Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
8 часов 9 минут
Год
2017
Описание
Мэй Линн была красивая девушка, мечтавшая стать звездой Голливуда. Но теперь она — мертва, её тело выловили из реки Сабин.
Её подруга Сью Эллен решает выкопать тело Мэй, сжечь его и развеять пепел в Голливуде, чтобы хотя бы после смерти её приятельница попала в место, о котором так мечтала.
Вместе с друзьями, Терри и Джинкс, а также матерью-пропойцой, Сью крадёт плот и отправляется вниз по реке.
Но есть одна маленькая проблема, на плоте оказываются похищенные деньги, и их владельцы не остановятся ни перед чем, чтобы вернуть их назад.
Поддержать исполнителя
Банковская карта: 5536 9139 1581 1877
ЮMoney: 410014999026372
Поделиться аудиокнигой

58 комментариев

Популярные Новые По порядку
Книгу надо слушать. Интересная история, великолепно записана, переведена и прекрасно прочитана.

Некоторая отстраненность главной героини, от лица которой ведется рассказ, придает книге особый колорит. Послевкусие: сколько бы ты сам не натворил глупостей в своей жизни, всегда найдется тот, кто сотворил их гораздо больше. Но хорошо, что хорошо кончается.

Книга оптимистична, местами забавна и помогает понять, что твои собственные проблемы не всегда можно назвать проблемами. Но даже если это все-таки проблемы, то они вполне решаемы.

Особая благодарность чтецу. Хоть повествование и ведется от лица 15-летней девушки, слушается очень гармонично. Добавила книгу себе в «избранное», чтобы периодически переслушивать.
Ответить
Очень даже неплохая книга. Скорее, её следует отнести к жанру «приключения». Несмотря на убийства, ограбления, маньяков и ещё массу страшилок повествование получилось уютным и, как ни странно, добрым и оптимистичным. Чтец отлично попал в настроение книги.
Ответить
Очень круто! Мастерство Джо Лансдейла, его безупречный слог повествования, весёлый, не побоюсь этого каламбура, стиляжный стиль, колоритный черный юмор… Всё это очень, очень здорово! Даже Американская унылая глубинка с её не меняющейся столетием безысходностью, искрится светом и цветом. Отличные, невероятные, сногсшибательные приключения на реке. Слушайте. Получите удовольствие и будоражащий заряд бодрости и хорошего настроения. Хотя всё это и ужас как ужасно!  Ну так писатель как раз на ужасах и специализируется! Маньяков ещё очень разных обожает и их жертв отлично препарирует!))) Прочитано очень хорошо!
Ответить
Включила как снотворное что бы быстренько уснуть… И, вот те и раз, всю ночь не спала!!! Пока до конца не дослушала напряжение не отпускало))) (повезло что в отпуске)
Ответить
Как-то очень нелепо глав. злодей погиб, аж не верится. Всю жизнь в лесу прожил — и так попался. Если бы его сердечный приступ хватил — было бы и то убедительней.
Ответить
Абсолютно согласна со всеми предыдущими отзывами. Очень интересный, динамичный сюжет не становится менее увлекательным даже не смотря на достаточно ожидаемое и логичное завершение. Огромное спасибо за возможность прослушать! Отдельное спасибо Пожилому Ксеноморфу. Книги, озвученные Вами, приятно слушать. На мой взгляд Вам, уважаемый, пора выйти из тени и перестать скрываться за псевдонимом — страна должна знать своих героев)))))
Книгу не стала бы относить к детективам, но думаю никто не пожалеет потраченного на прослушивание времени.
Ответить
Очень сильно напомнила книгу про Гекельбери Фина и его путешествие по Миссисипи. Книга отличная и озвучка на высшем уровне.
Ответить
Жанна Перерва
Есть у меня такой недостаток — копаться в моей памяти из прочитанных раннее книг и упрекнуть более позднего писателя в заимствовании. Пусть это даже будет и Стивен Кинг.
Когда прошли первые поползновения в сторону Скунса(и его этническое происхождение )- в голову танком въехал Марк Твен.
Ответить
pamplona navarra
Завидую! Что въхал, а не по голове проехал.))) Танк. Как мне. Тут помню, тут не помню… Леонов.)))
Я к чему? Про танки в сей момент очень актуально. Предупреждай- не предупреждай… Вот и муж мой все ещё считает, что мне «Весь мозг выел этот Сталик!». Он не русский. Что с него взять-то?))) Знает ли он даже в самой Америке, что был такой писатель Марк Твен, который однажды произнес гениальную фразу — Бросить курить это легко. Я сам это делал несколько раз!)))
Ответить
Хорошо написано и прочитано! Спасибо!
Ответить
Слушается «на одном дыхании». Рекомендую.
Ответить
Полностью согласна с предыдущими комментариями. Прослушала с удовольствием. Спасибо всем, работавшим над книгой!!!
Ответить
У меня сложилось двойственное впечатление от книги: с одной стороны это типичный приключенческий роман с хэппи-эндом, сдобренный щедрой порцией натуралистической трэшатинки, с другой — прекрасный образчик самобытного черного юмора. Похоже, именно эта смесь и держит внимание читателя, заставляя слушать до конца.
Прочтение очень хорошее, отдельная благодарность исполнителю!
Ответить
booka74
Про черный юмор согласна))!
Ответить
Эта книжка по своему действию напоминает кофеин — вроде незамысловатый сюжет, но по мозгам бьет)). Несмотря на обилие отвратительных и мерзких сцен, в целом впечатление от нее очень положительное.
Ответить
Три в одном: детектив, триллер, приключения. Несмотря на черный юмор и отвратительные описания трупов, книга захватывающая.
Ответить
Елена Полякова
Что значит «несмотря на чёрный юмор и отвратительные описания трупов»??? Мадам, давайте уберём также расизм, сексизм, алкоголь, героя-педика, сальные ручки папаши… Получим идеологически выверенный рассказ для «Пионерской Правды»...))
Ответить
музыка отдельно доставила)
Ответить
Прям для Тарантино книга. Правда, маловато крови, все больше трупы. Но книга хороша, мое субъективное мнение)
Ответить
Интересная книга, приключения, тяжёлая жизнь, с удовольствием слушала. Чтец молодец, читает очень хорошо и голос приятный
Ответить
Мне это произведение тоже напомнило книгу Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна». Слушала с большим интересом. Отдельное спасибо чтецу. Пошла искать другие произведения в озвучке Пожилого Ксеноморфа.
Ответить
Svetlana Makushina
Вы отняли у меня комментарий по смыслу))), но мне всё равно приятно)))
И ко всему получился нуар приправленный фразочками.
За редким исключением каждые две минуты прослушивания рождали что нибудь этакое пикантное.
Ответить
НЕСКОЛЬКО ПО ДЕТСКИ, ЧЕРНЫЙ ЮМОР ПРИСУТСТВУЕТ… ЧТО ДЕЛАЕТ ПРОИЗВЕДЕНИЕ ТОЛЬКО КРАШЕ)
НА МОЙ ВЗГЛЯД 8.5 ИЗ 10! П.К. КАК ВСЕГДА НА ВЫСОТЕ!
Ответить
Атмосфера немного Твена и много Фолкнера. Причём, к Фолкнеру прямая отсылка — история Скунса. Это Авессалом из одноименного произведения Фолкнера… Старый Юг, рассовывая сегрегация. Белые бедняки- деревенщины вечно в поисках заработка. Написано таким приятным слогом, много раз смеялась в начале. Сюжет интересный и не пошлый. Музыка впервые понравилась в сочетании с аудиокнигой! Прочтение качественное.
Ответить
Согласен с egle — это не детектив, не триллер. Скорее приключенческий ужастик. Но книга интересная.
Прочитано очень хорошо.
Ответить
Нестыковка о смерти Мэй Линн — как её нашли и как она погибла по признанию одного из героев. Страшна история Скунса, да и он сам не подарок. Интересны высказывания главной героини — девочки 15 лет. К чтению Пожилого Ксеноморфа попривыкла понемногу. Впервые слушала книгу в его исполнении.
Ответить
Неправельный перевод. Не «Жидкими глазками», а «слезящимися глазами». Watery soup and watery eyes.
Ответить
Хорошее юношеское произведение о дружбе, взаимопонимании, терпении. Все натворили разных дел, а потом друг друга простили и посочувствовали. Присутствует всего понемногу: и ужас и капля мистики, детектив с погоней и приключение. Написано простым, доступным языком. Спасибо.
Ответить
Хорошая книга с гармоничной озвучкой, которая полностью погружает в мир опасных приключений. Врагу не пожелаешь такой школы жизни… Прослушала с интересом, спасибо.
Ответить
Очень понравился голос и начитка- спасибо!!!
Сюжет захватывает!
Ответить
Начало вроде очень даже печальное, но от оптимизма главной героини так и веет свежестью юности не приклонной убежденностью — что все будет хорошо. ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТОЛЬКО НАЧИНАЮТСЯ.
Ответить
Отличная книга.Отличное чтение.
Ответить
приятный чтец
Ответить
Отличный роман! Прослушивается на одном дыхании! Вся история лаконична и конечна в своем содержании! Автор отлично раскрыл всех действующих лиц, создал уникальное приключение, заставил переживать за главных героев и надеяться на желанный исход этой авантюры. Получила удовольствие!
Ответить
весело написано…
Ответить
Детективом назвать трудно.
Прослушала до места, где описывается эксгумация разложившегося тела подростками.
Не мое.
Ответить
Отличная книга, очень рекомендую к прослушиванию.
Начитка замечательная! С огромным удовольствием посмотрела бы фильм по этой книге.Большое спасибо за труд автору, чтецу и сайту.😘
Ответить
Не могу слушать, дошла до четвертой дорожки и никакого развития событий.
Ответить
Olgucha
Перейдите на пятую дорожку, и шагайте веселее, но с предосторожностями, становится быть интереснее и опаснее.
И уж ПожилоЙ Ксеноморф не даст скучать
Ответить
Необычное послевкусие после прослушивания. Первозданная природа, изобилие растительного и животного мира, буйная река, огромные расстояния между населёнными местами, красота… с другой стороны — возможность зарубить и закопать в лесу кого-угодно и когда-угодно, вероятность возмездия до крайности низка, и даже если преступление раскроется — ленивый и продажный полицеский махнёт на это рукой)) Местные жители корыстны, примитивны в желаниях, жестоки и циничны, даже маленькая девочка-рассказчица, куда деваться — суровая реальность формирует соответстующее мировоззрение. Вот уж где не хотелось бы оказаться, так это там.

Автору и чтецу спасибо за экскурс в другой мир, где люди живут скверно, но всё же тянутся к лучшей жизни, что делает произведение жизнеутверждающим, несмотря на обилие трупов.
Ответить
Понравилось все. И сам роман, и то, как его прочитал Пожилой ксеноморф.Особенная благодарность за музыкальные вставки в начале каждой главы❤️❤️❤️❤️❤️ По два раза каждое начало слушала. Очень правильно прочитан роман, без излишней эмоциональности. Эти детишки такие хладнокровные потому, что все свои переживания ещё в детстве отпереживали. Это эмоциональная защита.
И правда, похоже и на Марка Твена, и на Стивена Кинга. Это же просто " клуб неудачников ", как в " Оно ". Ничего общего нет у друзей, кроме того, что в их жизни все не так. Джингс мне больше других понравилась, с такой не пропадешь.
Перевод прекрасный, столько фразочек вроде как про кепку, на голове сгнившую😁
Огромное спасибо всем, кто работал над книгой ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Ответить
Lena
Отличный комментарий,Lena! Только хотела написать отзыв о данной книге, но теперь и добавить нечего. Спасибо Вам! Лансдейл Джо удивил, конечно, немного. А Пожилой Ксеноморф усугубил это впечатление.
Ответить
Яна Зарецкая
Чем вас мог удивить Джо Лансдейл? Коротким именем? Звучной фамилией ?😃
Здоровья вам и терпения. 8 часов 9 минут не каждый послушает😁
Ответить
Lena
Всего 8 часов?))) Вы меня удивляете, Lena! Толстого и Достоевского слушать не пробовали? В смысле настоящую литературу. Если нет, даже вам завидую. Впервые если — это вам не Джо!)))
Про Лансдейла. Удивило то, что много и с детективной подстилкой. Обычно- просто мура с заточкой на ужасы. Вот и похвали кого-то. Получишь удар в челюсть.))) Хорошо ещё, что можешь ответить. Выстрелом. В упор.)))
Ответить
Уважаемая Яна! Я с вами стреляться не хочу. Просто может вы кому нибудь напишите со сходными литературными вкусами? Ну, кто тоже считает настоящей литературой комменты ?😁 Не сердитесь так, лучше читайте или слушайте классику, чем гневаться в комментах 😁
Здоровья вам
Ответить
Lena
Мерсит размерсит! И вашу бабушку с дедушкой тоже! Шучу. Внук мне сегодня эту смешную фишку кинул. Хороший мальчик. Жаль, что по-русски ни бэ, ни мэ, ни кукареку.))) Да я бабушка, хоть мы с Вами и ровесницы. Спасибо, что благодаря Вам я ещё и стихи Ахматовой вспомнила.
Два облака не делают погоды,
И две слезы не делают дождя.
Надменный взгляд еще не знак породы,
И шляпа — часто шляпка у гвоздя.
Стремление не означает цели,
А два рубля- еще не капитал.
Два выстрела не делают дуэли,
Две доблести — еще не идеал.
Две рюмки не смертельны для гуляки,
Два клоуна — еще не балаган,
Два выпада не означают драки,
Два поцелуя — даже не роман.
Как часто мы тревожимся напрасно
И видим бурю там, где небо ясно.

Как-то мало стало любви и романтики на нашем сайте. Ау, поэты! Куда-куда вы удалились?;) Чабан, Ух, прекрасная Кама…
Ответить
Яна Зарецкая
Доброе утро! Ахматовой в этом стихотворении — если только слово «поцелуй»))))). Стих прелестный, просто не в ее стиле))) поэтому была удивлена (откуда у нее взялось новое стихотворение)) порылась в инете — Павел Гребенюк.
Ответить
Оксана Ануфриева
Спасибо за инфу. Я вообще-то не фанат Ахматовой. Мои поэты это Цветаева и Маяковский. Вспомнились стихи, нашла текст и даже не стала перепроверять, кто автор. Честно- почему-то думала, что Ахматова. Еще потом и удивилась на минуточку-как-то слишком просто для неё. Но… уже камент ушёл в эфир, и я подумала- всё равно красиво. И по теме. Ещё раз спасибо. Я, увы, не поэт и не говорю стихами.))) Радует, что у нас на сайте есть такие умные и осведомлённые любители поэзии. Да здесь почти что все такие умницы-разумницы. И просто Красавицы! Я- то самое исключение, которое подтверждает правило.))))
Ответить
Яна Зарецкая
Вы такая эрудированная😁😁😁😁😁
Ответить
Lena
Согласна с вами! Полностью.
Ответить
Яна Зарецкая
Ладно, не обижайтесь на меня. Я благодаря вашему стиху другой вспомнила
Два-три букета
И две-три коробки —
Два-три пакета
И две-три нашлепки —
Два-три глупца,
Два-три Пифагора —
Два-три огурца,
Два-три помидора —
Два-три толчка
В два-три закута —
Два-три зевка
В две-три минуты —
Два-три кота,
Две-три мышки амбарных —
Два-три кита —
Здоровенных, кошмарных —
Два-три мотылька,
Мелькающих в небе, —
Два-три уголька
И две миссис — гм!
Две-три зануды,
Две-три хохотушки —
Две-три запруды,
Две-три деревушки —
Два-три яйца,
Две-три сереньких квочки —
И два-три птенца —
Сонетные строчки!

Перевод Е.Фельдмана
Это Китс. С ним в Гиперионе Дэна Симмонса все связано. Я ведь не только ск азки слушаю, но и читать успеваю 😁
Ответить
Шикарнейшая приключенческая книга! В таком напряжении держит! Оторваться просто нереально. Чтецу отдельное спасибо — прекрасно передал всю атмосферу!!!
Ответить
Очень понравилось. И подача чтеца великолепна. Цинично-философское повествование. Буду слушать и автора, и чтеца однозначно. Для меня все идеально сошлось👍
Ответить
«У края темных вод»
Не темных, а тёмных.
Ответить
Очень и очень неплохо) И раньше приходилось почитывать Лансдейла, но это почему-то особенно ярко отметилось для моей фантазии. Навеяло те далёкие времена, когда не было интернетов, игр и прочего, когда я взахлёб зачитывался о приключениях Тома Сойера и Гекка Финна. Тёмное кантри, реднеки, речушки, самогон, индейцы и аллигаторы – очень атмосферно вышло, хоть и с некоторыми разочарованиями в сюжете ( зато непредсказуемыми).
Чтец хорош, но на мой взгляд, не хватает чутка импульсивности, выражения. До этого прослушал его же озвучку «Воскресителя» и там, мне показалось, гораздо чётче вышло. В любом случае огромное спасибо, буду и дальше слушать его.
Ответить
Не разделяю восторженных отзывов о чтеце, не воспринимаю его, а музыкальные заставки очень удачные
Ответить
Пока в начале истории, но уже вспомнился «Труп» Кинга. Судя по всему эта история происходит в чуть более ранние годы и в менее благополучном районе.
Ответить
Отличная история; спасибо.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Екатерина Кухарева 12 минут назад
А я сначала фильм посмотрела, а потом следом решила книгу послушать. В фильме, конечно, героиня не соответствует...
Natalja 21 минуту назад
Ну, и как же интересно. И прекрасно преподнесено!
Игорь 25 минут назад
Хе-хе… не всё мертво, что умерло…
Leda 47 минут назад
Спасибо за разъяснения, читает очень хорошо согласна полностью.
Яна Зарецкая 2 часа назад
Так над героями СССР никто и не смеялся. Пошутили про станок токарный. А вы почему- то сразу код свой сменили. А ведь...
Галина Неганова 2 часа назад
Спасибо автору! Книга понравилась. Чтение отличное. Не хочется отрываться от прослушивания.
lento4ka 2 часа назад
Спасибо громадное за рассказ. Всё опасалась, что с путешественника заметут в кутузку по навету. Голос приятно слушать.
Alex 2 часа назад
Ты знаешь чего хочешь? Только Тилли скажет о чём тебе думать! Вот такое «облагораживание» человечества(! И стоит ли...
Андрей Андреев 2 часа назад
95% ничо так, а самое важное, финал, подвел: всё понятно заранее…
Любитель Рыбалки 2 часа назад
У вашей читалки есть рот и он не только шоб есть и оральствовать, но и артикулировать. Нууу… если она не может...
2П25- Назарин 2 часа назад
Чем вникать ( слушать, смотреть ) масс медиа, для здоровья полезнее прочесть надписи на заборе, или прослушать это...
Евгений Бекеш 2 часа назад
да уж)))) очень смешно!))))
Вера Андрющенко 2 часа назад
Согласна, есть песни. Но прежде всего спектакль о верности и предательстве. А это во всё времена актуально.
Олег Зейбольдт 2 часа назад
Б***ще и муж долб**б. Что ж такое, недавно прослушал Любовник леди Чаттерлей. Куда-то меня не в то болото занесло.
Kartofan92 2 часа назад
Давайте ещё комментарии тупых п… зд читать
Roman Tyukin 2 часа назад
Это точно
Arsen Bay 2 часа назад
Любопытный рассказ… читающему респект!
Ivan Zhaak 3 часа назад
Огромное спасибо за труд! Прослушал всё сао и вот на пути алисизации
Мария 3 часа назад
Хороший отзыв ❣️
ShDE 3 часа назад
Потрясающе актуальная фантастика
Эфир