Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Гальего Рубен - Белое на чёрном

4 часа 27 минут Еще 1 название Еще 3 озвучки
Белое на чёрном
100%
Скорость
00:00 / 05:19
Beloe_na_Chernom_01
05:05
Beloe_na_Chernom_02
05:37
Beloe_na_Chernom_03
05:02
Beloe_na_Chernom_04
05:04
Beloe_na_Chernom_05
05:11
Beloe_na_Chernom_06
05:03
Beloe_na_Chernom_07
05:09
Beloe_na_Chernom_08
05:06
Beloe_na_Chernom_09
05:03
Beloe_na_Chernom_10
05:17
Beloe_na_Chernom_11
05:08
Beloe_na_Chernom_12
05:02
Beloe_na_Chernom_13
05:23
Beloe_na_Chernom_14
05:02
Beloe_na_Chernom_15
05:04
Beloe_na_Chernom_16
05:08
Beloe_na_Chernom_17
05:01
Beloe_na_Chernom_18
05:09
Beloe_na_Chernom_19
05:08
Beloe_na_Chernom_20
05:03
Beloe_na_Chernom_21
05:16
Beloe_na_Chernom_22
05:08
Beloe_na_Chernom_23
05:10
Beloe_na_Chernom_24
05:01
Beloe_na_Chernom_25
05:16
Beloe_na_Chernom_26
05:02
Beloe_na_Chernom_27
05:02
Beloe_na_Chernom_28
05:03
Beloe_na_Chernom_29
05:20
Beloe_na_Chernom_30
05:07
Beloe_na_Chernom_31
05:04
Beloe_na_Chernom_32
05:06
Beloe_na_Chernom_33
05:05
Beloe_na_Chernom_34
05:10
Beloe_na_Chernom_35
05:01
Beloe_na_Chernom_36
05:05
Beloe_na_Chernom_37
05:06
Beloe_na_Chernom_38
05:06
Beloe_na_Chernom_39
05:02
Beloe_na_Chernom_40
05:04
Beloe_na_Chernom_41
05:12
Beloe_na_Chernom_42
05:01
Beloe_na_Chernom_43
05:18
Beloe_na_Chernom_44
05:07
Beloe_na_Chernom_45
05:04
Beloe_na_Chernom_46
05:06
Beloe_na_Chernom_47
05:21
Beloe_na_Chernom_48
05:05
Beloe_na_Chernom_49
05:14
Beloe_na_Chernom_50
05:03
Beloe_na_Chernom_51
05:17
Beloe_na_Chernom_52
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.85 из 10
Длительность
4 часа 27 минут
Год
2012
Альтернативные озвучки
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое | Социальное
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой | Для взрослых
Описание
«Я – герой. Быть героем легко. Если у тебя нет рук или ног – ты герой или покойник. Если у тебя нет родителей – надейся на свои руки и ноги. И будь героем. Если у тебя нет ни рук, ни ног, а ты к тому же ухитрился появиться на свет сиротой – все. Ты обречен быть героем до конца своих дней. Или сдохнуть. Я герой. У меня просто нет другого выхода».

«Белое на черном» Рубен Давид Гонсалес Гальего

Блистательный автобиографический роман в рассказах «Белое на черном», ставший сенсацией уже в журнальной публикации и впоследствии получивший премию «Русский Букер» как лучший роман 2003 года.
Другое название
Чёрным по белому
Поделиться аудиокнигой

17 комментариев

Популярные Новые По порядку
Николай, там ещё три альтернативных озвучки, если вам так не нравиться Герасимов, зачем вы тогда выбрали его исполнение?!
Я, например, слушаю книги специально там где озвучивает он.
Кому как нравиться, у каждого есть свой любимый исполнитель…
Ответить
Читала, когда книга только вышла. Потрясающая история о возможностях человеческого духа
Ответить
Сильная книга. Действительно и смешно, и грустно, и понимаешь, что твои проблемы ходячего с руками и родителями — совсем не проблемы, а так… И надо бороться до последнего, а перестанешь-смерть. В общем книга заставляет задуматься.
Как всегда отлично прочитано Герасимовым, тонко, мягко, деликатно.
Ответить
Замечательная книга. Мне прочтение Герасимова очень понравилось. Тяжелое впечатление остается, но прочесть стоит.
Ответить
Очень хорошая книга. О воле человека. Прочтение Герасимовым мне понравилось.
Ответить
Очень понравилось. Благодарна за работу и автору, и чтецу.
Ответить
Спасибо сайту. Очень сильное произведение. Герасимов, как всегда, на высоте.
Ответить
А лично заплатить какомунить (для себя любимому) чтецу на новую озвучку книги СЛАБО!?!
Ответить
И книга сильная, и чтец сильный. Красивая правильная речь, к тому же с правильной интонационной окраской. Можно добавить скорость, это кому как.
Ответить
уродовать книги, больше, чем Герасимов, не получается ни у кого… читал бы «свое» — сотый том сочинений Ленина или тысячный том какого-то там партсобрания, так нет же, лезет абсолютно во все жанры и книги(((
Ответить
Николай
Очень многим людям нравится озвучка Герасимова включая меня, если не нравится не слушай, но не обсирай.
Не нравится Герасимов слушай Серёжу Пухова.
Ответить
Рубен Давид Гонсалес ГАЛЬЕГО
(род. 1968)

В Испании вышла книга под называнием «Черное на белом». Ее автор – Рубен Гальего, родившийся в Москве. Он страдает церебральным параличом, так что книгу писал одним пальцем. Рубен Гальего родился в кремлевской клинике в 1968 г., там же из-за болезни он провел с матерью первые полтора года своей жизни. Дед Рубена был руководителем испанской Компартии, который после прихода к власти Франко уехал из страны. О своем деде Рубен не говорит, но признает, что «большая политика разрушила его жизнь».

Когда Рубену исполнилось полтора года, его забрали у матери и сказали ей, что ребенок умер. После этого Гальего побывал в детских домах для инвалидов практически во всем Советском Союзе, где испытал на себе голод, боль и унижение. Все это он и описал в своей книге.

Воспользовавшись неразберихой во время перестройки, Рубен Гальего в 1990 г. бежал из интерната и отправился искать своих родителей. С матерью он встретился в Праге.

Сейчас Рубен живет в Мадриде вместе с сестрой и матерью и пишет вторую книгу. Он до сих пор не получил испанское гражданство, так как для этого ему надо возвращаться в Москву, чего он делать не хочет.

По свидетельству газеты «Эль Паис», по-русски Гальего говорит гораздо быстрее, чем по-испански. Он передвигается на инвалидной коляске, которой управляет одним пальцем, тем самым, которым написал книгу. Коляска черного цвета, который, по словам Рубена, является для него цветом надежды.
Ответить
Когда кто-то жалуется на жизнь (включая меня) очень хочется сказать, расскажи это таким людям как главный герой.
Ответить
«Я жаловался, что бос пока не увидел безногого…» не помню чьи это слова, но отражает мои чувства сейчас после услышанного! Спасибо Рубену за силу и смелость! Надо иметь много мужества, что бы описывать настолько страшные воспоминания…
Вячеславу Герасимову низкий поклон!!! Один из моих любимейших чтецов!
Ответить
Надежда
Что может натворить одна запятая… Я очень долго думала, что у вашего босса со зрением…
Ответить
ytail
Рада, что Вы разобрались!
Ответить
Невероятная книга, рекомендую обязательно к прочтению. Озвучка выше всех похвал! Браво.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Solidago Только что
Прочтение понравилось. «Живенько так»)
Yar borg 4 минуты назад
На мой взгляд это все очень сильно притянуто за уши. Если ты можешь и хочешь сделать нормальные перевод, ты берешь...
кирилл черныш 5 минут назад
Сер вы клоун? Озвучка и книга просто имба 🧐 Подходят друг для друга на 100℅
TatyanaTIR 8 минут назад
Озвучка шедевральна! Именно из-за неё рассказ получился великолепным. Послушать стОит!
_AndreyHarin_ 10 минут назад
Единственный авторитет для меня, мой отец. Ну и ещё В.В.П., если глобально.
Anton Karvanen 21 минуту назад
[спойлер]
Владимир 22 минуты назад
Гг такой додик ппц… То демонстрирует невероятную гениальность и остроумние, то откровенную глупость, теряясь в...
sweltam 29 минут назад
Настоящий театр одного актера! Спасибо за великолепную озвучку! Что касается самого произведения, «Особый отдел» —...
Леон Плисс 30 минут назад
Великолепно, прям таки декстер, но защите детей
Crocus 37 минут назад
Согласна! Не раскрыта!
Василь Мацелко 40 минут назад
что со звуком? как будто хуже стало
Artem Poltorackiy 46 минут назад
Когда будут озвучены остальные главы?
миляш 1 час назад
Огромное спасибо-отличное исполнение отличной книги! Две первые книги читала еще в юности, и про существование...
Elena 1 час назад
Такие милые рассказы! Каждый интересен и яркий по-своему.Ну и пусть что детские, порой хочется отдохнуть и...
Kram 1 час назад
Зачем вы вводите в заблуждение человека? Это озвучка 1 тома, тут события первых 4-6 серий первого сезона, ни о каком...
IrinaYar 2 часа назад
Напрасно так. Читает намного лучше, чем раньше.
Nure Sardarian 2 часа назад
Вы правы. Такое чувство, что рассказ недописан. Даже пришлось вернуться на пару минут назад и убедиться, что это...
Сергей Mannara 2 часа назад
Благодарю за приятные слова! 😊
Сергей Mannara 2 часа назад
Благодарю, Alex! До художника мне далеко, но спасибо!😁 Рад, что всё понравилось!😊 Ко всем своим работам стараюсь...
Галина Неганова 2 часа назад
Это вторая книга после Чернильной мыши. Тоже понравилась и чтение отличное. Жаль, что нет продолжения. А так спасибо.
Эфир