Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнители
Рейтинг
8.30 из 10
Длительность
12 часов 9 минут
Год
2008
Серия
Хроники Ехо (5)
Время действия: 21 век
Возраст читателя: Любой
Описание
Вот вам история, рассказанная мудрецом, который сам почти ничего толком не понял. История о любви, боли, глупости и милосердии. История, герои которой только и делают, что удивляют друг друга, а иногда – самих себя. И это, честно говоря, лучшее, что может случиться с человеком.
Другое название
Горе Господина Гро. История, рассказанная сэром Кофой Йохом
Поделиться аудиокнигой

21 комментарий

Популярные Новые По порядку
Вообще, надо отметить особенно — великолепно удалась озвучка призрака Хумхи Йоха. Самолюбование и растерянность, мелочность и важность — все характеристики персонажа в его голосе слышны. Очень хороша сцена со стариком, потерявшим жену — меня прямо пробило.
Владислав
Да!!! Красковский А. так талантливо озвучил призрака отца ))) да и чтение всей книги — как спектакль!!! Такая хорошая сказка!!! С П А С И Б О за книгу!!!
Чтение потрясающее! Голос приятный у обоих, все интонации и эмоциональный окрас на своем месте, благодаря этому все шутки смешные! Знаки препинания не пропущены! Так еще и ролевое различие голосов! очень круто! А книга и правда лучшая из 4 предыдущих в серии! Очень много комичных моментов и диалогов, подняли настроение! Послушаем что дальше будет!
Спасибо за полученное удовольствие от озвучки. Хумха вообще выше всяких похвал!
Озвучка прекрасна! Что уже говорить о книге, и то и то прекрасно))))))
Пожалуй, лучшая книга в серии наравне с «Тубурской игрой». Мне понравилась и начитка, и музыкальные вставки. Хороший, нейтральный мужской голос. Теплый, шелестящий женский — лучшая озвучка для Триши.
Владислав
Подскажите пожалуйста, может кто знает как найти музыку которая звучит в 13 гл на 8:36 минуте кто автор музыки.
Все прикольно по озвучке, только Джуфин какой-то сильно бравурный получился и напыщенный.
Lera Tsimbalyuk
Да уж, Джуффин, прямо скажем, здесь какой-то напыщенный дебил-хохотун
Lera Tsimbalyuk
Мне кажется. Это было сделано намеренно, чтобы чётче показать Джуффина, каким он хочет казаться, и «серьезного»
Отличная книга, очень понравилась. Мне все «Хроники» нравятся, и эта достойная часть! Озвучка хорошая, привыкаешь с первых минут.
ужасное чтение
шикарная озвучка! прекрасный голос, прекрасная игра. Чтец вживается в роли)! Жаль, что только две книги озвучены
ещё не прочитал всего Макса Фрая, а уже сожалею о том, что мне никогда впервые не прочитать вновь его книг. Если вы понимаете о чем я )))
Нашёл инфо про одного из актёров озвучки этой книги.
Дарина Дружина
Актриса тетра и кино. Штатный педагог ВШП (Санкт-Петербургская Высшая Школа Перевода при Российском Государственном Педагогическом Университете им. А.И.Герцена).

Окончила с отличием Санкт-Петербургскую государственную академию театрального искусства ЛГИТМиК, факультет «Драматическое искусство», специальность «Артист драматического театра и кино»
С 2008 по 2011 гг. — служба в Академическом Большом Драматическом Театре им. Г.А.Товстоногова.
2009 год — удостоена специального приза экспертного совета высшей театральной премии города Санкт-Петербурга «Золотой Софит» за лучший дебют.

С 2009 по 2011 гг. — работала в Москве в Государственном Театре Наций
С 2010 по 2011 гг. — работала в московском Театре А.Р.Т.О
С 2011 по сей день работает в театре «Приют комедианта».
Джуффин явно не удался
Мне озвучка не понравилась, все такие восторженные и все слова тянутся, зачем то. Особенно Джуфин.
Да, Хумха великолепен! А вот Джуфин… Какой то напыщенный, вульгарный. В нем мудрость отсутствует. Только во время допроса Гро, нормально звучал. Но наверное именно так его и ощущает чтец. А вообще озвучка не плохая. И Дарина очень хорошо читает. Спасибо!!! И Макс Фрай — всегда хорош!!!
Красковский Александр — браво!!! Получила огромное удовольствие от Вашей озвучки. Как по мне, так лучше бы вся Хроника Ехо была бы озвучена Вами. Очень живо и артистично. Ваш голос очень подошел бы сэру Максу)
Очень прикольно, озвучка хорошая, а я слышала и по хуже озвучку Джуффина.
29 12:22 та мгде я остоновилась
Прямой эфир скрыть
Elena 2 минуты назад
Такие милые рассказы! Каждый интересен и яркий по-своему. А голос чтеца такой приятный и добрый, старательно и с...
Kram 11 минут назад
Зачем вы вводите в заблуждение человека? Это озвучка 1 тома, тут события первых 4-6 серий первого сезона, ни о каком...
Yar borg 39 минут назад
Если вдруг где то на просторах нета появится нормальный перевод и вы его увидите. Отпишитесь пожалуйста тут или в...
IrinaYar 47 минут назад
Напрасно так. Читает намного лучше, чем раньше.
Nure Sardarian 48 минут назад
Вы правы. Такое чувство, что рассказ недописан. Даже пришлось вернуться на пару минут назад и убедиться, что это...
Сергей Mannara 52 минуты назад
Благодарю за приятные слова! 😊
Сергей Mannara 54 минуты назад
Благодарю, Alex! До художника мне далеко, но спасибо!😁 Рад, что всё понравилось!😊 Ко всем своим работам стараюсь...
Галина Неганова 56 минут назад
Это вторая книга после Чернильной мыши. Тоже понравилась и чтение отличное. Жаль, что нет продолжения. А так спасибо.
Сержана Светлая 57 минут назад
Нет, невозможно серьезно слушать, представляя Киркорова одноглазым чудищем:))) Автор фантазёр, однако…
Галина Неганова 58 минут назад
Книга интересная и чтение проникновенное. Спасибо.
Елена Малкова 1 час назад
Очень много интересного.
Слава Шишков 1 час назад
хорошая озвучка
Шогик Манукян 1 час назад
Нужно, не смогла дослушать
imzula play 2 часа назад
Шикарная озвучка, спасибочки 🙏💕
Инна 2 часа назад
Чтец понравится, книга нет…
Maria Kahn 2 часа назад
Господи, почему никто до сих пор не сдедал по этому кино?! (Ну только пусть оно будет нормальное)) Это произведение...
Ольга Кравченко 2 часа назад
Большая смелость, как минимум, понадобилась чтецу, чтобы озвучить 4ю часть! Работа это трудоемкая для профи и...
Я если что не пропал, немного приболел, из-за чего гнусавлю :) На выходных постараюсь пару глав залить, не теряйте :3
SlothfulGrimoire 2 часа назад
с сульптора мне ясно, что слизали(по корейским меркам не так уж и много, если честно), но что слизали с сололевелинга?
Galina GalaFilc 2 часа назад
Половина книги заинтересовала, а вот потом только статы, плюшки. Слушала только из за чтеца, очень люблю как Головин...
Эфир