Кригер Борис – Хаос относителен

Эта книга бросает вызов одному из самых устойчивых предположений современной мысли: что хаос — это свойство самого мира. Опираясь на науку, философию и повседневный опыт, она показывает, что хаос и порядок — это не враги, находящиеся в противостоянии, а результаты того, как системы описываются, измеряются и понимаются. То, что кажется непредсказуемым в одном масштабе, становится стабильным в другом; то, что кажется упорядоченным под одним углом, при более внимательном рассмотрении превращается в турбулентность.

Вводя закон относительности хаоса, книга переосмысливает дискуссии в физике, нейробиологии, экономике и философии, раскрывая причины частых разногласий между экспертами, при этом никто не оказывается неправ. Она объясняет, как предсказания могут оказаться неверными, даже когда законы остаются неизменными, почему абсолютный беспорядок невозможен и как смысл, ответственность и свобода сохраняются в мире, сформированном сложностью.

Написанная без уравнений, но не жертвующая строгостью, эта книга предлагает читателям рассматривать хаос не как угрозу, а как ориентир. Она предлагает дисциплинированный подход к осмыслению неопределенности, основу для понимания разногласий и более спокойное видение места человечества в упорядоченном, но непредсказуемом мире.

Книга основывается на научной статье автора «Хаос относителен: формальный принцип зависимости от структуры в сложных системах», подготовленной для публикации в журнале «Foundations of Physics»

Перевод с английского. Название оригинала книги: Chaos Is Relative. A Guide to Order and Disorder