дурак
Marina 3 часа назад
Спасибо Мила. Прекрасное чтение. А Воротилин отвратительно читает.
Твен Марк - Таинственный незнакомец
Mike Chief 3 часа назад
Заумь заумная
Наумов Лев - Гипотеза Дедала
Mike Chief 3 часа назад
А коник без ноги…
Диксон Гордон - Странные колонисты
Рамиля 3 часа назад
Зощенко отлично пишет, а Меньшов великолепно читает. Мне очень понравились рассказы.
Зощенко Михаил - Аристократка
Sevilia161 4 часа назад
А точно это Абдуллаев писал? То, что ГГ дура, хрен с ним, ну а сюжет??? Что за бред?
Абдуллаев Чингиз - Английский бульвар
Роман 4 часа назад
Спасибо. Книга очень интересная
Дюма Александр - Граф Монте-Кристо
Лизавета Иванова 4 часа назад
Поржала на ваш текст )) Россию я не ненавижу! А вот все ваши туманные словеса — вековцую… вырусь… это вы о чем? И,...
Паустовский Константин - Старик в потертой шинели
Ilya Georgian 4 часа назад
Ха-ха ха ха
Охлобыстин Иван - XIV принцип
Лизавета Иванова 4 часа назад
Есть ли? ???..
Ги Де Мопассан - Страсть
morgenvogel 4 часа назад
Поддерживаю…
Симоненко Юрий - Варианты будущего
Ильяс Абдрахманов 5 часов назад
можешь что такое посоветовать? и конечно с аудио рядом. Сейчас поиске такого 0-0. Если что безработного я уже...
Figasse - Ни фига не забавная история одного скелета / Что значит быть скелетом - Главы 1-100
Пальга 5 часов назад
А что же это, если не детектив? Гг самостоятельно ищет доказательства, опрашивает родственников и много чего ещё...
Пиккирилли Том - Последние добрые слова
Евгений Лукашевич 5 часов назад
Го на бусти)
Рудазов Александр, Рудазова Ксения - Паргоронские байки
Эфир
Авторизация Регистрация
Разделы Жанры Авторы Исполнители Случайная книга
Ночная тема
Вход на сайт
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Оформите подписку
и получите
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"