Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
8 часов 59 минут
Год
2018
Описание
Публикация записей, сделанных после окончания войны бывшим комендантом концентрационного лагеря Освенцим, вызывает, разумеется, множество разных вопросов. Записки человека, по приказу которого совершались не постижимые разумом массовые убийства, могут, конечно, вызвать сенсацию. Насколько, однако, они достоверны, насколько могут считаться историческим документом? Разве память о бесчисленных жертвах Освенцима, да и чувство такта по отношению к выжившим узникам не лишает коменданта крупнейшего из всех известных концлагерей права быть услышанным? Неужели человек, который с помощью угроз и убийств годами заставлял заключенных умолкать навеки, может сейчас произнести последнее слово в качестве главного свидетеля?
Кроме сомнений такого рода, возможны и сомнения относительно подлинности документа, который несколько месяцев создавался в камере польской тюрьмы, пока их автор ожидал смертной казни. В связи с этим издатели сочли своим долгом дать предельно точную справку по вопросам возникновения и характера публикуемого источника, а в дальнейшем изложить свое мнение, согласно которому они видят в данных записках документальное свидетельство, достойное выхода в свет.
Поделиться аудиокнигой

79 комментариев

Популярные Новые По порядку
Прочитал! Бывший комендант вполне понятным дневниковым языком изложил суть своей работы.
Обыденно описывает массовые казни во имя высшей цели. Опять же возвращаясь к тому, что может появиться новый Гитлер — всё это он делал по приказу Фюрера который априори «ошибаться не может». Вот это как раз то почему эти документы нужно изучать, чтоб не допустить подобного впредь.
Представьте себе любящий муж и отец прекрасный семьянин с нежностью описывающий своих детей и любимых лошадок, каждый день ходит на работу, что бы точно таких же детей вместе с матерями сжигать, травить и расстреливать! Он считает себя вполне цивилизованным человеком и старается как можно лучше выполнить свою «работу»! От некоторых сцен которые он наблюдает лично мурашки по коже!
Viacheslav Nazarov
Мурашки от того, что такие люди не вымерли, как вид. Завтра они могут прийти, чтобы сжигать наших детей.
➠Мухомор✎
Милая Мухоморчик, новости просто читать страшно. Думаешь — ну откуда столько всего лезет? Дай свободу инстинктам, и такое мурло звериное покажется из многих. Кстати, недавно прочитала, что так называемый стенфордский эксперимент был фейком. Многое — просто информационное поле, а все СМИ просто обожают нагнетать и смаковать жареное…
Splushka88
Широко это поле! Пашут и сеют его дружно, а мы плоды кушаем.
➠Мухомор✎
Они всегда рядом, это может быть ваш любезный и вежливый сосед…
KishastiKu∬
Что далеко ходить, не из параллельной реальности они взялись на набившей всем оскомину Украине.
Дара
Эх. Вроде взрослый человек — а в сказки веришь .:(((
➠Мухомор✎
Они уже давно здесь и Зимняя вишня тому пример…
dykati
Новости плохие, пойду закрою дверь. (
Viacheslav Nazarov
Вот именно, страшно становится когда понимаешь что это не выродок какой — нибудь, а приличный человек, примерный семьянин, любящий отец.
Не понимаю, за что так заминусовали исполнителя, он прочел прекрасно, а за содержание разве чтец отвечать должен? Следует сказать ему спасибо, за мужество озвучивания сих мемуаров.
Extesy-
Минусовали вполне справедливо за мои релизы 2017 года слушать которые невозможно. Очень сожалею что расстроил уши тех кто пробовал слушать. Некоторые уже перечитал снова, они тут есть. А также есть и то что новое разместил если интересно посмотрите в профиле.
Александр Харитонов
Спасибо, конечно посмотрю! А Вам желаю удачи в творчестве.
Друзья, я всё-таки прочитал, тут samlib.ru/c/chizhow_j/new-hoess.shtml, страшная, циничная вещь, как об обычной службе пишет, небольшие отрывки приведу:
… Это были уже не люди. Они стали животными, рыскающими в поисках корма. Из более чем 10.000 русских военнопленных, доставленных в качестве главной рабочей силы для строительства лагеря для военнопленных Биркенау, к лету 42 остались в живых какие-то сотни. Этот остаток состоял из отборных экземпляров.
… Удушение газом проводилось в штрафных изоляторах блока 11. Я сам наблюдал за убийством, надев противогаз. Смерть в переполненных камерах наступала тотчас же после вбрасывания. Краткий, сдавленный крик — и всё кончалось. Первое удушение людей газом не сразу дошло до моего сознания, возможно, я был слишком сильно впечатлен всем процессом. Более глубокий след в моей памяти оставило происшедшее вскоре после этого удушение 900 русских в старом крематории, поскольку использование блока 11 требовало соблюдения слишком многих условий. Во время разгрузки были просто сделаны многочисленные дыры в земле и в бетонной крыше морга. Русские должны были раздеться в прихожей, а затем они совершенно спокойно шли в морг, ведь им сказали, что у них будут уничтожать вшей. В морге поместился как раз весь транспорт. Двери закрыли, и газ был всыпан через отверстия. Как долго продолжалось убийство, я не знаю. Но долгое время ещё был слышен шум. При вбрасывании некоторые крикнули: «Газ», раздался громкий рёв, а в обе двери изнутри стали ломиться. Но они выдержали натиск. Лишь спустя несколько часов двери открыли и помещение проветрили. Тут я впервые увидел массу удушенных газом. Меня охватило неприятное чувство, даже ужас, хотя смерть от газа я представлял более страшной.
… Об убийстве самих русских военнопленных я тогда не думал. Мне приказали, я должен был выполнить приказ. Должен признаться, что меня это удушение газом успокоило, поскольку вскоре предвиделось начало массового уничтожения евреев, но ни Эйхман 121, ни я не имели представления о способах убийства ожидавшихся масс. Наверное, с помощью газа, но как его использовать, и какого именно газа? А теперь мы открыли и газ, и способ.
И о своей семье:
… Моей семье жилось в Освенциме хорошо. Каждое желание, возникавшее у моей жены, у моих детей, исполнялось. Дети могли жить свободно и безмятежно. У жены был настоящий цветочный рай. Заключённые делали всё, чтобы сделать приятное моей жене и детям, чтобы оказать им любезность. Ни один из бывших заключённых не сможет сказать, что в нашем доме с ним плохо обошлись. Вся семья отличалась любовью к сельскому хозяйству и особенно ко всяким животным. Каждое воскресенье я вместе с семьёй объезжал поля, обходил стойла для животных, не исключая и псарни. Две наши лошади и жеребёнок пользовались особой любовью. Самой большой радостью для моих детей было плескаться вместе со своим папочкой. Но у меня было слишком мало времени, чтобы разделять детские радости.
И вот ещё, именно Хёсс разместил надпись «Arbeit macht frei» на воротах концлагеря.
паша
Семья отличалась любовью ко всяким животным, а русские у них даже менее ценны, чем животные. Арийцы… высшая раса.
паша
Ужас, только от прочтенного отрывка слезы текут, а тут целая книга об этом…
Мурашки по коже — комендант Аушвица Рудольф Хесс исповедуется, я в шоке, зачем такое издавать? Это исповедь преступника, такое не читаю и не слушаю, возможно, я допускаю, что это и есть правда жизни, но жизнь эта за гранью добра и зла.
паша
А теперь приколи, немцы убили около 30 млн. русских,
а теперь русские хотят носить адидас, пить фанту, ездить на мерседес с наклейкой «спасибо деду за победу», жопу рвут ради постройки трубы чтобы продавать в Германию газ, да и вообще многие мигрируют/будут рады эмигрировать в эту самую Германию за уровнем жизни, который кстати в разы лучше чем наш.
С — справедливость ;)
Jx7
Это благодаря так называемому «коммунизму» — разруха и бедность, вот что это дало. Это продолжается до сих пор, и будет еще xxxx лет, пока мозги не встанут на нужное место. Сюда так же причастны все «лидеры» бывшие которые умерли, и особенно ленин, с его марксизмом и помешательством.
Что касается Германии, там сейчас несравненные зп, ВВП на рыло, есть девушки из высокой лиги, очень приятной внешности, насчет меркантильности я не знаю но это не имеет значения, она по всем показателям лучше рф или рб или украина!
Комендант Освенцима — Рудольф Хёсс.
Рудольф Гесс — это другой человек, из той же «обоймы», но другой.
Кирилл Матвеев
Кстати да.
Кирилл Матвеев
Здесь пояснения переводчика почему?

Первое издание мемуаров на немецком языке в 1958 году вызвало огромный интерес к книге во всем мире; права на публикацию ее переводов сразу же приобрели издательства в Великобритании, Франции, США, Италии, Норвегии.
Повторное ее издание на немецком языке с предисловием Мартина Брозата (Мюнхен, 1963) к 2013 году вышло из печати в двадцать четвертый раз.
К настоящему времени (август 2017) мемуары Гесса изданы также на следующих языках: английском (последнее издание в 2000), французском (последнее издание в 2005), польском (очередное издание в 1956), шведском (1996), норвежском (первое издание в 1959), иврите (1964), итальянском (1997), японском (1972), греческом (1995), чешском (2006), финском (4 издание, начиная с 1959).
На русском языке небольшой фрагмент этих мемуаров был опубликован в книге «Освенцим глазами СС»: Рудольф Гесс, Пери Броад, Иоганн Пауль Кремер/ Гос. музей в Освенциме; Ред. кол.: Казимеж Смолень и др. — Варшава: Интерпресс, 1991. Это было переиздание книги, выпущенной в 1975 году, и тоже польским издательством. В упомянутых изданиях публиковалась только часть воспоминаний Гесса — та, в которой он описывает свою деятельность непосредственно в должности коменданта Освенцима.
В 2004 году эта единственная часть мемуаров Гесса на русском хранилась в отделе редко спрашиваемых изданий Российской государственной библиотеки (бывш. им. Ленина), что в подмосковном городе Химки — на двух конечных остановках, сначала метро, потом автобуса.
Полностью мемуары Гесса не издавались на русском языке никогда — во всяком случае, для массового читателя. Странно: именно с советских военнопленных начались массовые убийства в газовых камерах Освенцима, да и сама эра массовых убийств как индустрии началась именно с удушения этих 900 человек газом 'Циклон-Б'. В Освенциме вообще погибла масса наших соотечественников; освобожден этот второй 'полюс лютости' XX века был советскими войсками. Однако ни в советское время, ни позже эти обстоятельства так и не привлекли особого внимания пропагандистов, говорящих по-русски, а мемуары Гесса на русском полностью изданы не были. Данный перевод мемуаров Гесса был размещен на «Самиздате» для всеобщего доступа в 2009 году. Вскоре одно из крупнейших российских издательств предложило издать эту книгу и даже выплатило переводчику авторский гонорар. В 2017 стало известно, что издавать Гесса оно все же не намерено, "… поскольку есть информация, что мемуары не подлинные".
Это пока всё.
И еще: почему «Гесс», а не «Хёсс»? Впервые переводчик узнал о коменданте Освенцима из материалов Нюрнбергского процесса, изданных на русском, и в этих материалах его называли именно так, а переводчик с уважением относится и к авторским текстам, и к юридическим документам. Кроме того, позднее фамилию коменданта Освенцима писали по-русски и в других вариантах, и все они тоже по-своему были и верны, и неверны. Поэтому «Гесс» был оставлен в изначальном (для переводчика) варианте.
Экземпляр мемуаров на немецком языке (Kommandant in Auschwitz. Autobiographische Aufzeichnungen von Rudolf Höß. — Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, Gmbh., 1958), использованный для перевода, хранится в 'иностранке' — Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино.
Юрий Чижов.
Дойче Ферлаг, а не Верлаг. Переводится на русский язык, как издательство, т.е. Немецкое ( Германское) издательство. Чтец читает монотонно, делает неправильные ударения. Понимаю, что почти 9 часов начитывать трудно, но ведь есть перерывы. Не читает же он без отдыха. Почитал комментарии и понял, что на расиянии такие вот решатели судеб и включили мультфильм «Вовка в тридевятом царстве» в категорию +12, хотя с самого создания мультфильм делался для самых маленьких. Читать необходимо многих, чтобы знать врага своего. А запретители желают быть самыми умными. Тогда все они будут надувать щёки, чтобы показать — какие они нужные.
Olexandr Chistoserdov
«Расияния» — это где-то рядом с Хохляндией (из учебника хохляцкой географии)?
"… почитал и понял". Теперь я знаю всё! ))))))))
И.о. царя
расияния = кацапстан. Это для глупых.Я рад за понятливых.Пора уж и поумнеть! Да, и на будущее, я ответил, а далее уж как — нибудь сам! Давай! Давай!
Olexandr Chistoserdov
Таки вы нацист, шовинист и русофоб. Тогда что делаете на этом сайте — где пишут, читают, озвучивают на «расеянском» языке???..
vovani
Нацисты вы и вам подобные, а мы украинцы. Да вы шо, так таки и и на расеянском?! Слушаю книги и «тащуся» с расиян!
Olexandr Chistoserdov
Умилилась))) Придти на российский ресурс и орать что русские — бяка))) К врачу и в группы поддержки))) работать и работать над недостатком внимания. Поверьте внимание в позитивом ключе на много приятнее, чем то, что Вы пытаетесь получить.
Olexandr Chistoserdov
Своим «перлом» вы лишь подтвердили мои слова)
И.о. царя
Кацапия 28.05.2015. ПОТЕРИ ЛИЧНОГО СОСТАВА АРМИИ В МИРНОЕ ВРЕМЯ на роССии – ТЕПЕРЬ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТАЙНА. Хутин дополнил указ, который ранее распространялся только на военное время. За разглашение гос. тайны грозит до 7-ми лет тюрьмы.
=========================
Если бы в Украине не было бы значительных потерь военнослужащих и этого гнусного Указа не было бы. Черт с ним с указом, родители, жены предают. Сунули денег мятых в руки, закопать помогли и ладно. Тут дело не в Указах — на россии прогнило все.
Что характерно главный финансист третьего рейха Я. Шахт счастливо избежал наказания в Нюрнберге и прожил долгую жизнь работая в банковской сфере.
сколько наших людей замучены в этих лагерях… а сколько наших людей замучено в наших лагерях… ни один не покаялся и не вспомнил.
Aleksandr22
А сколько «ваших» людей было замучено в ваших же лагерях? И ничего, до сих пор в марте гвоздички на могилку грузинского фюрера носите…
taimir
я это и писал. Или вам охота чего? Но цветочки понесу только вольдемару великому.
Зашла сюда в отличном настроении… Почитала комментарии, ушла в депрессии… Книга «Суппер» как сказали выше, все ДОЛЖНЫ ее прочесть, что будет с вашей психикой после нее предполагать не берусь, но по мнению некоторых ее по всей видимости можно и в школьную программу вписывать, а то иначе появятся Гитлеры новые)))))
Чертовка
akniga.org/nikulin-nikolay-vospominaniya-o-voyne
Никулин Николай — Воспоминания о войне.

Те же ужасы войны, но только глазами русского солдата.

Очень значимый «литературный» труд, по моему личному мнению.
Олег
Спасибо, обязательно послушаю.
Чертовка
такие персонажи как Гитлер не появятся, т к такие люди рождаются раз в миллион лет, которые предрасположены к незыблемой вере во что-либо, в данном случае он всем своим существом верил, что немцы — высшая раса, и она должна господствовать над всеми, вера настолько сильная что она въелась в его кости. Плюс, нужна очень сильная негативная карма, даже если ты совершишь x терактов, как например Бен Усама Ладен, этого будет недостаточно, чтобы после смерти ты стал Гитлером. Нужно, по крайней мере на протяжении 10 жизней подряд делать тоже самое, и только после этого будет «шанс» назовем так. Об Гитлере интересно слушать с точки зрения человека, который познал самого себя, не мусора, и не псевдо-мастера (садх-гуру), а истинного. Сама эта книга не такая страшная, как последствия что с ним сделали, а именно — ничего, просто посадили в тюрьму, вот это страшно, т к это указывает на то, насколько ум прогнил.
Blck gold
Если вы не поняли, это был сарказм. Вячеслав Назаров, утверждал, что это необходимо слушать, чтоб не появлялись новые Гитлеры, можете ему перенаправить, думаю выйдет интересный диалог)))
Читал воспоминания одного немецкого инженера, который в концлагерях делал трубопроводы для газовых камер. Он искренне не понимал за что его судят!
Аргумент такой: «Я же хорошо выполнял свою работу!»
Viacheslav Nazarov
А как относится к немецким сапожникам, которые снабжали сапогами солдат охранявших концлагеря? Нередко этими сапогами били по голове бедных узников. А шофера привозившие на грузовиках людей в эти лагеря? Список большой практически вся немецкая нация)) Интересно организаторов ВОВ когда нибудь будут судить?
Nikitin
Организаторов никогда не судят, пора бы привыкнуть.)))
Ты или в стае или стая против тебя.
Вася Лейкин
О чем ты, Вася? Звучит афористично, но очень по-детски.
Ни родная партия, ни любимый фюрер не учили чету Хёссов быть садистами и людоедами. Их приставили как хозяйственников и управляющих этой машиной истребления. Все остальное — их инициатива.
KishastiKu∬
А как бы ты повёл на его месте?
Вася Лейкин
Никак, я бы не был на его месте. Он там оказался не случайно. Так что вопрос смысла не имеет.
Отличный рассказ из серии «жизнь замечательных людей»
Чтец просто катастрофа, увольнение по статье «несоответствие»!!! Книга интересная.
Все воспринимают Гитлера, как абсолютное зло. Возникает вопрос. Почему? Ведь немцев он вытащил из послевоенной разрухи, спас Германию от инфляции и большого краха, и, кстати, он единственный правитель за всю историю, который выполнил все свои предвыборные обещания. Для немцев он был почти богом. это надо понимать. Поэтому все его приказы и исполнялись беспрекословно. Меня совершенно не удивляет исполнительность Хёсса. В Гитлера и победу Германии верили абсолютно все. Если добавить сюда гениальность пропагандиста Геббельса, то вообще все сомнения отпадают.
Книга прочтена вполне себе неплохо. Исполнитель растет👍
Ранее прослушала книгу «Смерть-мое ремесло» Р. Мерля, она тоже про Рудольфа Хёсса. И по содержанию практически все то же самое. Рекомендую к прочтению.
Юлия Александровна
Юлия Александровна благодарю Вас вполне себе очень объективное мнение. Стараюсь, конечно же мои начитки 2017 года это аудио мусор. Что-то я уже из них успел перечитать, не всё ещё. И возможно здесь ещё и не заменили даже то что повторно перечитывал в последующие годы. Сегодня я сюда впервые зашёл до этого только комментарии о себе читал.
Александр Харитонов
Все приходит с опытом.
С удовольствием послушаю вас) вы выбираете очень интересные книги для начитки👍
Здесь в списке ещё книги по теме военных преступлений против человечества.

1. Ланг фон Йохен — Протоколы Эйхмана. Записи допросов в Израиле. akniga.org/lang-fon-yohen-protokoly-eyhmana-zapisi-doprosov-v-izraile
2. Звягинцев Александр — Главный процесс человечества. Репортаж из прошлого. Обращение к будущему.
akniga.org/zvyagincev-aleksandr-glavnyy-process-chelovechestva
3. Сэйити Моримура — Кухня дьявола.
akniga.org/seyiti-morimura-kuhnya-dyavola
4. Акияма Хироси — Особый отряд 731.
akniga.org/akiyama-hirosi-osobyy-otryad-731
23.08.1939 Пакт между Сталиным и Гитлером о дружбе и разделе между собой Европы. 01.09.1939 Гитлер нападает на Польшу. 17.09.1939 Сталин нападает на Польшу. 22.09.1939 Совместный парад двух союзников РККА и Вермахта в Бресте … Хронология взаимосвязанных событий менее месяца…… ДедыВоевали….
но можно пользоваться совковыми (рашистскими) “учебниками” истории – выбор каждый делает сам.
Вадим Вадим
учебники истории не бывают чьими то чьими то бывают толкования подменяют факты
и их верный признак эмоции или человек восхваляет или у него скулы сводит от ненависти (ваш вариант) во первых пакты мы заключили последними-там даже Мюнхенский сговор не был первым. во вторых позиция Англии сорвала договор коллективной безопасности-мы хотел и Франция тоже, Англия делала вид чтобы Гитлера шанатажировать угрозой договора СССр (ясно почему- Англия на острове-а вот Франция-без удара по Германии с тыла-в опасности. во вторых что Антанта слила-всех своих мелких партнеров Гитлеру-заставила все мелкие страны стать сателлитами Гитлера- и вместо пакта у нас был вариант-Гитлер забирает всю Польшу и не факт что на границе остановится. Сталин на Польшу не нападал-он ввел войска не бесхозную территорию когда правительство уже бежало )289 человек потерь красной армии-в основном не боевых говорит само за себя)-никакого парада союзников не было-прошли некоторые части немцев и нас разные дни и это была игра мукулами друг перед другами и мы немцы знали-пакт последняя передышка перед войной друг с другом -все смотрел и на своих будущих врагов
Рудольф Хёсс…
Рудольф Гесс-это друг Гитлера…
даже не включил… есть такое понятие «очарование отвратительного» если читаем, значит нравится, значит потаенная часть Вашей сущности наслаждается
Исторический памятник.
76 комментариев!
(ЭТО ЧИТАТЬ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ!
НЕ ПРОХОДИТЕ МИМО!
Согласно википедии и его биографии, мы можем понять какое было «гениальное» поколение, данного персонажа просто отпустили в тюрьму. Никто его не избивал/не унижал и не издевался, т е как обычный добропорядочный гражданин которому просто дали пожизненное. После этого некоторые еще говорят что у людей повысилось сознание, да-да, смешно. Подумать только, что ему в престарелом возрасте делали даже массаж! и ухаживали как за немощным. Единственное, «кощунство» которое имело место быть в отношении него, так это то, что он сам с собой делал — вроде попыток суицида или голодания. «Гессу разрешили готовить себе в камере чай и кофе. Из книги Бёрда следовало, что Гесс так и не признал свою вину и не раскаялся.» Можно только полагать, что это по-настоящему гнилое существо, в своей следующей реинкарнации которая уже наверняка случилась, получил, хотя на 1 жизни не остановится, такая карма его будет долго преследовать.
Blck gold
Этот не прожил до 93 лет, отбывая пожизненный срок. И не писал через 30 лет сыну, что не раскаивается.Фанатик, преданный Гитлеру и кумир неонацистов.
Хёсс в мае 1945 бежал, скрывался, был арестован британской полицией.Был выдан польским властям и приговорен к казни.В письме прокурору признал, что причинял страдания и просил о прощении.В 46 лет его повесили рядом с крематорием.
Нельзя не согласиться, что эта книга обязательна к прочтению теми, кто влияет на мысли сограждан.
Это сейчас что было? Рудольф Гесс умотал в Англию в 1941 году и привезли его только на Нюрнбергский суд в 1945году. Полностью сумасшедшего. Ни к какому Освенциму он отношения не имел. А комендантом Освецима был совершенно другой человек Рудольф Фердинант Хёсс.
pavian
Да, тут ошибка с фамилией.
Александр, почему не аплодите «Портрет на фоне дневника» на akniga?
huan
Да потому что его сюда не размещали администраторы сайта. А сам я здесь на сайте профиль не делал себе тогда ещё. Может пока так и лучше потому как отвратительно начитал. Размещу когда, перечитаю. А Ржевскую один релиз уже заменил в 2019 akniga.org/rzhevskaya-elena-berlin-may-1945-zapiski-voennogo-perevodchika
Не Гесс, а Хесс. Или даже Хёсс, но никак не Гесс!
Rednik Nessog
Прочитайте комментарий написанный выше объясняющий почему написано Гесс, а не Хёсс. Вы не первый об этом спрашиваете.

И еще: почему «Гесс», а не «Хёсс»? Впервые переводчик узнал о коменданте Освенцима из материалов Нюрнбергского процесса, изданных на русском, и в этих материалах его называли именно так, а переводчик с уважением относится и к авторским текстам, и к юридическим документам. Кроме того, позднее фамилию коменданта Освенцима писали по-русски и в других вариантах, и все они тоже по-своему были и верны, и неверны. Поэтому «Гесс» был оставлен в изначальном (для переводчика) варианте.
Прямой эфир скрыть
Василь Мацелко 3 минуты назад
что со звуком? как будто хуже стало
Square_II 5 минут назад
Зачем писать книгу, если Вы даже коментарии читать не будете? Кстати, коментарии я писал не для Вас лично, да и никто...
Лилия Алексеенко 8 минут назад
Нормальный перевод с китайского… Это навряд. Сейчас за профессиональный перевод никто платить не хочет, думают,...
Artem Poltorackiy 9 минут назад
Когда будут озвучены остальные главы?
TatyanaTIR 26 минут назад
Пошла смотреть столицей какой страны является искитин.
миляш 27 минут назад
Огромное спасибо-отличное исполнение отличной книги! Две первые книги читала еще в юности, и про существование...
Elena 42 минуты назад
Такие милые рассказы! Каждый интересен и яркий по-своему.Ну и пусть что детские, порой хочется отдохнуть и...
Kram 51 минуту назад
Зачем вы вводите в заблуждение человека? Это озвучка 1 тома, тут события первых 4-6 серий первого сезона, ни о каком...
IrinaYar 1 час назад
Напрасно так. Читает намного лучше, чем раньше.
Nure Sardarian 1 час назад
Вы правы. Такое чувство, что рассказ недописан. Даже пришлось вернуться на пару минут назад и убедиться, что это...
Сергей Mannara 2 часа назад
Благодарю за приятные слова! 😊
Сергей Mannara 2 часа назад
Благодарю, Alex! До художника мне далеко, но спасибо!😁 Рад, что всё понравилось!😊 Ко всем своим работам стараюсь...
Галина Неганова 2 часа назад
Это вторая книга после Чернильной мыши. Тоже понравилась и чтение отличное. Жаль, что нет продолжения. А так спасибо.
Сержана Светлая 2 часа назад
Нет, невозможно серьезно слушать, представляя Киркорова одноглазым чудищем:))) Автор фантазёр, однако…
Галина Неганова 2 часа назад
Книга интересная и чтение проникновенное. Спасибо.
Елена Малкова 2 часа назад
Очень много интересного.
Слава Шишков 2 часа назад
хорошая озвучка
Шогик Манукян 2 часа назад
Нужно, не смогла дослушать
imzula play 2 часа назад
Шикарная озвучка, спасибочки 🙏💕
Инна 3 часа назад
Чтец понравится, книга нет…
Эфир