100%
Скорость
00:00 / 37:49
Карета-призрак
«Татьяна Карпенко не перестаёт радовать.Очередная прекрасная работа!!! Спасибо!!!»
«сделал вывод что путешествовать автостопом было опасно и в те далекие времена)))
Сам...»
««Я сам, как призрак, невидимкой
Уселся в тряской тишине.
Скрипят тяжелые колеса,...»
«благодарю вас! очень красиво и интересно написали 🙏»
«Прослушал. Вывод — не в свои сани (= карету) не садись.»
Скрыть главы
Ужасы, мистика
9,3K
Характеристики:
Психологическое
Место действия:
Наш мир (Земля)(Европа(Западная))
Время действия:
Новое время (17-19 века)
Возраст читателя:
Любой
Сюжетные ходы:
Жизнь после смерти
Cюжет:
Линейный с экскурсами
Another Past Lodger Relates His Own Ghost Story [ориг.]; The Phantom Coach; The North Mail; Дилижанс
16 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
Арслан Сулямов
2 минуты назад
Рара
27 минут назад
Maria R
28 минут назад
Владимир Викторович
31 минуту назад
Дмитрий Любимов
54 минуты назад
Den Rasov
55 минут назад
Удав Устин
1 час назад
Игорь Сто
2 часа назад
Лена Чикинёва
3 часа назад
Алексей Левикин
3 часа назад
Мелодия Нота
3 часа назад
Lara11
3 часа назад
Ещё не Писатель
4 часа назад
Anna V
5 часов назад
Royal Cheese
5 часов назад
Sveta Jordan
6 часов назад
Серж Клачук
7 часов назад
Boris
7 часов назад
Ihar
8 часов назад
Tanita &..
9 часов назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Сам рассказ особо не впечатлил, но озвучка как всегда очень порадовала и наверно чем то преукрасила этот рассказ… Подозреваю, что даже таблица умножения в вашем исполнении будет звучать шикарно. Спасибо!
Уселся в тряской тишине.
Скрипят тяжелые колеса,
Теряя в мгле следы свои;
Меня везут, и — нет вопроса:
Бегут ли лошади мои.
Я сам не знаю, где я еду...»
(Яков Полонский)
***
Прежде всего хочу поблагодарить Татьяну за то, что она познакомила с Амелией Эдвардс. Поразительная женщина, одна из самых просвещенных дам викторианской Англии, литератор, художник, основатель и попечитель «Общества по исследованию Египта».
Эдвардс дружила с Диккенсом и на заказ писала модные рассказы о призраках.
Один из них представлен в замечательном исполнении Татьяны.
Амелией Эдвардс зачитывались в ХIX веке, видно хорош слог, однако и перевод достойный.
«Он говорил, а я слушал как зачарованный. Он, думаю, едва помнил о моем присутствии. Это были мысли вслух. Я никогда не слышал ничего подобного.»
К тому же адаптированный, «держи карман шире» — фразеологизм русского происхождения.
Удовольствие от прослушанного безмерное. Без поправки на время написания рассказа. Ни экшена, ни ужастиков. Спокойное повествование с едва уловимым напряжением и внутренним холодком. Чудесное послевкусие.
***
" Люди все менее склонны верить во что-либо выходящее за пределы доступной им очень узкой сферы понятий, и ученые поощряют эту гибельную тенденцию. Они называют баснями все, что не поддается экспериментальному исследованию".
А тут? akniga.org/edvards-ameliya-kareta-prizrak
Эдвардс, конечно дамочка была просвещенная, но написала полный бред, лучше бы она в Египте копалась…
Всю «логику» поведения ее ГГ я описал в том варианте прочтения, повторяться не стану.
Единственное, что мне понравилось — это прочтение, атмосферно и очень… убаюкивающе.
Чтице спасибо. Рассказ — бредовенький, даже для 19 века.
Пост душевный, это верно…