Ломакс Эрик

100%

Скорость

/ 01:26

00_vstuplenije

11:33

01_01

09:58

01_02

11:22

01_03

08:04

01_04

12:34

01_05

19:45

01_06

10:56

01_07

18:51

02_01

09:18

02_02

08:02

02_03

11:15

02_04

05:03

02_05

11:05

03_01

10:23

03_02

19:50

03_03

11:07

03_04

07:43

03_05

08:31

04_01

10:08

04_02

09:00

04_03

09:09

04_04

09:47

04_05

09:20

04_06

04:21

04_07

23:07

05_01

14:31

05_02

21:47

05_03

09:45

05_04

12:32

05_05

15:43

05_06

12:33

06_01

08:19

06_02

10:26

06_03

08:30

06_04

07:12

06_05

09:52

07_01

09:22

07_02

04:46

07_03

21:06

08_01

09:10

08_02

09:01

08_03

09:28

08_04

07:26

08_05

19:24

09_01

13:41

09_02

10:35

09_03

10:45

09_04

07:24

09_05

14:51

10_01

09:17

10_02

14:17

10_03

09:31

10_04

10:10

10_05

09:45

10_06

08:46

11_01

08:44

11_02

08:59

11_03

08:38

11_04

08:15

11_05

08:15

11_06

17:26

11_07

10:25

11_08

14:13

11_09

08:09

12_01

08:10

12_02

10:50

12_03

12:49

12_04

09:21

12_05

04:56

12_06

02:48

13_blagodarnosty

16:17

14_posleslovie_perevodchika

«Может ли ненависть быть вечной? Люди, не слушайте эту книгу. Сухая, жёсткая, колючая —...»

«Книга понравилась. Татьяна Ненарокомова хорошо прочла, хотя я её обычно слушаю на...»

«Потрясающая книга. Заставляет задуматься над многим. Жестоко, беспощадно, но мудро....»

«Я вообще не склонна писать комментарии, оспаривающие мнение предыдущих комментаторов,...»

6 комментариев

Скрыть главы

Роман, проза 14,1K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

7.25 из 10

Длительность

13 часов

Год

2017

Описание

Эта книга поражает искренностью — все, что в ней написано, правда. Во время Второй мировой войны британский офицер Эрик Ломакс попадает в плен. После страшных пыток и унижений в японском концлагере он уже не может вернуться к прежней жизни. Мысль о возмездии не покидает его. Он уверен, что его мучители заслуживают самого страшного наказания, и особенную ненависть он питает к переводчику, присутствовавшему на всех пытках. Его деревянный, бесстрастный голос стоит у Ломакса в ушах. И вот они встречаются — два глубоких старика. Один всю жизнь мечтает отомстить, другой — замолить грехи. И Ломакс понимает, что, к его собственному удивлению, у него нет однозначного ответа на вопрос, может ли ненависть быть вечной.

Другое название

The Railway Man [ориг.]

Поделиться аудиокнигой

Аудиокниги жанра «Роман, проза»

Под сенью золотого дождя Гамсун Кнут

1 1 комментарий

Убийцы Хемингуэй Эрнест

99 66 комментариев

Бессонница Джангир

20 9 комментариев

Осада мельницы Золя Эмиль

38 11 комментариев

Колонна Брюллова Хафизов Олег

25 13 комментариев

Сундук и привидение Стендаль Фредерик

44 13 комментариев

6 комментариев

Популярные Новые По порядку

Монморанси

6 ноября 2017

Может ли ненависть быть вечной? Люди, не слушайте эту книгу. Сухая, жёсткая, колючая — она вся состоит из ненависти. Мучила себя неделю, параллельно принимая обезболивающее в виде Б.Обер. Сколько читано про всякие немыслимые издевательства в плену, и вот ещё в ту копилку ужасов добавилось изрядно. Человека, избитого до полусмерти и частью переломанного, пытают, заливая глотку водой, а переводчик держит его за руку, проверяя пульс. А такое как вообще представить: «Мак исхудал настолько, что его сфинктер стал торчать коротенькой трубочкой.» Освобождение принесло новые страдания уже от английской бюрократии — не было реабилитации, не было интереса к происходящему с пленными в заключении, сухая констатация при медосмотре: увечий не выявлено. Но тогда Э.Л. ещё не понимал, что для последствий пыток не существует срока давности. Семья не принесла успокоения. «К медовому месяцу я преподнёс жене лишай и экзему». Жизнь продолжалась, продолжались и кошмары. Почему автор испытывал особую ненависть именно к переводчику? В одной книжке советский офицер, побывавший и в лагерях, нашем и немецком, и в застенках гестапо и НКВД, написал — от своих было больнее. Может, и для Ломакса переводчик отчасти был своим из-за пусть ломаного, но родного языка. Они иногда даже говорили (между пытками!) на отвлечённые темы. И вот встретились через 50 лет. Последние слова книги — нельзя, чтобы ненависть была вечной.

Ответить

Монморанси

Елена Эсенкайя

11 декабря 2017

Спасибо, не буду. Страшно от одного описания книги…

Ответить

I.К.

18 мая 2018

Книга понравилась. Татьяна Ненарокомова хорошо прочла, хотя я её обычно слушаю на ускорении. Рекомендую к прослушиванию.
Да, это не развлекательный роман, это- история, трагедия, ужасы войны. Автор написал эту книгу не для того, чтобы мы все его лишь пожалели, а для того, чтобы учились на его примере прощать. А также учились быть внимательным к близким и учились их слушать.

Ответить

Inna Mintz Sherman

17 октября 2021

Потрясающая книга. Заставляет задуматься над многим. Жестоко, беспощадно, но мудро. Спасибо чтице, замечательно прочла.

Ответить

aquamarina

8 июня 2021

Я вообще не склонна писать комментарии, оспаривающие мнение предыдущих комментаторов, но тут не удержалась — никак не могу понять зачем автор первого из них так долго мучилась, слушая автобиографию военопленного, если ей так тяжело даются описания пыток…
Что касается меня — да, местами читать было не приятно (что, мне кажется, естественно для книги на такую тему), но особенно сильного эмоционального потрясения у меня не было. Писатель просто описывает свой жизненный опыт без какого-то излишнего желания особенно шокировать читателя.
Книга понравилась. Это история необычайно сильного духом человека, не сдающегося до самого конца, несмотря ни на какие трудности, вдохновляющего своим примером товарищей по несчастью. Это трогательный рассказ о крепкой дружбе, о беззаветной любви, о сострадании и облегчающем душу умении прощать.

Ответить

Стряпа

25 июня 2021

А кому мстить собрался? Переводчику. Военным преступникам слабо. Книга не плохая, но не моя — менталитет другой. К Ненарокомовой претензий нет, дай Бог каждому так читать.

Ответить