Эксклюзив
100%
Скорость
00:00 / 34:47
Об использовании оборотней в военных конфликтах
«довольно неплохо этот эпизод показан в Любовь смерть и роботы.
Рома, спасибо»
««Волк волку человек»
(Янина Ипохорская)
Мощный, суровый, жесткий, отлично...»
«Отличный перевод и великолепная озвучка!!! Спасибо огромное!!! В смысле можно, думаю,...»
«Что то я даже и не узнал что это одна из серий мулт сериала «Любовь смерть и роботы»...»
«Спасибо, Роман, благодаря вашему переводу и озвучке намного лучше поняла эту серию а...»
Скрыть главы
Фантастика
31,2K
В глубине Афганистана, в небольшом подразделении армии США служат двое солдат-ликантропов. Их презирают и боятся, однако, война рано или поздно уравнивает всех...
Озвучено специально для проекта Аудиокниги Клуб
50 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
radarat
18 минут назад
Ihar
27 минут назад
Kam Aero
47 минут назад
Лизавета Иванова
54 минуты назад
Татьяна Гасанова
55 минут назад
ANGELIKA
55 минут назад
Elena333
1 час назад
Elena333
1 час назад
Елена Мерцалова
1 час назад
Alex
1 час назад
lidom
2 часа назад
lidom
2 часа назад
Олег Булдаков
2 часа назад
Сергей Mannara
3 часа назад
Сергей Mannara
3 часа назад
Martini Bella
3 часа назад
Etery Rosalinskaya
3 часа назад
Лизавета Иванова
3 часа назад
Nochka
3 часа назад
os1961
3 часа назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Рома, спасибо
Надеюсь, в какой-то мере это удалось.
Насколько я знаю, раньше этот рассказ на русский язык никем не переводился.
Каждую серию(первого сезона) можно отдельно награждать.
Реально заинтересовало.
Для интриги: в первом сезоне поляки порадовали. От их серии ощущение, как говорит мой знакомый: «как масляной тряпочкой по запылившемуся мотору.» ))
Мимо нас, любителей фанатастики, ни одна мышь не проскочит!
Но только, если она — не необычная! )))
(кажется правильно написал. запутался в отрицаниях. короче — обычная проскочит, а… ну вы поняли.) ))))))))))))
Это недопустимо.
За это в детстве из рогатки расстреливали и не брали играть в козаки-разбойники, или в наши немцы.
И уж точно не видать Вам бы было места Анки-пулеметчицы в эпопеи Чапаев и Петька
место? да на уровне ширинки
Оборотни
Эдакий задел для производителей игр на ближайшее будущее
Но уверен, что найдутся люди с богатым воображением, которым достаточно и рассказа.
(Янина Ипохорская)
Мощный, суровый, жесткий, отлично переведенный, шикарно озвученный рассказ. В том месте, о котором говорил Николай, действительно вызвал ироническую улыбку. В тех условиях, в которые был поставлен ГГ это было его маленькой местью.
Внимание, Спойлер! Потому, как Большая месть не принесла облегчения. Забираю в Избранное. Прослушала уже два раза (вчера и сегодня). Буду слушать ещё. Хотела написать, не понимаю, но есть что-то очень притягательное в этом рассказе. Да всё я понимаю. А написать,… проспойлерить по-полной. Однако, рискну, еще один момент.
«Все делали вид, что очень заняты, и держались как можно дальше от Пышки, точно в юбках своих она принесла заразу»
(Ги де Мопассан. Пышка)
Когда нужно, тебя используют по-полной, а сами брезгуют.
Вот такой фантастический рассказ со множеством подтекстов. Благодарю, Роман!
Озвучка просто восхитительная!!!
Цитирую, как общаются в армии, силовых структурах на производстве:
Эй, ..., ......., с…… предохранитель…… у тебя… не снят, .....?
Ну примерно вот:
www.youtube.com/shorts/8pjvwhavNcM
Про какие-то экстремальные и конфликтные ситуации не говорю, там всё понятно.
P. S. В моем предыдущем комментарии запятая после «О» лишняя, это была стилизация под высокое обращение :)
PS я поняла)) С вами очень приятно общаться, вы доходчиво и вежливо доносите свою мысль)
Сталина»😁
А как фантастика, то норм. Всё предсказуемо, обычно.
Спасибо.
Отличный рассказ, прекрасный перевод и превосходная озвучка 🔥👏🏻👏🏻👏🏻 Совершенно в каждой секунде…
Спасибо за такую замечательную работу 🙏🏻💛🥰
«Shape-Shifters»
Rob Cairns (vocal Rafe Pearlman)