Кларк Артур – Ненависть

История о человеке, который всю жизнь бежал — от страны, от прошлого, от самого себя.
Тибор, венгр, когда-то предавший своих друзей ради идеологии, после венгерского восстания 1956 года оказывается на Западе. Брат погибает на минном поле при попытке бегства — и с тех пор в Тиборе живёт ненависть. Он уверен, что ненавидит русских. Но на самом деле — себя.

Рассказ — не о политике. Он о саморазрушении через ненависть.
О том, как человек, не сумевший простить себя, проецирует внутреннюю вину наружу — пока не сталкивается с зеркалом.
Кларк оборачивает гуманизм в холодную сталь: ненависть всегда убивает того, кто её несёт.

Hate [ориг.]; At the End of the Orbit