Финней Джек – Меж двух времен
Финней Джек
100%
Скорость
00:00 / 05:12
001 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:52
002 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:01
003 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:03
004 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:59
005 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:27
006 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:03
007 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:56
008 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:02
009 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:46
010 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:14
011 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:20
012 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:36
013 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
07:12
014 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:58
015 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:04
016 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:04
017 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:00
018 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:13
019 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:34
020 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:03
021 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:01
022 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:59
023 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:56
024 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:08
025 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:58
026 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:58
027 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
06:48
028 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:58
029 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:08
030 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:55
031 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
03:45
032 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:06
033 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:57
034 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:54
035 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:03
036 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:00
037 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
06:47
038 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:00
039 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:59
040 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:00
041 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:06
042 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
06:03
043 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:10
044 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:58
045 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:03
046 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:01
047 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:10
048 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:04
049 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:51
050 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:56
051 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:05
052 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
06:04
053 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:52
054 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:10
055 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:26
056 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
07:11
057 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:01
058 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:01
059 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:04
060 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
08:27
061 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:05
062 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:05
063 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:06
064 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:09
065 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:05
066 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:11
067 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:13
068 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:54
069 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:59
070 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
06:04
071 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:21
072 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:04
073 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:06
074 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
06:30
075 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:07
076 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:07
077 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:02
078 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
08:22
079 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:10
080 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:04
081 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:01
082 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:05
083 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:11
084 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:52
085 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:07
086 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:04
087 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:00
088 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:05
089 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:07
090 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:01
091 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:18
092 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:19
093 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
06:44
094 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:04
095 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:00
096 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:00
097 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:05
098 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
07:05
099 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:05
100 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:20
101 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:58
102 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:59
103 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:00
104 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
03:55
105 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
03:52
106 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:18
107 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:24
108 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:03
109 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:10
110 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:10
111 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:13
112 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:05
113 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:02
114 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:17
115 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:04
116 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:48
117 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:01
118 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:02
119 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:02
120 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:02
121 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:02
122 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
03:36
123 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:59
124 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:56
125 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:04
126 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:06
127 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:03
128 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:04
129 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:02
130 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:00
131 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:06
132 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:08
133 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:56
134 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:49
135 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:01
136 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
04:59
137 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
03:27
138 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:12
139 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:09
140 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:03
141 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:07
142 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:08
143 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:02
144 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:08
145 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:07
146 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:01
147 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:04
148 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:06
149 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:38
150 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:11
151 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:03
152 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:01
153 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:11
154 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:01
155 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:02
156 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:01
157 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:01
158 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
05:06
159 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
03:45
160 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
02:18
161 - Джек Финни - Меж двух времен - Игорь Князев
Исполнитель
Князев Игорь
Рейтинг
8.00 из 10
Длительность
13 часов 47 минут
Год озвучки
2010
Год издания
1970
Серия
Меж двух времен (1)
Характеристики
Приключенческое
Место действия
Наш мир (Земля)(Америка(Северная Америка))
Время действия
Новое время (17-19 века)
| 20 век
Возраст читателя
Любой
Сюжетные ходы
Путешественники (попаданцы)(в прошлое)
Cюжет
Линейный
Описание
Вам хотелось бы посмотреть своими глазами мир лет этак 100 назад? Увы это не суждено. А вот герою романа Джека Финни «Меж двух времен » Саймону Морли это удалось. Роман произвёл фурор в США, и не путешествием во времени, этим не удивишь, а тем, с какой достоверностью и знанием исторических деталей он написан. Автор смог совместить в одном произведении детективное расследование, элементы научной фантастики, а также любоввь. По роману Джека Финни на одном из наших телеканалов прошёл фильм «Похитители тел»
Добавлено 31 декабря 2010
И та, и другая озвучена великолепнейшим Игорем Князевым. Поэтому сравнивать было легко.
На мой взгляд «11.22.63» продуманней, многогранней, объемней, живее…
Но и данная книга хороша.
Не зря она понравилась Кингу.
Бесконечны «ошибки переводов»! :)))
Вам могли бы и поверить какие-нибудь… дети.
А дискуссию о грамматике перевели на обстоятельства своей «личности» вы сами… я только поддержала тему.
За озвучку спасибо! Как всегда прекрасно!
P.S.
Сафон Карлос Руис. я бы советовал тем кому понравилось данное произведение ;)