Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.24 из 10
Длительность
11 часов 51 минута
Год
2025
Серия
Приключения Ричарда Шарпа (5)
Характеристики: Приключенческое | Военное
Время действия: Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Любой
Описание
Ричард Шарп стал младшим офицером 95-го стрелкового полка и надел зеленую форму, но все его планы рухнули. Он лишился возлюбленной, денег, карьеры и совсем отчаялся. А министерство иностранных дел использовало бесполезного для армии солдата в секретной миссии в Копенгагене. Наполеону нужен датский флот, чтобы компенсировать потери катастрофической для него Трафальгарской битвы, англичане решили этому помешать и забрать корабли союзников себе. Ричард оказывается пешкой в шпионских играх двух великих держав.
Другое название
Sharpe's Prey [ориг.]; Добыча Шарпа
Поддержать исполнителя
Банковская карта: Сбер банк 4276 4200 4459 8620 привязана к номеру телефона: 8 950 351 42 46
ЮMoney: 4100 1197 6393 851
Поделиться аудиокнигой

30 комментариев

Популярные Новые По порядку
Дорогие слушатели, этой книгой завершается «предыстория» Ричарда Шарпа. В следующем романе он ступит на каменистую землю Пиренейского полуострова и займется тем, к чему его готовила жизнь — войне против Наполеона. Пока не знаю, когда именно я продолжу запись серии, но то, что это произойдет еще в этом году, совершенно точно. Пока же меня ждут: третий том «Лос-Анджелесского квартета» Джеймса Эллроя, третий том «Владык Рима» Колин Маккаллоу, продолжение «Вечеров на хуторе близ Диканьки», «Слово о полку Игореве» на древнерусском и «Сто рассказов о войне» Сергея Алексеева. А из-за их спин машут, стараясь привлечь мое внимание произведения Сетона-Томпсона, Роберта Говарда и Майкла Муркока. )
Ответить
Андрей Паньшин
Вы отлично читаете! Спасибо. Но можно попросить? Можно ли поменьше актерства при исполнении диалогов? Конечно, воспринимается лучше, чем игра голосом Князева, но все же, слегка напрягает, особенно женские роли. В остальном — идеально!!! Голос приятный ( исключая, конечно, кривляния в диалогах)
Ответить
polkina_elena
Нет, актерства поменьше нельзя. Я — актер, поэтому кривлялся, кривляюсь и кривляться буду. Так я слышу то, что читаю, и именно так хочу озвучивать, в формате актерской читки, а не декламации.
Ответить
Андрей Паньшин
Прекрасный ответ, Андрей!
Ответить
Bracha
Благодарю за поддержку!
Ответить
Bracha
Только слово «кривляться» заменить бы!

Артисты «не кривляются». Чтобы сыграть, нужны определенные возможности, годы учебы.И это работа, совершенно не легче, чем у всех остальных!
То, что Андрей Паньшин объяснил, как он выполняет работу, не поленился! Здорово получилось.
Людям все надо объяснять.

Игорь Князев одарен невероятно, чтобы начитывать книги.
У Джона Вердона неплохие расследования. Из-за звуковой интонации, которой озвучивается Мадлен, искажается восприятие ее образа.
Тут выбор-слушай с такой Мадлен или проходи мимо.

Точно также и в театре.
Премьера оперы «Орлеанская дева». Опера очень красивая.Сочетание музыки, хора, солистов. Опера из тех, что услаждает слух.
И, к сожалению, очень актуальна.Лучше бы была просто красивой.

«Осовременить» можно очень по-разному.
Панджавидзе создал незабываемое «Набукко», используя возможности сцены.Музыканты «уезжали», декорации трансформировались.Классный видеоряд. Зрители были в полном восторге.

Но, как это часто бывает.Как что-то хорошее попадется, кто-то отнимет.
Критики «накинулись» ,«уели»и «сожрали»и нет у нас одной из красивейших опер в интереснейшей постановке.

А от премьеры «Орлеанской девы» не знаешь, плакать или смеяться.
Наша современница смотрит театральную постановку и все партии Иоанны поет вместо актрисы на сцене.Притом, оперная дива все время в джинсах, пока в психушку не попала.Психушку режиссер обозначил с врачом, медперсоналом, успокоительным уколом.

Все персонажи условно обозначены и по игре и небрежным костюмам и реквизиту.
Из удачного художественного решения-костер! Оригинально придуман.Разгорается и поглощает Иоанну.
Ну как? «Ты что, прикольно».

Да уж. Одна сцена встречи Иоанны с бургундским рыцарем Лионелем.
Это нечто.
Спортзал.Оперная дива кидает мяч в кольцо.Появляется стая молодых людей в спортивной одежде.И режиссер штрихами обозначает опасность их намерений!
Появляется красивый молодой человек.И эта шпана накидывается на него.Режиссер ту не обозначает, он демонстрирует избиение с разными приемами, все в замедленном темпе и световыми эффектами.

Притом, оперная дива внушительных форм и стати статично находится рядом.Учитывая, что в обычной версии, она и рыцарь сражаются на мечах, Иоанна повергнет его и оставит ему жизнь, увидев красавого мужика.
Тут вместо Иоанны режиссер привлек некую шпану из современности.
Симпатичных молодых артистов.
Ответить
Ольга
В этом слове, «кривляться» заключена вся суть комментария. Обыкновенное хамство. Все остальное — это попытка представить свое барское пренебрежительное недовольство как легитимную критику.
Ответить
Bracha
Вау!!!!!!!!(меньше знаков не отправляется)
Ответить
Ольга
Эк вас плющит не по детски.Не напомните мне кто там из известных утверждал, что краткость родственница таланта?😁
Ответить
_AndreyHarin_
Никто не оспаривает, что вы талантлив.
Без иронии.

Но вежливость, не самая сильная ваша черта.
Я обращалась к тому, кто точно поймет.Не к вам.
Ответить
Ольга
Вы меня перепутали с другим Андреем.
Ответить
Андрей Паньшин
Ничуть! «Тот» Андрей в чем-то своем талантлив.Как и большиство людей. Только грубоват.
Указывать ему на это бесполезно.
Поэтому, надежда, что Админы разрешат удалять комменты.

А вы другой Андрей! Как большинство артистов, тонко чувствующий.
И вам скорее дано понять зрителя, который под впечатлением от спектакля находится. Артисты умеют «завести».
Именно в этом зачастую притягательность аудиокниг!

Очень неприятно читать недовольство озвучкой.Это как недовольство спектаклем, не туда зашедшего!
Ответить
Андрей Паньшин
Конечно, это ваше видение и ваше дело как читать ).

Однажды, давным-давно, я слушала книгу. И упс, подумала — вроде персонажи, сюжет знакомые, не иначе — я кино по этой книге смотрела. Поискала — а такой кинушки не существует. Это мое воображение. Просто я, когда слушала первый раз — видела это «кино». Да, когда слушаю книгу- я представляю героев, сцены и т.д., в общем полностью погружаюсь. А теперь послушаем «ваших» дамочек — как думаете кого я представляю? У вас еще больмень ( Князев, к примеру, всех кроме главного героя придурковатыми актерствует, женщины — идиотки и дебилушки, точь в точь как трансгендеры к мужику лепятся. ) Но, несмотря на великолепное чтение, интонацию, голос, дослушать не смогла. Воображение нелепицу, а не кино лепит, сюжет теряется…
Ответить
polkina_elena
Я не читаю книги, я создаю эмоции и образы. Каждый образ продуман, и каждая интонация точно такая, какую я замыслил. Ваши претензии — от имени любительницы декламации, но предъявлять их к моим произведениям, все равно, что к спектаклю или фильму, каждый из которых — творческая трактовка литературной основы. Вы фактически говорите мне: «Я фантазирую лучше» и, снисходительно похваливая, предлагаете стать для вас обслуживающим персоналом, голосом, который не мешает вам «представлять героев, сцены и т.д.» Я же отказываюсь от такого предложения и оставляю за собой право быть самостоятельной творческой личностью.
Ответить
Андрей Паньшин
Никто, тем более с такими похвалами, не посягает ни на чью личность своим скромным мнением\просьбой!!, как я, лично!, это увидела из комментария Елены…
Я считаю этот ваш комментарий верхом циничности и неуважения! Буду теперь обходить вас стороной, к сожалению, Андрей Паньшин! Успехов!
… в диалоги не вступаю…
Ответить
Лилия Борохович
Вы уже вступили в диалог, написав свое мнение. Цинизма в моих словах ни на грош, а неуважением я отвечаю на неуважение в свой адрес. Если артисту говорят, что он кривляется и должен это прекратить, что его произведение из-за этого не дослушали/не досмотрели, то это проявление настоящего неуважения. А похвалить перед этим — настоящий цинизм. Про посягательства на личность вы сами придумали и сами обиделись. Речь в дискуссии идет не об этом, а о праве фантазировать и представлять результаты этих фантазий не только автору и читателю, а и исполнителю произведения.
Ответить
Андрей Паньшин
… такие многословие… после первого предложения… даже читать не стану — на что ещЁ нарвешься))! Выразить свое мнение в виде реплики — не есть вступить в диалог, или вы и этого права лишаете читателя?!
Ответить
Лилия Борохович
У читателя есть право высказать свое мнение, а у меня — право высказать свое. Или (использую ваше же оружие) я его, по-вашему, лишен? И за каждое мнение тот, кто его высказал, должен быть ответственен. За каждое слово. Я за свои слова отвечаю. По поводу же того, что означает «вступить в диалог», отсылаю к логике. Согласно ей, любая реплика, даже единичная — это участие в разговоре. Остальное — лукавство. И, наконец, пять довольно простых и коротких предложений — не многословие, а объяснение своей позиции. И оно не для вас, а для тех, кто будет читать эти комментарии, чтобы они смогли, взглянув со стороны, составить свое мнение об участниках разговора и силе их оснований и аргументов. Вы же уже всё для себя решили и теперь лишь пытаетесь оставить за собой последнее слово, считая этот факт победой в споре.
Ответить
Андрей Паньшин
Вы слишком близко к сердцу восприняли мою, так сказать, критику. Я объяснила почему лично мне тяжело слушать актеров, которые переигрывают. Но это, несомненно, ваше дело как делать свою работу.
Когда мою работу критикуют, я сначала тоже вспыхнуть могу. А потом думаю, может и правда стоит что то исправить. Более того, я часто даже благодарна критике. И там, где я вас похвалила, там правда. Честно — честно. И не надо это цинизмом называть. 😇.
Ответить
polkina_elena
Что вы, что вы, это не вспышка гнева или досады. :) Просто я указал и объяснил, почему ваши высказывания восприняты адресатом не так, как было задумано. Уверен, вы и в мыслях не держали сказать что-нибудь обидное, просто так получилось из-за формулировок и не слишком тщательно подобранных слов. Такое бывает сплошь и рядом. Я очень рад, что мы оба изложили свое видение работы чтеца аудиокниг и выяснили, что моя манера работы подходит далеко не всем слушателям, в частности вам, ведь запросы у разных людей разные. Это совершенно нормально. Я ищу свою публику, ту, которой близко мое эмоциональное, по-актерски игровое прочтение. Как в театрах бывают читки пьес, когда спектакль не поставлен на сцене, а просто сидят актеры со сценарием и по ролям читают, на ходу работая над образами своих персонажей, создавая эти образы голосом. В таком формате я и работаю, только в одиночку. :)
Ответить
Андрюха, где ты столько времени берешь, а? ))) Уму непостижимо…
Ответить
Игорь Майоров
Так я же музыкант, сиречь тунеядец. )
Пока не выступаю, не репетирую, не готовлюсь к новым программам, не перевожу книги и не занимаюсь поддержанием дома в порядке — сижу в студии перед микрофоном. Плюс доча выросла и живет отдельно, супруга самостоятельная, Арнольд Джефферсонович и Тиграша — тоже. )
Ответить
С радостью и с благодарностью!
Ответить
Прочитала комментарии и не смогла пройти мимо золотых слов господина исполнителя:
«И, наконец, пять довольно простых и коротких предложений — не многословие, а объяснение своей позиции. И оно не для вас, а для тех, кто будет читать эти комментарии, чтобы они смогли, взглянув со стороны, составить свое мнение об участниках разговора и силе их оснований и аргументов. Вы же уже всё для себя решили и теперь лишь пытаетесь оставить за собой последнее слово, считая этот факт победой в споре.»©
Браво! Я полностью согласна, комментарии пишутся не только для одного собеседника, а, поскольку переписка открыта для глаз всех подписчиков, то и для всех остальных.
На мой взгляд, это необходимо учитывать тем обидчивым и ранимым, кому нетерпится отправить раздражителя в долгий бан. Тем более, когда есть такая возможность.
Ответить
Утром я несколько погорячилась: не должна вообще вступать в разговор…
Всем хорошего дня!))
Ответить
Лилия Борохович
… на мой балкон утром прилетел зеленый попугай (они равноправные жители Израиля). Я сразу положила ему половинку грецкого ореха, две виноградины, он меня подпустил, но есть не стал… короче говоря, я взяла его в руки (что само по себе… УЖЕ!), погладила и отпустила лететь… Весь день думаю, может он прилетел ко мне, чтобы от кого-то спастись, а я его отпустила. Так, ходил бы у меня тут сейчас)) Но это меня отвлекло от куда более серьёзных вещей… МИРА всем!
Ответить
24 комментария и ни одного про книгу. Бедный Корнуэл.
Ответить
Прослушал и как автор, сначала про книгу. Написано в стиле отчаянного романтизма. Смесь Дюма, Пикуля и Фенимора Купера с некоторым ковбойским колоритом, где враги перед тем как начать стрелять обязательно долго разговаривают. Очень пойдёт для юношества и после 75.
Теперь об озвучке. Чтеца ругали за кривляние, А МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ. Отличная актёрская озвучка, где все персонажи узнаваемы по голосу. Здорово! Темп хороший, ударения правильные, интонации живые.
Ответить
Mazkovoi
Андрей очень хорошо передаёт образы, может и у некоторых заслуженных актёров такое не получится(, как знать.
Ответить
Ми — 5, не дремала и 200 лет назад, хороший роман с основой на реальных исторических событиях!
Ждём «Стрелков Шарпа» через полгода, возможно!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Белослав Хмелёв 6 минут назад
Ага, от Сурена Цормудяна… Каждая серия на 5-7 часов...)
Timofey Sidorin 9 минут назад
Друзья, а можно нескромный вопрос? Вы это экранизировать собираетесь?) Я бы принял участие, если что!
RRaptoRR 15 минут назад
Интересно в принципе, несколько не заезженных тем поднято, но любителям современной жвачки — конечно мимо.
Nekit Polyakov 58 минут назад
Как же я этого ждал, новая часть ураа!
ПернатыйЁжик 1 час назад
Аннотации к книгам всё чудесатее и шедевральнее, просто «Перлы из школьных сочинений» журнала «Пионер». Любопытно,...
Bomj6 2 часа назад
Сам спросил — сам ответил. Так получается. Сразу скажу, что не дослушал до конца. Дропнул на месте повторного...
HEDGEHOG. INC 2 часа назад
Да, это отсылка
BENDER39 4 часа назад
Уровень школьного сочинения.
Геомант 6 часов назад
Занятные истории. Был такой сериал. В нашей локализации он называется Скользящие. Очень похоже.
Classic 6 часов назад
Сатира. Исполнено отлично.
Tamara.TOMA 6 часов назад
Как будто случайно подслушала чужой разговор. Такое впечатление от этого рассказа. Благодарю.
Airin Kl 6 часов назад
предсказуемо, затянуто и проплачено Cola Zero )
AliyaAtreides 6 часов назад
Гм… Квартиру получил в наследство, но при разводе пришлось делится. Странно. это ж не совместно нажитое....
__AndreyHarin__ 7 часов назад
Уа-ха-хааа! Какой то неизвестный крендель утверждает, что я ему чего то должен!🤣 Иди пустыню пылесось, мужчина,...
Татьяна Орловская 7 часов назад
Где-то же в Европе делают эвтаназию! В Швейцарии, что ли. Трудно судить… Если человек смертельно болен и у него...
Илья Марченко 7 часов назад
Какой-то зачаток деструктивности во всех героях Цвейга, сейчас задумался, прослушав. Явно у героини какие-то...
Инна 7 часов назад
всегда слушала книги Натальи Александровой с удовольствием. Но эта очень странная. Такое впечатление, что писалась...
Сергей С. 7 часов назад
Даже в транскрипции, с английского, в романе Айзека, планета называлась Те́рминус…
Татьяна Орловская 7 часов назад
Надо писать, что это подростковая приключенческая фантастика.
Наталья 7 часов назад
В исполнении Марии Абалкиной я могу слушать даже телефонный справочник) а тут такой бонус — ещё и книга приятная!...
Эфир