Хелльстрём Бёрге, Рослунд Андерс - Ячейка 21

Хелльстрём Бёрге

100%

Скорость

/ 11:44

01_01_1

09:35

01_01_2

09:23

01_01_3

11:40

01_01_4

08:56

01_01_5

08:57

01_01_6

11:30

01_02_1

09:37

01_02_2

10:08

01_02_3

10:20

01_02_4

09:35

01_02_5

08:12

01_02_6

11:53

01_03_1

08:38

01_03_2

10:22

01_03_3

10:07

01_03_4

10:59

01_03_5

07:39

01_03_6

11:24

01_04_1

09:57

01_04_2

11:33

01_04_3

09:26

01_04_4

09:29

01_04_5

07:59

01_04_6

11:03

02_01_1

10:25

02_01_2

10:00

02_01_3

09:29

02_01_4

09:49

02_01_5

09:07

02_01_6

11:03

02_02_1

09:43

02_02_2

10:45

02_02_3

10:10

02_02_4

09:41

02_02_5

08:17

02_02_6

11:28

02_03_1

09:37

02_03_2

10:07

02_03_3

09:57

02_03_4

09:58

02_03_5

09:11

02_03_6

11:15

02_04_1

10:25

02_04_2

09:12

02_04_3

10:31

02_04_4

09:16

02_04_5

09:19

02_04_6

11:04

03_01_1

09:49

03_01_2

09:33

03_01_3

04:38

03_01_4

10:40

03_02_1

10:29

03_02_2

09:54

03_02_3

02:52

03_02_4

11:15

03_03_1

10:06

03_03_2

09:25

03_03_3

04:16

03_03_4

11:23

03_04_1

09:14

03_04_2

10:06

03_04_3

04:05

03_04_4

«У женщины не может быть фамилия Граяускас. Граяускене (жена Граяускаса) и Граяускайте...»

«А мне понравилось, спасибо.»

«Ужасная мерзость. Прослушала десять процентов. Грязь, пот, кровь, гной, сперма, плавки,...»

12 комментариев

Скрыть главы

Детективы, триллеры 11.9K

Авторы

Исполнитель

Рейтинг

7.00 из 10

Длительность

10 часов 17 минут

Год

2010

Описание

В больницу Стокгольма доставлена женщина, жестоко избитая. Это Лидия Граяускас, родом из Литвы, занимающаяся проституцией; полиция о ней больше ничего не знает. Как только она приходит в сознание, Лидия берет в заложники людей и угрожает взорвать больницу. В этот же день в больнице член мафиозной группировки совершает серьезное преступление. Много лет назад он стал причиной тяжелых травм невесты комиссара Гренса, после чего она потеряла рассудок. Комиссар Грене ведет два расследования, которые неожиданно пересекаются. В результате возникает ужасающая смесь ненависти, давних обид, унижений, предательства и жажды мести…

Другое название

Box 21 [ориг.]

Поделиться аудиокнигой

Аудиокниги жанра «Детективы, триллеры»

Гарпии Хмелевская Иоанна

132 39 комментариев

Смерть демона Стаут Рекс

28 3 комментария

Никогда не покидай меня Роббинс Гарольд

8 2 комментария

На то и волки - 2 Бушков Александр

30 9 комментариев

День Дьявола Хёрли Эндрю Майкл

11 2 комментария

Пиар во время чумы Леонов Николай

40 6 комментариев

12 комментариев

Популярные Новые По порядку

Софья Гьерволд

14 августа 2024

У женщины не может быть фамилия Граяускас. Граяускене (жена Граяускаса) и Граяускайте (дочь Граяускса). Авторы ничего не знают о литовцах, но душераздирающие истории о них написать всенепременно надо.
Прослушала 3%, больше не осилить

Ответить

Софья Гьерволд

Tay Mikulak

14 августа 2024

вы написали очень незрелое замечание
1. трудности перевода, если пишите такое — стоит обратиться к оригиналу
2. автор на то и автор, он может придумать Имя, Фамилию, по забавному склонить их и прочее.
автор может придумать даже несуществующее слово и неправильно склонить его. к примеру — «зельненькой мадама была 21 году от роду, и никогда не забывала писать свое имя с большой буквы»

Ответить

Tay Mikulak

Юлия Кречет

17 октября 2024

А в чем зрелость вашего комментария?
1. Нет тут никаких трудностей перевода. Тут незнание правил образования литовских фамилий. Результат отсылки к оригиналу ничего интересного не даст [Her name was Lydia Grajauskas and she used to sing her nam]
2. Автор на то и автор, пусть пишет русские фамилии как ему хочется: Ивановлунд, Петровберг, Сидоровдорф. Русские не узнают в таком написании собственные фамилии? Ну что поделаешь, не дано им понять креатив автора. На очереди у автора креатив с румынскими фамилиями и так далее. Не стоит незнание образования литовских фамилий принимать за креатив автора и право образовать новое слово. Это разные ситуации

Ответить

Юлия Кречет

Alex

18 апреля 2025

Вот как. Русских женщин склонять, значит, можно, «как ему хочется» а целомудренных литовок ни-ни?)))
Авторы, между прочим, шведы, а не русские. А вы в курсе как европейцы и к ним примкнувшие наши русские имена и фамилии на свой лад переделываю? И не просто в литературе, а в паспорт так записывают. Так что и им всем поделом. Кстати, англичане и американцы такими глупостями не занимаются. Так что и литовка переживет. Тем более в чужой стране. Сидела бы дома, а не занималась бы в Стокгольме проституцией и была бы почтенной фрау Граяускене.

Ответить

Alex

Юлия Кречет

19 апреля 2025

Я сказала то, что сказала, вы услышали так, как захотели.
«Не стоит незнание образования литовских фамилий принимать за креатив автора»
Какое отношение это имеет к тому, русских можно склонять как хочется?

Ответить

Софья Гьерволд

Лана Ро

4 декабря 2024

На западе у женщины может быть фамилия Граяускас, и будет по умолчанию, если она родилась там или была привезена ребенком. Более того, представьте, если незамужняя или разведенная литовка родит там сына — он будет носить фамилию матери… Хотя, если верить знакомым, фамилию можно поменять без проблем на любую, хоть… Джонкеннеди (утрирую, конечно).

Ответить

Лана Ро

Софья Гьерволд

5 декабря 2024

Если бы Лидия родилась в западной стране, я бы не удивилась, что у нее по умолчанию фамилия в той форме, как у одного из родителей. Но она жительница Клайпеды, ей там мужской вариант фамилии ни к чему

Ответить

Софья Гьерволд

Тихон Исихий

14 августа 2024

Отмена коментария.

Ответить

Софья Гьерволд

Кутанин Сергей Автор

18 апреля 2025

Возможно, женщина на самом деле была мужчиной. Где комментаторы, которые не пропустят отметиться на этой теме?

Ответить

Jasmin27

16 августа 2024

Ужасная мерзость. Прослушала десять процентов. Грязь, пот, кровь, гной, сперма, плавки, которые надо слизывать… Если хотите побывать на дне общества, лучше слушайте Тропик Козерога. По крайней мере, культовая книга

Ответить

Мария

15 августа 2024

А мне понравилось, спасибо.

Ответить

Имя Югра

11 мая 2025

Понравилось! Немного растянуто, но сюжет актуален для первых пост перестроечных лет. А может быть и сегодня для кого то. Прочитано
замечательно, как всегда. А вот сама запись оставляет желать лучшего. Местами вообще, не слышно окончаний предложения. Спасибо за всё 🙏🏻

Ответить