Закрыто по просьбе правообладателя
100%
Скорость
00:00 /
Гарри Поттер и Проклятое дитя (фрагмент)
«Музыкальное сопровождение совершенно не к месту, только бесит, что за издевательство?!»
«буду ждать клюквина =)»
«Это произведение надо озвучить как спектакль, несколькими актерами.Сложно слушать в...»
«Ах, если бы Ролинг Джоан теперь в обратном порядке этот сценарий доработала бы до...»
«Про некоторые продолжения можно сказать только то, что самое лучшее, если бы их вообще...»
Скрыть главы
Фантастика
438,7K
112 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
Комментирование книги ограничено
Елена
12 минут назад
Caitlin
27 минут назад
Caitlin
31 минуту назад
Myrumir
41 минуту назад
станислав зинин
51 минуту назад
Lena
54 минуты назад
Ксения
1 час назад
станислав зинин
1 час назад
Анастасия Барабанова
1 час назад
Мирослав Богдан
1 час назад
Лизавета Иванова
2 часа назад
Лилия Борохович
2 часа назад
Мирослав Богдан
2 часа назад
Yaricka
2 часа назад
Yaricka
2 часа назад
Устин Морозов
2 часа назад
станислав зинин
2 часа назад
Дмитрий Камушкин
2 часа назад
Дмитрий Камушкин
2 часа назад
Денис (deniskoenigsberg)
2 часа назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Очень ждала эту книгу, но слушать невозможно! Чтеца на мыло!!!
Сюжет 1/10, чтец 9/10
Начитка хорошая, просто тяжело воспринимается сам текст.
Иногда (часто) чмырят читателя только потому, что книга не понравилась.
И на оборот — превозносят книгу только из за того, что нравится читатель!!!
— Гарри, у нас есть маховик времени! Мы можем спасти твоих родителей!
— Нет, нет, Гермиона! Мы должны спасти Клювокрыла!
Но я против того, чтобы Клюквин читал ЭТО. Эта книга-пьеса… Процитирую Дамблдора, правда это он говорил о Рите Скиттер, но сюда очень годно — «отменно омерзительно».
И не слушайте ни в коем случае, не портите себе впечатление об отличной объемной и действительно волшебной во всех смыслах сказке, которую создала Роулинг и рассказал Клюквин!
Роулинг не писала, просто «постояла рядом».
Я против того даже, чтобы «дитя» пихали в ряд с семью книгами Джоан.
Голос чтеца напомнил перевод фильмов в 90х))
В целом можно слушать. Кто читал эту книгу сам, знает, что и самому этот стиль читать не привычно.
По книге-мне понравилась. Жаль, что такая маленькая.
Иногда чтец путается, кашляет))в общем да, кажется, я тоже не осилю, голова квадратная уже)))
В таком переводе трудно сказать, в какой мере плоха сама книга, а в какой перевод. Персонажи не так раскрыты, хотя ведь это пьеса, можно понадеяться на актеров. Сюжетец вызывает оторопь. Много «роялей в кустах», прямо таки кусты роялей!
Ремарки создают ощущение идиотии. Но, возможно, это кривой перевод или «добавления переводчиков».
Жаль что больше не будет книг о Гарри Поттере.
Аудио как будто никто не редактировал, как начитал, так и залил — ни ошибки не вырезал, ни перечитывал когда запинался или приходили уведомления на компьютер/телефон.
А эта музыка на фоне закольцованная через 10 секунд — это просто взрыв мозга! Какой больной мозг додумался ее туда поставить???
Отвратительная озвучка!
Чтец, ты просто плюешь в уши слушателям!!!
Тем более, что другой пока нет.
Было бы здорово дождаться аудио книгу в форме радио спектакля.
Скорее всего Роулинг просто дала добро на написание «продолжения» истории Дж.Торну.