Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Авторы
Исполнитель
Рейтинг
8.23 из 10
Длительность
5 часов 21 минута
Год
2018
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Первый роман Артура Хейли – своеобразная визитная карточка писателя. Книга, ставшая основой остросюжетного кинофильма. Роман написан в соавторстве с Джоном Кэслом и посвящен тяжелой работе пилотов, во время которой нередко возникают экстремальные полные драматизма ситуации.
…Рейс-катастрофа. Полет, который может стать последним для пассажиров. Оба пилота потеряли сознание в результате отравления. Управление самолетом вынужден взять на себя один из пассажиров – Джон Спенсер, в последний раз сидевший за штурвалом много лет назад. Жизнь десятков людей висит на волоске – и все зависит от того, сумеет ли Спенсер посадить машину в аэропорту Ванкувера. А к месту посадки уже стекается вездесущая пресса…
Другие названия
Runway Zero-Eight [ориг.]; Flight into Danger; Посадочная полоса 08; На грани катастрофы
Поделиться аудиокнигой

54 комментария

Популярные Новые По порядку
Захватывает с первых же минут! И потому, что Хейли — это такой Хейли. Умеет он вживить читателя в каждого из своих персонажей, подключив датчики сопереживаний.
И, даже в большей степени, потому, что чтец восхитительно хорош. Огромное ему спасибо. Редкий дар — воплощение голосом людей, действия, атмосферы. Не только тембром, интонациями, ещё чем-то неуловимым. Будто фильм читает. Ближе к концу сидела, нервно стиснув зубы и с потными ладошками.
Интересно выписан образ Руководителя полётов — надолго запомнится как безымянный (во всей повести только у него нет имени) символ разумной власти.
Спасибо большое переводчику за его невидимый труд.
О книге одно скажу — мне было мало :)
Ответить
Ворона
Какой эмоциональный отзыв! обязательно прослушаю эту книгу и фильм посмотрю.Спасибо
Ответить
Трудно уже что-либо добавить к отзывам об этом замечательном романе, повествующем об экстремальной ситуации в воздухе. Хотя тема не нова и избита, и, казалось бы, уже ничем не удивишь, слушать было интересно, а по прослушивании становится жаль, что книга закончилась. Здесь каждый найдёт что-то о себе – наверняка каждому приходилось бывать в непростой ситуации, когда думаешь, что вот он – предел, дальше которого уже невозможно, и хочется прокричать во весь голос что-то типа «с меня хватит – не могу больше», но откуда-то берутся силы шагнуть за этот предел – такой экстрим показывает, чего ты стоишь на самом деле, но пусть, всё-таки, его будет как можно меньше.
Об озвучивании: Профессионализм с большой буквы – если послушать речь в недублированных иностранных фильмах, то именно так она и звучит – с такими интонациями, в такой ритмике и с такими модуляциями.
P.S. Уже много было сказано о том, что народная мудрость иногда не такая уж и мудрость, но то, что осетрина (или лососина) может быть только первой свежести, – верно на 100%.
Ответить
Так захватывает, аж дыханье перехватывает! И чтец молодец. Наконец-то нашёлся смельчак, который не побоялся бросить вызов самому метру Валерию Стельмащуку и перечитать испорченную им великолепную книгу! Низкий поклон ему за это!=)
Ответить
Одна из первых книг — катастроф, а так же один из лучших дебютов, в истории литературы!!! По мотивам которого от Аропорта-77 (США) до 713 просит посадку(СССР) около десятка фильмов было снято! однозначные плюсы, да и прочтено отменно
Ответить
Вячеславу Манылову миллион плюсов. Таксбешная книжка в его исполнении стала шедевром. Это уже не аудиокнига, а крутейший фильм! Всем пострадавшим от Стельмащука рекомендую настоятельно.
Ответить
Друзья! Книга просто подарок, дух захватывает, чувства переполняют… причём, хорошие, позитивные. Сопереживаешь и невероятно радуешься, ЧТО ЕСТЬ ЕЩЁ НАСТОЯЩЕЕ В ЭТОЙ ЖИЗНИ.Послушайте, не пожалеете. Чтение отличное.
Ответить
Качество записи не понравилось. Попробовала слушать эту книгу в исполнении Стельмащука. И… тут же вернулась к Манылову Вячеславу. Он замечательный чтец. Через 5 минут я перестала замечать недостатки записи. Полностью погрузилась в сюжет книги. Очень интересно и волнительно.
Ответить
Большое спасибо, автору и Вячеславу Манылову! Согласна со всеми хвалебными отзывами в адрес того и другого. Действительно, все описываемое оживает, как фильм в голове. Печаль лишь в одном: я с детсва самолеты не долюбливаю:-)))) А такие книги способствуют разрастанию моей аэрофобии:-))) Но, к счастью, романы Артура Хейли почти всегда имеют позитивный конец:-)))
Ответить
Замечательный чтец, и хорошая книга!
Ответить
Хорошо прочитанная хорошая книга.
Ответить
Не слыхивала более лучшее исполнение книги. ЧТЕЦ Вячеслав Манылов просто на высоте! Прекрасное исполнение! БРАВО! Книга интересна и захватывает полностью. Великолепная книга о борьбе за жизнь. Никто не застрахован от непредвидимых обстоятельств, книга о том, как нужно вести себя в такие моменты… СПАСИБО!
Ответить
Ярко, динамично, эмоционально и великолепно исполнено! Удовольствие! Спасибо.
Ответить
Великолепный Артур Хейли и прекрасное прочтение
Ответить
Озвучка великолепная, сюжет очевидный, но чтец заставил переживать.Замечательно.
/Р.С. может кто забыл отметить чтеца, почему такой низкий рейтинг.?/
Ответить
Потрясающий, захватывающий роман, держит в напряжении до самого конца. К счастью, и в реальной жизни встречаются такие люди, как военный летчик, стюардесса, врач, не падающие духом даже в самых критических ситуациях, умеющие быстро принимать верное решение, не опасающиеся брать ответственность на себя. Прочитано замечательно, очень понравилось.
Ответить
Пробрало до слез, писал великий мастер!
Прочтение замечательное, столько эмоций и страсти в голосе чтеца, большой респект!
Ответить
Чудесное прочтение! Ну просто кино.С удовольствием прослушала.
Ответить
Поразительно! Озвучка 1979 года! Книга великолепная, Хейли — великий мастер производственного романа. Когда его читаешь или слушаешь — не перестаёшь удивляться — когда и где он успевает ознакомиться со всеми тонкостями профессии, которую он описывает! Обязательно найду этот фильм, должно быть интересно
Ответить
Замечательная книга и прочитана отлично, спасибо за доставленное удовольствие, лишний раз убеждаюсь, как много зависит от чтеца.
Ответить
О-очень эмоциональное чтение!
Ответить
Качество звука напоминает пиратские фильмы на VHS из 90х. Буду слушать именно в этой озвучке :)
Ответить
Uncle
Да...90-е))
Ответить
Uncle
А если бы ещё в озвучке Володарского или Горчакова… Гурманы, думаю поймут ;-) Ностальгия по vhs-овской озвучке у меня… :-((
Ответить
Dmitry
О да:)
Ответить
Браво чтецу, полное ощущение присутствия. Чудесная книга!
Ответить
Очень эмоционально. Оторваться невозможно. Сначала чтец не очень понравился и озвучка из 90х, но потом просто погружаешься в книгу. В итоге, очень органично получилось
Ответить
Своего рода классика жанра и озвучания-получила огромное удовольствие от такого симбиоза.Очень динамичное и драматичное развитие сюжета.У меня от напряжения в конце даже слезы навернулись на глаза.Также понравились комментарии к аудикниге.Всем спасибо!
Ответить
Произведение понравилось, прочитано очень хорошо. Спасибо.
Ответить
Слушаю начало и… держусь за живот, так описано и прочитано об отравлении…
Ответить
Была всё время рядом.
Ответить
Книга интересная, как, впрочем и все произведения Хейли. Вот только концовка огорчила, остался неприятный осадок. Этому парню они руки должны были целовать, а они с издёвкой говорят, что за такую посадку не возьмут его в свою команду. Какая неблагодарность!
Ответить
Elina333
Да, почему-то манил романтический финал, что герой бросит продажи грузовиков и станет пилотом снова.
Однако, суровое было время: менеджер среднего звена, летающий в командировки, никак не может рассчитаться с роддомом, денег не хватает
Ответить
Открыла для себя чтеца- Вячеслава Манылова! Буду искать аудиокниги в его исполнении. Совершенно «не идут» женские голоса… Ура! Есть ещё один мужской. В дополнение к Юрию Заборовскому, Николаю Козию, Вячеславу Герасимову, Игорю Князеву и, конечно, Александру Клюквину и Ивану Литвинову. Про саму книгу и говорить не приходиться- шедевр и есть шедевр! Сто раз прочитанный и всегда волнующий до последнего мгновения.
Ответить
потрясло меня очень. и Хейли и особенно Манылов, большое спасибо!
Ответить
Хейли непревзойдённый мастер в рассказах о профессиях, особенно в экстремальных ситуациях, умеет держать читателя в напряжении. Манылов читал прекрасно.
Ответить
Книга понравилась очень. Прочитана просто великолепно!
Ответить
Да уж, командир корабля исполняет обязанности стюардессы… круто приходилось раньше пилотам и пассажирам.
Когда услышала про 20000 высоты, подумала — чего чего???? а потом дошло, что футы, хотя в Канаде метрическая система, но как бы не совсем… и это же что за кавардак получается при пересчёте туда сюда брр
Ответить
Спасибо. Отличное исполнение Вячеслава Манылова.
Ответить
Потрясающая книга, отличная озвучка — прям как сама там побывала, жжуть )). А ведь стала слушать только из-за количества лайков, особо не надеясь на что-то супер интересное. А вот поди ж ты, удивили. Невозможно оторваться, столько впечатлений вызывает сюжет и интонация прочтения.
Ответить
Оторваться от романа невозможно, озвучка великолепная. Аудиокнига записана в 1979 году. Потрясающе! Спасибо Хейли, профессионализму и таланту Вячеслава Манылова, сайту и тому человеку, который нашел и добавил именно эту запись. Рекомендую.
Ответить
Без противорвотных таблеток никак? и нельзя воды? и два пальца в горло? серьезно?
Ответить
Классно! Слушайте.
Ответить
Я просто присоединюсь к отзыву Вороны.
С огромным уважением к автору и исполнителю.
Ответить
Первая книга — и такая силища!
Потянуло заглянуть в биографию писателя.
Да, он был военным летчиком во время второй мировой! А после войны жил в Канаде и работал в коммерческих фирмах как главный герой.

Очень интересно было всегда, как пилоты управляют большим гражданским самолетом. Из фильмов ничего не понять, книга — лучше!

Отравление какое-то нетипичное.
Ответить
Спасибо огромное! Отличная книга и чтец на самом высоком уровне!
Ответить
Прекрасная озвучка, но фоновые шумы несколько расстроили, а цтецу- браво!!!
Ответить
Автор, книга, чтец — всё великолепно! Полное ощущение своего присутствия в сюжете! Потрясающе! Благодарю!
Ответить
Супер-роман и супер-чтение. Спасибо
Ответить
Шикарная книга! Шикарная озвучка! Слушается на одном дыхании.
Ответить
Шикарная озвучка!!!
Книга получилась отличной
Ответить
Так вот откуда оказывается сюжет фильма «Аэроплан»
Ответить
у автора явно словесный понос… Слушается тяжело.
Ответить
Здорово! Замечательное прочтение!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Alex 8 минут назад
Светлый и одновременно трагичный, романтичный и чувственный рассказ!!! «А смерть придёт, я верю, но оттуда ....»...
Василий Теркин 10 минут назад
В качестве фоновой музыки используются музыкальные темы из игры The Witcher 3: Wild Hunt (Ведьмак 3. Дикая охота).
ymf 12 минут назад
Весьма занятный детектив, прослушал с удовольствием. Признаться, автор меня навёла-таки на ложный след: я думал, что...
Владимир 18 минут назад
Эти бои на 10 и больше глав, такая духота ппц… 😑
Alex 19 минут назад
Естественно хакер-дворецкий, тут секрета нет, а так слушайте Роулинг о завершении серии не сообщала)! Меня за...
Elena Shuvalova 33 минуты назад
Сытый голодного не разумеет.
Ptitca141023 57 минут назад
Да, американское мировоззрение очень отличается, это очевидно — и состояние ГГ получившего сверхспособности — лишь бы...
Спасибо, Владимир, за прекрасное исполнение! И музыкальное сопровождение очень удачно подобрано!
Кутанин Сергей 1 час назад
Будьте уверены, сейчас Вы ещё имеете возможность общаться на этом сайте с последним поколением живых чтецов. Они...
Elena 1 час назад
Спасибо вам, Владимир Антоник за прекрасное чтение классики!
Кутанин Сергей 1 час назад
Можно было спереть чужую музыку и сюда вставить, но это не мой подход. И звучит, да будет Вам известно, не балалайка...
ruslan1773 1 час назад
24 это черное.
Кутанин Сергей 1 час назад
Может, и неплохо, что хвалят каждого чтеца. Просто в разном количестве эти похвалы. И тут уже дело вкуса.
1Е61МТ- Назарин 1 час назад
А мне довелось ( посчастливилось ) быть октябрёнком, тогда это была принудительна ПОВИННОСТЬ, а вот в ПИОНЕРЫ меня...
Сержана Светлая 2 часа назад
Отличное чтение! Забавно:)))
Elena 2 часа назад
С удовольствием слушала, как будто сама была в этом путешествии на пароходе и видела этих забавных детишек.Озвучка...
Solidago 2 часа назад
00:01:45 «после того как старший сын Алексей Турбин вернулся на Украину..» А я че, я ниче)
Андрей Андреев 2 часа назад
пока слушал в маршрутке уснул. ну хоть выспался.
Денис Шеронов 2 часа назад
Жалелку главное не сломайте. ))))
Nochka 3 часа назад
Случайность может спасти целую планету!!! Наконец то и Берсеркер получил такое) Интересный, романтический рассказ...
Эфир