Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Кизи Кен - Пролетая над гнездом кукушки

15 часов Еще 1 название Еще 2 озвучки
Пролетая над гнездом кукушки
100%
Скорость
00:00 / 36:28
ch1_gl01
16:56
ch1_gl02
33:27
ch1_gl03
45:18
ch1_gl04
38:09
ch1_gl05
52:22
ch1_gl06
31:34
ch1_gl07
32:54
ch1_gl08
37:31
ch1_gl09
35:47
ch1_gl10
43:38
ch1_gl11
25:55
ch2_gl01
20:38
ch2_gl02
22:57
ch2_gl03
29:12
ch2_gl04
38:15
ch2_gl05
27:16
ch3_gl01
27:12
ch3_gl02
25:25
ch3_gl03
28:57
ch3_gl04
37:21
ch3_gl05
42:05
ch4_gl01
36:37
ch4_gl02
01:01:08
ch4_gl03
51:17
ch4_gl04
22:25
ch5_posleslovije
Автор
Исполнитель
Рейтинг
9.04 из 10
Длительность
15 часов
Год
2015
Альтернативные озвучки
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое | Социальное
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
Сымитировав помешательство в надежде избежатьтюремного заключения, Рэндл Патрик МакМерфи попадает в психиатрическую клинику, где почти безраздельным хозяином является жестокосердная сестра Милдред Рэтчед.
МакМерфи поражается тому, что прочие пациенты смирились с существующим положением вещей, а некоторые — даже сознательно пришли в лечебницу, прячась от пугающего внешнего мира. И решается на бунт. В одиночку.
Другое название
One Flew over the Cuckoo's Nest [ориг.]; Пролетая над гнездом кукушки
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

31 комментарий

Популярные Новые По порядку
Только, что дослушала и это шедевр!!! Исполениние очень понравилось, спасибо чтецу и за великолепную музыку)
Рэндл Патрик МакМерфи, навсегда поселился в моем сердце!!!
Несколько раз пыталась посмотреть фильм, но к сожалению не могу себя заставить((( не идёт он мне (((думала сегодня наконец то смогу им насладиться, но опять не сложилось (((и все таки в моем воображении МакМерфи, гораздо более яркий персонаж, чем его воплотил на экране Николсон. Надо было отдать эту роль какому нибудь большому, рыжему парню)
Ответить
Спасибо за мАстерское озвучивание аудиокниги!
Посмотрела фильм, долго находилась под впечатлением; в аудиоверсии ещё глубже и многогранней…
Такие книги не позволяют забывать о них.
Ответить
Первая из прослушанных мною книг в исполнени Абдуллаева Джахангира, в которой музыкальное сопровождение в отдельных моментах мешает восприятию. Естественно, это сугубо личное мнение, которое не хочется навязывать кому-либо, но которым хотелось поделиться.
Сам роман глубок и многогранен. Каждый, кто познакомится с этим произведением, может найти в нем что-то интересное для себя.
Ответить
Озвучка — огонь. Просто становишься главным героем. Книга — просто шедевр. Прослушаю еще не раз, и это точно!
Ответить
Диктор Абдуллаев Джахангир Каримджанович приносит свои извинения за то, что по запарке срезал фразу в «Часть ch1_gl10» на 30:47 минуте. Она выделена капслоком:

«Один из практикантов знаками показывает, что я – глухой, и доктор продолжает движение.
Я ДВИГАЮ ШВАБРОЙ ТУДА-СЮДА ПРЯМО ПЕРЕД БОЛЬШОЙ КАРТИНОЙ, которую как-то принес в отделение Связи с общественностью, когда туман был таким плотным, что я его даже разглядеть не сумел».

Выражаю особую благодарность Елене Артемьевой, что не прошла мимо и сделала замечание. Такое может заметить человек высокого уровня наблюдательности. Мне бы так!.. И ведь, у Кизи нет деления по главам — сплошной поток, что облегчило бы труд наблюдателя. А тут такое! Похвально!..
Ответить
АВЛАД
Даже не знаю, что сказать. Не ожидала, что моему такому незначительному замечанию будет уделено столько внимания.
Ответить
Елена Артемьева
Я сам был поражен такой наблюдательности. Вы то уже привыкли к этому своему выдающемуся качеству… А нам бы так! Вот, у меня и сложилось впечатление, что Вы знаете текст наизусть. Думаю, это один случай на миллион.
Ответить
АВЛАД
))) Спасибо за добрые слова. Я — программист. Мы такие… наблюдательные.
Ответить
Елена Артемьева
Вы хотели сказать, «хакер»? ) Как же мне нужен хакер сейчас! )))
Ответить
АВЛАД
))) Нет, я — правильная девочка. Отчетность в бюджетных организациях — мой профиль.
Ответить
Елена Артемьева
Я бы переделал всю аудиокнигу, но я уже не озвучиваю чужие книги, тем более, у меня накопилась гора неотредактированных озвучек — часов на 500.
А правильные девочки нонче в цене! )
Ответить
АВЛАД
Обожаю эту книгу. Обожаю фильм. Джахангир, вы как всегда великолепны. Спасибо!
Ответить
Izolda
Спасибо, Изольда. )
Ответить
День Рождения сегодня у писателя!!! В 1935 году он родился!
Ответить
Браво атмосферному и проникновенному озвучиванию, этого безусловного шедевра. Лучшего звучания я даже не представляю. Стопроцентное погружение в произведение. Спасибо!
Ответить
Часть ch1_gl10. 30:47: пропущена часть фразы «Я двигаю шваброй туда-сюда прямо перед большой картиной». Потом идет продолжение — «которую как-то принес в отделение Связи».
Ответить
Елена Артемьева
Есть несколько переводов. Специально фразы не пропускал.
Ответить
АВЛАД
Уважаемый Джахангир! Я никак не хотела Вас обидеть. Просто споткнулась на этой фразе и никак не могла ее понять: «доктор продолжает движение. Которую как-то принес».
Спасибо за прочтение.

Читать «Пролетая над гнездом кукушки» — Кизи Кен Элтон — Страница 31 — ЛитМир (litmir.me)
www.litmir.me/br/?b=187139&p=31

«Один из практикантов знаками показывает, что я — глухой, и доктор продолжает движение.
Я двигаю шваброй туда-сюда прямо перед большой картиной, которую как-то принес в отделение Связи с общественностью, когда туман был таким плотным, что я его даже разглядеть не сумел».
Ответить
Елена Артемьева
Видимо, это единственная фраза и единственная книга, где есть такой огрех. И потом, это 2015 год и моя первая аудиокнига. Возможно, и пропустил фразу, возможно, срезал при редактировании в запарке. Опыта не было тогда, некому было что-либо подсказать, но было желание озвучить книгу. Я же без редакторов делал аудиокниги. Некоторые дикторы позволяют себе срезать до 10% книжного текста и их еще за это благодарят. Например, «12 стульев» в исп. Синицы.
Скажите, это ключевая фраза? То есть, без нее расстраивается весь сюжет книги?
Ответить
Благодарность за озвучку Джахангиру! Не смогла слушать в исполнении Тернова и Козийя!
Ответить
Добрый день. Книга очень понравилась!!! Настоящий шедевр. Именно такие книги навсегда остаются не то что в памяти, а именно в душе!!! Спасибо автору! Спасибо за прочтение!
Ответить
Максим
День добрый! Рад, что впечатлила книга. Озвучил ее, так как это современная КЛАССИКА. НАСТОЯЩАЯ КЛАССИКА!
Ответить
Спасибо, замечательное произведение.
Ответить
Щикарно) ©
Ответить
Гениальное озвучивание. Только переходы от упоротости к обычному чтению подкрывают малехо. А так супер вообще. Кизи лучше бы не прочитал.
Ответить
Дааа, это шедевр. Однозначно шедевр! Фильм лишь тень, этого произведения.
Ответить
К сожалению, фоновая музыка громче и четче голоса звучит.
Ответить
Високо-високо в горах))) чудовищный восточный акцент, слушать невозможно.
Ответить
Эльвира
Все-таки, надо было голосом Шаймиева озвучить. Тогда было бы без восточного акцента.
Ответить
Какая дибильная озвучка боже мой, такой шедевр можно в раз убить такой озвучкой да с этой музыкой ууу ((((
Ответить
Олег Bastler
Как вы в точку попали, назвав озвучку дебильной! Это самый лучший отзыв чтецу, который, как я думаю, понял, что надо озвучивать эту книгу по-дебильному. Ведь ГГ книги, который и повествует нам историю — самый что ни на есть дебил-олигофрен по имени индеец Бромден. Удивительная находка манеры исполнения олигофрена-дебила — заторможенная манера говорения и все такое!.. ) Терновский для этой роли явно не подходит это точно. )))

И вот, шедевр -то этого произведения в том, что нас читателей, пардон, слушателей знакомят с жизнью психов и все время держат нас в напряжении. мало того, нам внушают, что мы тоже такие же кролики… ))) Ну а Мёрфи Ренделл Патрик, ну разве он не псих-дебил?! Тоже ненормальный!.. А все остальные? Да они олицетворения нас с вами! )))
Ответить
Прямой эфир скрыть
Katarina_76 9 минут назад
Много чего есть «похуже». Алергия на мороженое и цветы, например. Тогда не полбеды, а совсем беда…
Юра Ива 10 минут назад
₽₽₽ Советские рубли обесценились. А его накопления измерялись десятками тысяч! При цене жигулей около 5 тыс. руб. Не...
estrige 43 минуты назад
Дослушала до конца только из-за чтеца и превосходного качества записи. Сама же по себе книга будет интересна разве...
John Humphrey 46 минут назад
Спасибо за вашу работу. Ну если кто может прочитать лучше, в путь!
Myzukant 1 час назад
Обязательно будет!!! Но до НГ 200 глав я не успею сделать ((
Miss Nochka 1 час назад
Очень ценная книга тем, что каждый опыт практика комментирует сам Михаил, причем очень подробно. И это даёт...
Alex-D PLAYFUL STREAM 2 часа назад
Диктор зануда
Иван Мостяев 2 часа назад
Не понятно, что мешало у них насильно кровь взять.
михаил шилавкин 2 часа назад
Шикарная озвучка
Olga Mis 3 часа назад
Супер! Очень понравилось😄 Спасибо
туфта какая то незаконченная…
Сергей Сидоренко 3 часа назад
Не думаю что Антон Павлович опустился бы до такой пошлятины.
Олег Шубин 3 часа назад
Если автора не «запикивает» мат в тексте, то я так и читаю. Рад, что Вам понравилось.
Олег Шубин 3 часа назад
Как чтец скажу — большое мерси!
burundukzmakom 4 часа назад
Начитка понравилась, книгу не осилила. Периодически теряется сюжетная линия, персонажи картонней некуда, добили...
Капитан 1 ранга — это каперанг, 2 ранга — кафторанг…
Евгений Бекеш 4 часа назад
я знаю этих людей и их бога))
pamplona navarra 4 часа назад
если «ноги»(6шт) паука поменять на лапы, то без ошибок… Мораль текста такова: девчонки — только Белый танец.
Сержана 5 часов назад
Какой восхитительный голос, словно ручеёк. Благодарю:))
Кутанин Сергей 5 часов назад
Теперешних таким не напугаешь.
Эфир