Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Голсуорси Джон - Сага о Форсайтах

46 часов 15 минут Еще 1 название
Сага о Форсайтах
100%
Скорость
00:00 / 00:54
001
10:40
002
57:18
003
48:34
004
46:49
005
29:04
006
20:13
007
27:49
008
23:57
009
25:23
010
28:14
011
22:00
012
20:07
013
32:39
014
30:44
015
43:25
016
17:41
017
38:30
018
25:15
019
32:09
020
27:37
021
13:52
022
27:24
023
22:37
024
13:13
025
35:21
026
13:30
027
44:17
028
31:44
029
25:11
030
30:49
031
21:08
032
26:21
033
13:31
034
51:04
035
18:55
036
24:47
037
16:18
038
38:55
039
31:16
040
38:05
041
16:50
042
19:55
043
18:28
044
29:38
045
14:21
046
20:40
047
25:41
048
13:48
049
17:11
050
35:38
051
18:38
052
12:00
053
31:28
054
30:55
055
19:54
056
24:49
057
28:42
058
13:40
059
34:23
060
16:06
061
19:37
062
13:10
063
20:04
064
17:03
065
31:12
066
08:03
067
21:12
068
10:20
069
20:58
070
04:40
071
08:57
072
21:38
073
10:52
074
09:57
075
27:18
076
34:22
077
21:15
078
21:55
079
14:54
080
12:09
081
55:51
082
52:40
083
19:25
084
24:22
085
29:22
086
25:18
087
13:42
088
16:44
089
09:22
090
32:42
091
17:33
092
16:02
093
26:59
094
16:05
095
43:09
096
28:25
097
16:54
098
22:15
099
28:55
100
15:17
101
18:32
102
24:18
103
11:02
104
34:25
105
28:01
106
19:43
107
14:02
108
20:23
109
13:03
110
23:52
111
25:49
112
16:37
113
06:48
114
30:34
115
37:55
116
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.69 из 10
Длительность
46 часов 15 минут
Год
2013
Серия
Сага о Форсайтах
Жанры: Реализм
Характеристики: Социальное | Психологическое
Время действия: 20 век | Новое время (17-19 века)
Возраст читателя: Для взрослых
Описание
«Сага о Форсайтах» известного английского писателя Дж. Голсуорси (1867 – 1933) – эпопея о судьбах английской буржуазной семьи, представляющей собой реалистическую картину нравов викторианской эпохи. «Собственник», первый роман цикла, рассказывает о веке, когда родовой инстинкт был главной движущей силой. Но никакие семейные устои, домашний очаг и собственность не могут противостоять хаосу, который вносит в жизнь человека Красота и Страсть.

Содержание:
— Собственник
— Интерлюдия. Последнее лето Форсайта
— В петле
— Интерлюдия. Пробуждение
— Сдается в наем
Другое название
The Forsyte Saga [ориг.]; Семья Форсайтов

43 комментария

Популярные Новые По порядку
Сага о Форсайтах---великая эпопея. Волнующие, яркие, запоминающиеся судьбы героев. Остаться равнодушным Н е в о з м о ж н о!!! За 46 часов проживаешь с героями их жизнь. Терновский Евгений--- огромное спасибо за прекрасно прочитанный роман! Спасибо сайту!!!
Ответить
В этой истории трех поколений мне все герои были интересны, но никто из них не вызвал действительно искреннего сочувствия, хотя автор с пристрастием описал своих персонажей. И даже Ирен, с ее любовной линией и роковым фатом для семьи Форсайтов. Строчку «Ты – женщина, и этим ты права..» не принимает ни рассудок, ни сердце…
В первую очередь роман впечатлил тем, как автор воссоздал перелом эпох, закат викторианства и начала нового века, с ускорением течения времени и сломом фундаментальных вековых устоев.
Для меня, наверное, самыми пронзительными и яркими страницами романа стал рассказ о последнем чувстве старого Джолиона, то, с каким достоинством и открытостью он его принял.
Ответить
Прекрасный роман. Терновский читает очень хорошо. И как тонко владеет интонацией, чувствует и передает юмор!
Спасибо огромное.
Ни одного неправильного ударения! Зачем писать в комментах чепуху на этот счёт. Себя надо в первую очередь перепроверить.
Ответить
Замечательное произведение! Браво Евгений Терновский! Спасибо сайту!
Ответить
А мне очень нравится Сомс…
Ответить
Галина Нечаева
Согласна с Вами! Сомс в этом произведении из всех героев самый настоящий.
Ответить
Олеся Панова
и самый достойный. И угораздило же его полюбить эту идиотку вертихвостку Ирэн!
А кто из нас не собственник? Только и слышишь кругом «МОЙ муж»,«МОЯ жена».
мой, мой, моя, моя… Очень мне нравится и Сомс, и роман, и как читает Евгений Терновский.
Ответить
Вера
Как ни банально, может быть, прозвучит, но там у каждого своя правда… как мне видится.
И каждого есть за что любить — и в этом сила таланта Голсуорси.
Текст, конечно, из тех, что западает в душу, хочеся по-хорошему «присвоить» историю…
Картонных персонажей нет, все из плоти и крови, только плотность и группа крови у каждого своя…
Ответить
zima
Золотой фонд литературы. Роман эпоха.Роман эпопея.
Учит, что жить надо взахлёб.Не плакать по тому, что ЭТО уходит.
А улыбаться, вспоминая, что ЭТО было!
Моё отношение к Сомсу шло по нарастающей — от худшего к лучшему.
Но к Ирэн я не Сомса ревновала, а самого Голсуорси!
Так возвеличить «пороки» женщины и любить её за это… я была в восторге!
Ответить
Вера
☺️ мне Ирэн никогда не казалась порочной)))) Она… такая… редкой породы и… редкой скорости крови человек — как я её прожила. То покажется — вот Дюймовочка за Крота выходит))))), то — вот Снежная Королева с нежной душой)))), то — мелодия одинокой и беззащитной флейты уносимая ветром в горах…
А в целом — редкой цельности и душевной тишины человек, с даром глубокой настоящей любви.
Очень целомудренная натура…
Но она — такая… сложнообъяснимая в словах. Очень природный характер, не лОманый, редкий.
С разбегу и не поймешь))))
Ответить
zima
Во-во, как в народе говорят, без поллитры не разберёшься))) Но это шутка. А комментарий очень интересный.
Ответить
Splushka88
Согласна☺️ Там все — любимые (редкий случай). Но только она — тайна…
Ответить
zima
За что и любят — «должна быть в женщине какая-то загадка»
Ответить
Splushka88
Такое ощущение через года возникло, что все остальные у автора — герои его романа, люди-человеки во всём их разнообразии)))) а она — персонифицированная Душа…
Сначала проживаешь — Душа женщины… А потом думаешь — бери выше… просто — ДУША…
Вот такая была и душа Голсуорси… наверное ))))
Ответить
zima
"… Я вся такая внезапная, такая противоречивая вся.." /«Покровские Ворота», 1982/
Ответить
Unrealistic Expectations
Разве?☺️ В «Покровских воротах», на мой взгляд, совсем иная натура)))
Своеобразная, милая, но…
В Ирэн я не увидела ни жеманства, ни ущербной рафинированности…
Для меня она — очень глубокая, цельная, с «неповреждёнными духовными основами» личность.
Чуждая какой бы то ни было фальши.
Удивительная.
Недаром Сомс (милый, милый «огненный» Сомс!))) «вцепился в неё мёртвой хваткой» всей своей опалённой и по-своему очень зоркой душой.
Ибо крепко любил всё качественное, лучшее, без изъяна…
На самом деле он уже тогда любил всё «вечное»… сказала бы я…
Просто никто ему вовремя об этом не сказал…
Сам же он сложил свою мозаику любви, горько опоздав на… «полжизни».
Ответить
zima
Совершенно согласен, они — совершенно разные. Но мой коммент был навеян, во-первых, вашими словами «она — такая… сложнообъяснимая в словах» (сразу возникла аналогия с «Покровскими Воротами») и, во-вторых, весьма распространённым мужским представлением о необъяснимом и малопонятном нам женском характере (каюсь, не удержался))
Ответить
Вера
А у англоговорящих ещё хуже — «мой кофе», «мой врач», «мой обед»…
Собственничество на генетическо-лингвистическом уровне))
Ответить
Вера
Согласна, никакой симпатии не вызывает Ирэн. Дала согласие на брак, по любви ли, без любви, сама дала согласие, за язык никто не тянул, то есть взяла со своей стороны определенные обязательства( быть женой, хозяйкой, матерью ) так будь добра, придерживайся определенных правил, хотя бы мужа своего не позорь. Исполняй взятые обязательства. Сомс ведь полность обеспечивает семью, обеспечивает ее комфортную жизнь, любит Ирэн. А она все сидит в уголке дивана и чего то вышивает. И все время молчит. Ни огня, ни блеска у нее, ледяная глыба. Понятно, что вышла, не любя, но и тем паче, трезвым умом должна понимать, какую жизнь себе уготовила! Так чего теперь издеваться над мужем? Некрасиво. Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Ответить
Марина
Ох, пардоньте за некропостинг) Отмечу, что мне всегда импонировал Сомс и будь Ирэн по житейски хитрей, то всё могло бы быть по другому, она бы из него веревки вить могла.
Но вы не правы но поводу её согласия. Он же вынудил её: несколько лет отваживал всех возможных кавалеров. Не забываем, что она жила с мачехой, которая хотела своей жизни и была на стороне очень богатого ухажёра. Три года тотального пресинга дали о себе знать и в тот момент, когда весенним вечерком Сомс поклялся «если у нас ничего не выйдет — мы разойдется» Ирэн сдалась и ждала того дня, когда Сомс поймёт, что «ничего не вышло то».
Они оба просто продукт своего времени и как персонажи очень хорошие, так что я не стала бы откровенно вставать на чью то сторону.
Ответить
Олеся Панова
После фразы Сомса «Её то можно не щадить (Ирен), но себя он пошадить обязан», я содрогнулась от отвращения к человеку, которому даже любимую женщину не жаль, только он, всюду он. Ему чуждо веселье и чувства. Женщина вынуждена прямым текстом говорить ему о ненависти, чтобы прекратить его преследования, а он из за своей самовлюбленности отказывается верить и ищет любовника
Ответить
Что скажешь? Роман, по — моему, гениальный. Чтец — выше всяких похвал. Спасибо
Ответить
Роман на все века.Спасибо просто отдыхаю наслаждаюсь прекрасным произведением чужих судеб и великолепным исполнением отличного романа.Терновский бесподобен…
Ответить
kio1909
Читала этот роман давно.Сейчас перечитываю. Согласна — роман на все века. Только вот Сомс… Слишком уж он собственник! Не находите? За Ирэн переживаю… Согласна-Евгений Терновский бесподобен! Наслаждаюсь его прекрасным голосом! Спасибо сайту!
Ответить
Бесподобный роман!!! Благодарю!!!
Ответить
Читайте, слушайте, наслаждайтесь, настоящей классической литературой.
Ответить
Ещё в детстве, зачитываясь «Сагой о Форсайтах», жалел обоих — и Сомса, и Ирен. Хотя Сомса больше было жалко. Видимо, так проявлялся мой зарождающийся мужской шовинизм))
Ответить
Unrealistic Expectations
Мне тоже было «жальче» Сомса, но мужским шовинизмом не страдала ни одного дня своей жизни))))))
Причина, похоже, — в другом ☺️☺️☺️
Ответить
zima
Это у меня неудавшийся сарказм)) Хотел «мужской шовинизм» в кавычки взять, но забыл, а теперь уже редактировать не получается.
Ответить
Спасибо! Очень приятный голос!
Ответить
Спасибо
Ответить
Боже, какой роман!!! Какое прочтение!!! Слушаю — не наслушаться!!!
Ответить
Невозможно передать ощущение от Романа! Читала его лет в 16… Сейчас, спустя без малого 30 лет, слушаю… Он обволакивает, как Красота Ирэн, как вкус дорогого вина из подвала Форсайтов, как Любовь, которая основной нитью проходит через все Произведение, нанизывая на себя судьбы героев…
Ответить
Евгений Терновский прекрасно читает! Действительно такие интонации выдает, такой тембр, передаются чувства героев. После комментария про неправильные ударения, да есть немного, но если бы не читала комментарий наверное бы не заметила даже. В совокупности очень граммотная речь, слова произнесены с ударением по правилам русского языка, например толИКа, а не тОлика и др. Что касается произведения, то конечно — это вещь! Даже не хочется раскрывать свои чувства после услышанного произведения, потому что все бурлит и клокочет внутри. У всех своя правда, но Сомса очень жалко, а Ирэн ни капельки.
Ответить
Терновский великолепен!
Ответить
Цитаты на заметку:

На пороге гибели стоит гордость! [о смерти тети Энн]

Любовь не тепличный цветок, а свободное растение, рожденное сырой ночью, рожденное мигом солнечного тепла, поднявшееся из свободного семени, брошенного возле дороги свободным ветром [о характере Форсайтов]

Женщины — даже самые лучшие — всегда как-то действуют на нервы, если только, конечно, ими не восхищаешься [размышления старого Джолиана о жизни]

Память покрывает трупы поступков ворохом мёртвых листьев, из-под которых они уже только смутно тревожат наши чувства [воспоминания Сомса об Ирэн]

Восхищение красотой и жажда обладания не есть еще любовь [Ирэн сыну о Флер]
Ответить
Не работает ((
Ответить
В переводе слышу неточности. «Бисквит» вместо «печенье» (biscuit), «в ожидании» вместо «беременная» (expectant), сейчас добралась до места, где у Джун «мастерская» 🤦‍♀️… Какая мастерская? Studio это маленькая однокомнатная квартира…

Интересно знакомиться с романом сейчас, когда я знаю все места, упоминаемые в романе, отмечать, как мало, собственно, изменилось в английском обществе с тех пор. И немного раздражает педалирование автора: можно было и не повторять «собственность», «собственник» стопицоттыщ раз, читатель, чай, не совсем дурак, и сам бы догадался…
Ответить
Liliya Ward
Хотя, может, и мастерская:) К ней же художники туда приходили. Решила, что квартира, потому что сама она не художница, а администратор… Тонкости перевода, да...:))
Ответить
И всё же — ударения! Ну как же так — не проверять?! Отчего такое самомнение?
Ответить
Юлия Албучева
У Терновского это ОЧЕНЬ слабое место
Ответить
Tatiana L
Ударения у Терновского все верные. Всё по правилам орфоэпии.
Ответить
Юлия Минеева
А какие правила орфоэпии диктуют произносить клалА и хОленую? Вот сейчас как раз слушаю книгу и слышу это. Хотя меня это не сильно смущает, таких ошибок мало, а читает хорошо
Ответить
Прямой эфир скрыть
Сергей Сафронов 7 минут назад
Книжка интересная.
Алекс Волк 8 минут назад
Стесняюсь спросить, а как скоро наступит этот миг? С трудом держусь чтоб не начать чттать самостоятельно, мне...
Olga 8 минут назад
Интересно! Когда ВЫ готовили обвинительный приговор, там всё было понятно обвиняемому?)) Хотя в суде...
Helg Brow 11 минут назад
Ни как не могу дослушать, пошел второй месяц… Не затягивает, попытаюсь все же дослушать до конца… Обычно Чейз...
Ruslan Aliyev 25 минут назад
Отличный десерт для любителей истории и географии. Когда знаешь историю вообще прикольно.
Виктория Радионова 29 минут назад
А… ну, тут очень все индивидуально, я отлично это понимаю, тембр, скорость, это все, как ароматы, никогда не...
TinaChka 44 минуты назад
не хватает слов описать впечатление: превосходно? великолепно? услада? лепота? всё и то и не то. восхитительный цикл...
mltzr 44 минуты назад
Позор эпохи, это правда.
oli19051972 54 минуты назад
По интонации чтицы кажется, что предложение уже закончено, но вдруг следует продолжение… Со знаками препинания у неё...
Тимур 55 минут назад
Странный булькающий звук. Мили искажение какое-то, или голос у диктора такой.
Денис Комаров 1 час назад
Спасибо за проявленное внимание к сборнику. Белый шум в промежутках между стихотворениями ввёл намеренно, для...
Света Яник 1 час назад
Начала сдушать вчера, тоже словила себя на том, что страшно раздрадает ГГ. С чего бы такое живое раздражение в адрес...
Ирина aka redsnapp 1 час назад
Спасибо за внимание к своим слушателям, Денис. С удовольствием буду ждать ваших работ, успехов!
mltzr 2 часа назад
зачетная фантасмагория!
Владимир Гораль 2 часа назад
Спасибо за пожелание и особенно за развёрнутый и весьма полезный для меня, как автора-исполнителя комментарий. Вторая...
Чемодан с прибором был в салоне, значит, в ручной клади.К прибору возникли бы вопросы при досмотре.
Маришка 2 часа назад
Чтение хорошее, спасибо. Правда пришлось ставить на максимум громкость! Голос приятный! Чтецу удачи!
Людмила Исаева 2 часа назад
очень много, особенно в разделе «Ужасы». посмотрите другие разделы.
Инесса 2 часа назад
Ваших лишили. Другие жизни сохранили. Отняв у одних, обоготили других. Многих пусть даже и просто морально.:)...
Мишель 2 часа назад
Голос чтеца волшебный. Полностью погрузилась. Не заметила как время пролетело. Спасибо.
Эфир