Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.16 из 10
Длительность
11 часов 53 минуты
Год
2011
Альтернативная озвучка
Характеристики: Приключенческое
Время действия: 21 век
Возраст читателя: Любой
Описание
Под улицами Лондона существует мир, о котором большинство людей и не подозревает. В нем слово становится настоящей силой. Туда можно попасть, только открыв Дверь. Этот мир полон опасностей, населен святыми и монстрами, убийцами и ангелами…
Именно сюда совершенно случайно попадает Ричард Мейхью и переживает здесь немыслимые приключения…
Другое название
Neverwhere [ориг.]; Никогде

49 комментариев

Популярные Новые По порядку
Нил Гейман честно признавался, что придумывая Neverhere пытался создать Алису для взрослых. Думаю, ему нельзя отказать в создании отличных сюжетов. Идея Американских богов, например, на мой взгляд, гениальная.
Ответить
Роман «Задверье» ( Neverwhere, 1996 год) это книжная версия одноимённого сериала, его можно считать первой книгой Геймана, предыдущий роман «Благие знамения» был написан совместно с Терри Пратчеттом( в этом году выйдет минисериал по книге). В настоящее время писатель работает над продолжением романа.
Ответить
Очень… очень атмосферная вешь! Даже не смотря на своеобразную озвучку Вячеслава Герасимова (при всем моём уважении), проникаешься полностью и не можешь оторваться до самого финала! Все дела и проблемы «по боку»! Подобное впечатление у автора произвёл пока только " Американские боги", но думаю не последнее! Однозначно рекомендую и слушать и читать!!!
Ответить
Сюжет книги своеобразный и необычный. Я не являюсь поклонником такого жанра и после прочтения 15-20% книги не понимал что происходит и внутренне сопротивлялся: Почему я это читаю? Ведь вокруг столько других интересных книг, что это? Кто это?.. Леди Дверь, Карабас Барабас, наемные убийцы, различные монстры и другие персонажи. Но потом у автора появляется интересный ход с действием, это Ричард Мейхью, живой человек из реального, настоящего мира, который попал в этот круговорот событий. Так, благодаря этому персонажу и стало интересно чем же закончатся приключения героя в нижнем Лондоне, который существует не для всех. Поначалу было трудно понять, происходящее неукладывалось в голове, но потом книга заинтересовала и захватила. Появлялись новые действующие лица, события менялись и было интересно наблюдать за приключениями с необычным финалом. В итоге данное произведение, не смотря на абсурдность всего происходящего, очень понравилось. Прочитано приятно и выразительно, что позволяет понять всё то, что происходит вокруг.
Ответить
Интересная, захватывающая история.… и интересный финал. Читают очень хорошо.
Ответить
Произведение шикарное, но Герасимова не могу слушать.
Ответить
Никита Петров
Герасимов так странно расставляет акценты и интонации…
Ответить
Ох, совсем не «мой» стиль чтения. Через 15 минут прослушивания выключила. Очень жаль!
Лишний повод прочитать бумажную версию, как будет время.
Ответить
Нина Пашинская
Именно этот чтец испортил мне знакомство с отличным автором и интересной книгой. Голос поставлен профессионально, но совершенно не логичные паузы, подъем и снижение тона, странные интонации — такое впечатление, что человек любуется собой, а не книгу читает.
В результате книга оставила впечатление угрюмой, тоскливой и безысходной, увы.
Ответить
Нина Пашинская
Совсем не обязательно) Есть начитка и Ерисановой. )
Ответить
ANKH
Её чтение ещё хуже.
Ответить
Довольно интересная книга, но, по моему вкусу, начало затянутое, зато вторая часть книги достаточно динамичная. Чтец хороший, читает выразительно.
Ответить
Тяжеловато идёт, даже не знаю почему… Наверное, не то настроение. Отложу на потом.)
Ответить
Увлекательно и атмосферно. герои симпатичны и динамичны. Особенно прикольно было слушать ее в метро. Спасибо за озвучку.
Ответить
Прекрасная книга!
Главная изюминка это ''живое'' чтение Герасимова. Уже много лет слушаю этого замечательного чтеца, наряду с Заборовским, Самойловым, и ещё полутора десятками лучших чтецов советской школы.
Пробовал слушать непрофессиональное ''детское'' чтение Никиты Петрова — не смог.
Жаль, умирает советская школа чтецов. А чувство артистического чтения у молодых исполнителей, похоже так и не родилось. Возможно здесь сказывается отсутствие вкуса. Я бы их разделил на очень плохих (абсолютно негодных), лучших среди плохих и профессиональных артистов театров, которые приближаются по качеству исполнения к профессиональным советским чтецам, что не удивительно. Ведь это составляющая их ремесла. Ведь чтение художественной литературы требует не только внятно произнесённых слов, а умение работать тончайшими оттенками интонации, что и называется актёрским мастерством.
Ответить
Полное погружение, считаю произведение шедевриальным
Ответить
А мне понравилось произведение и чтец тоже понравился. Мне вообще нравится, как читает Герасимов.
Ответить
У Герасимова совершенно неповторимый голос. Тут много возмущений в его адрес, но я вставлю свои пять копеек в защиту:) Голос специфический, но он украшает книгу, придает перчинку повествованию. Замечательно прочитана книга, огромное спасибо!
И сама книга интересная, захватывающая. Здорово!
Ответить
Не понимаю вашего сарказма.Если вы читали Геймана Нила.то должны знать.что идеи для своих произведений он как бы это помягче выразиться — заимствует.Например- " История с кладбищем"-" Маугли"." Итюд в изумрудных тонах"-" Шерлок Холмс"." Задверье"-" Алиса в стране чудес".Я вам доступно объяснила.уважаемый?
Ответить
lina
Спасибо большое, в первую очередь именно за доступность объяснения! Даже до меня кое что стало доходить.И мне стало интересно Ваше отношение к целому пласту русской детской литературы (вернее к их авторам) — «Приключения Незнайки» Носова, «Старик Хоттабыч» Лагина, «Приключения Буратино» Толстого, «Волшебник Изумрудного города» Волкова, «Айболит» Чуковского… Каких гневных эпититов заслуживают они?
А вот, даже пальцы дрожат печатая это — как на счет А.С.Пушкина с его «Спящей красавицей» и «Золотой рыбкой»?!!! Братья Гримм как то загодя успели опубликовать нечто ну уж очень схожее по сюжету! Ну и дедушка Крылов? )) Там у него не только под видом переводов наизданно достаточно. ) Всех клеймить будем?)
С не меньшим уважением… )
Ответить
Прочитав аннотацию и комментарии интересно будет послушать, я надеюсь.
Ответить
Гейман Нил отлично пишет.несмотря на то.что идеи для своих творений он бессовестно ворует.Вячеслав Герасимов хороший чтец.если бы не это его фирменное придыхание.Вот и в этом произведении Герасимов «задышал»но потом видимо подустал и стал читать нормальным человеческим голосом.Все это я пишу при всем своём уважении к замечательному чтецу.
Ответить
lina
Википедия утверждает, что в мире существует всего 36 сюжетов. Так что, все писатели, начиная с тридцать седьмого, занимались плагиатом.
Ответить
lina
Население земного шара составляет примерно 7,4млрд человек. У каждого есть свои фантазии. И у кого-то они совпадают. Я рада, когда некоторые интересные истории, слегка схожие идеей, воплощаются в реальные книги (самой мне это не дано). История с кладбищем раньше аналогии не вызывала с маугли, я более приземленна и просто слушая получаю удовольствие. Тоже самое и с фильмами. «Дом у озера» отдаленно напоминает «Тариф „новогодний“».тем не менее, оба эти фильма останутся для меня любимыми.
Пусть писатели с творческим талантом будут заимствовать идеи или одновременно фантазировать с кем-то на пару (возможно, даже не подозревая о существовании друг друга), книга от этого хуже не становится
Ответить
lina
И у кого Гейман «бессовестно украл» идею этого романа на сей раз?))))
Ответить
lina
И все звуки содержащие «с» шилом по барабанным перепонкам.
Ответить
Герасимов, как всегда, убил хорошую книжку. Досадно. Книга замечательная, но слушать в этой начитке нельзя.
Ответить
Такое чувство, что плагин Дэссер это миф, как чаша Грааля. Мастеринг для слабаков! Герасимов читает хорошо, но от шипящих… Уши кровоточат… Хотя и привыкается, со временем.
Ответить
Это шедевр… но вот как рассказать -не пересказав всю книгу, для тех кто думает читать или нет? ну во первых-плюем на сюжет. он там есть… наверное :) но надо проводить раскопки. есть там основная идея? ну пара тройка вторичных есть… а что там есть и чем шедевр? а вот Образами и локациями… тут есть ангел которой вот именно Ангел, тут есть два самых эпичных и великих злодея… тут есть… а тут их 100-Хитрец, Ловкий Мошенник, Герой и т.п. книга как набор слайдов и каждый хочется наслаждаться.
Герасимов конечно :)))) у меня другие любимые чтецы-ну этот… я начинаю улыбаться уже увидев фамилию… помню как его первый раз услышал в книге про попаданцев и решил что что он так под древнерусскую манеру стилизуется :)
Ответить
То, что рядом, мы не видим. Порой чувствуем, что что-то не так, но что? Это нас тревожит, порой мы пытаемся понять. Но пойти за загадкой к открытию нового мира нет возможности — нас держат нити этого мира: работа, друзья, страх. И мы снова погружаемся в свой мир и тянем лямку безысходного существования. Нил Гейман ощутил эту лямку, она тёрла ему плечи, от её мозолей он ударился в мистику, шагнул в миры, где не скучно. Но и там героя ожидает та же лямка, правда с опасностями. Но и в нашем мире прыгают с парашютов, едут в новые страны, осваивают другие земли. Эта книга Геймана будит сознание, она очищает мозг, не даёт нам заплесневеть. За это спасибо ему.
Ответить
Интересная книга. Финал достойный. Динамическое повествование.
Другой человек стал главный герой после череды испытаний. А вернее. стал мужчиной, а не «бледным отроком с горящим взором»:)
Продолжение, конечно, просто напрашивается:)
Из-за озвучки( тяжело как-то воспринимается мной индивидуально ) аж бросал прослушивание, и другую книгу осилил:) Но тут — каждому своё. В более приятной озвучке( для меня. конечно ) даже-бы и переслушал ещё раз.
Могу порекомендовать. Вполне себе.
Добра!
Ответить
Вроде бы Герасимов и профессионал, и дикция великолепная, но при этом пафосность начитки убивает всю атмосферу Нила Геймана.
Ответить
Nenya
Даже не пафосность, а специфическое выделение текста интонацией. Иногда подбешивает.
Буду отдыхать после этой прослушки:) Слушать других чтецов…
Ответить
Отлично. Увлекательно, ново, спасибо Гейману!!! Рекомендовано в любом возрасте
Ответить
А мне не понравилось. Автор не захотел придумывать никаких связей и объяснений магии в книге. На все вопросы отвечает «тебе лучше этого не знать», «не знаю как это работает», «потом узнаешь». И так вся книга
Ответить
Kewl
И в начале очень напоминает «Черновик» Сергея Лукьяненко! Впрочем, не знаю, кто раньше пришел к идее стирания человека из привычного ему мира.
Ответить
Juliet
ну вы сравнили бриллиант Геймана со стеклом Лукьяненко… у Лукьяненко-да отличное фантастическое допущение-фантаст он так сказать -хороший
у Геймана древний как мир сюжет-герой что если отправился в Странствие-не имеет ни одного шанс вернуться -домой… мало кто знает что даже Одиссей был вынужден сразу уйти, после огромного числа таких страшных попыток вернуться…
Читая Геймана можно вспомнить Лесной Царь Геймана или Рип Ван Винкля, Ирвинга Питера Пэна Барри и т.п.,
англичане отлично должны помнить что нельзя общаться с Иным (Малым, Ночным Народом)
Ответить
Kewl
потому что в книге нет магии есть-есть чудеса. а если мы понимаем как оно работает-это уже магия а не чудо
Ответить
Ну не знаю даже. Если взять начало сюжета, то потом все очень предсказуемо. Красиво, но просто. Никакой неожиданности, внезапных поворотов… Я, наверное, слишком привередлива
Ответить
Книга мне понравилась, хорошая взрослая сказка. С интересным сюжетом.

Но на протяжении всей книги меня не отпускало состояние дежавю: где-то я уже это всё читала (у того же Лукьяненко) либо видела в сериалах (не имею ввиду ориг. «Задверье»). И это даже не заявленная автором Алиса для взрослых, это идея ненужного человека, которая в современном мире стала разрастаться с огромной скоростью.

Я судорожно полезла в Википедию, разбираться, что за чем. Потом выдохнула, судя по датам — Гейман первичен.

Книга действительно атмосферная, чтец, Вячеслав Герасимов, мне нравится. К его прочтению нужно немного приспособиться, но он хорош в книгах об англичанах (его манера немного растягивать слова, некая эмитация английского акцента).

Однозначно, рекомендую к прослушиванию.
Ответить
Анастасия Морозко
читали, смотрели, слушали -и и не раз :) это один из самых базовых древнейших сюжетов-просто обертка необычная
Ответить
Слушаю эту книгу уже второй раз и скорее всего благодаря чтецу. Я фанат Клюквина, но Герасимов необыкновенно шикарен. Буду и другие книги в его озвучке слушать. Спасибо.
Ответить
к сожалению, это не первый такой чтец. Некоторые в слове хуй могут сделать три грамматические ошибки.
Ответить
Сколько же книг испортил Герасимов. Материал прекрасен, озвучка ужасна.
Ответить
Обожаю Геймана!!! Произведение просто шикарное! НО этот чтец просто похабит его своим невыносимым чтением, прям хоть обращайся куда-нибудь чтобы ему запретили начитывать крутые книжки и портить хорошим людям всё впечатление от них))) ну правда, друзья, это адский ад просто, а не чтец) Это был крик души, надеюсь никого не оглушила.
Ответить
yolga
Что за ерунда!!! Герасимов шикарен, он профи. Многие люди слушают произведения этого жанра только из-за чтеца, т.е из-за Герасимова.
Ответить
нормально… но-сдаетца мне у -чтеца.....- основная профессия пре-поддаватель греческого языка....)
Ответить
Алекс Копьев
Уважаемый Алекс, Вам бы грамматику и синтаксис подучить, а то похоже, что Вы изучали русский с «пре-поддавателем греческого языка» :)). Может, тогда Вы оцените профессиональное чтение актера с многолетним стажем.
Ответить
Juliet
Эту книгу лучше будет прочитать.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Olexandr Chistoserdov 2 минуты назад
Все они — ответвления протестантизма.Выходцы из ереси Лютера. Из русскоязычной Вики: Протестанти́зм, или...
Прекрасный роман! Только в середине плохо слышно из-за мятой плёнки… Запись делалась на магнитофонную ленту, а потом...
Beeble Brox 10 минут назад
спасибо чтецу. как то странно прочитано прикольно
SeverusSnape 14 минут назад
Это все, наверное, потому что вы не являетесь научным сотрудником младшего возраста.
redsnapp 14 минут назад
Очень сильно! Мудрое наставление молящимся за победу и просто молящимся, да… Реально, люди не думают об обратной...
Hellena 20 минут назад
Начала слушать прекрасным солнечным зимним деньком… ну и соответственно не смогла проникнуться страхом происходящего...
Batia5 21 минуту назад
мрачно-интригующая история… исходные данные--в невзгодную дождливую ночь по трассе несется ярмарочный трейлер,...
Cemnad 22 минуты назад
Обман-наше все.Уже и до других рас добрались...)))Добро пожаловать в мир лжи)))(((
Classic 25 минут назад
Отличная фантастическая сатира. )) Лёгкий юмор. Никаких пошлостей и жестокостей, приятная ироничная научная...
Анюта 31 минуту назад
Восхитительная книга! Рекомендую к прочтению с 6 лет! Книга переполнена добром! Спасибо большое чтецу!
Елена Фальк 33 минуты назад
Это действительно «мягкая» фантастика. Как же мне нравится слушать про чудеса в реальной жизни! Хочется верить, что...
Olexandr Chistoserdov 38 минут назад
И я о том же. Читает хорошо, но эта множественная оговорка!.. Я думаю, что это может быть сознательная оговорка? Не...
Евгений Михайлов 43 минуты назад
Спасибо за комментарий. В будущем буду работать над своей интонацией. Тут тоже всё не просто, если переборщить, будет...
Kassiopea 55 минут назад
со всем уважением к админам, Возраст читателя: Любой? т.е. оторванные руки, отрезанные головы и прочие «прелести»...
Kassiopea 1 час назад
ускорила на 5% и получилось хорошо, правда я тоже думаю что читает большую часть текста очень хорошая читалка. в...
Classic 1 час назад
А чего, интересный трогательный рассказик. Правда шибко сильно чувствуется, что писала именно женщина )). Мне лично...
Книга понравилась. Большое спасибо!
Очень тронул рассказ. Отец такое сложное решение взял на себя, уберёг детей от пожизненного чувства вины. После...
Большое спасибо за вашу работу!!! С голосом Союн никаких эффектов не надо, всё у вас хорошо получается.
Сергей 1 час назад
Булдаков как всегда на высоте. Как охарактеризовать рассказ? Скажем так — один из многих, похож на пионерскую...
Эфир