Каменистый Артем – Практикантка

Хасан Ха, здравствуйте! По поводу бензина на дизельном двигателе Вы просто видимо не сталкивались никогда с крупными дизелями и не в теме — в тексте ясно написано что бензин использовался для «пускача». «Пускач» это небольшой двухтактный бензиновый двигатель-стартер, который применяется для запуска крупных неавтомобильных дизельных двигателей (вместо электростартеров, применяемых на автомобилях). Те, кто наблюдал старт дизеля трактора «Беларусь» в советское время должных хорошо помнить, что перед стартом самого дизеля слышался громкий мотоциклетный звук бензинового «пускача», т.к. этот моторчик был практически без глушителя.

Да сама книга вся на американский манер. Заменить имена на ихние и тайгу на Канаду и всё готово.
Своей фантазии нет, поэтому пишут по юсовским лекалам.