Кинг Роберт - Голоса с того света

как раз таки написано судя по всему в наше время, а историю автор решил «политкорректно» перенести в 90е, но совершил маленькую ошибку: в тексте автор пишет прямым текстом «1994 год» (время истории) но когда ГГ обращается к своему заму в АДу про уголь, зам ему отвечает «какой уголь — 21 век на дворе», какой же 21й век, если история про 1994 и если бы она писалась в середине 90х, то уж точно бы автор об этом не подумал. Ни у кого в 1994 не было верного представления о 2021м, да даже о 2000х.

лишнехромосомным (© министр культуры РФ Владимир Мединский) не дано