Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Джангир - Алхимия озвучания, или как я озвучивал Чехова

26 минут
Алхимия озвучания, или как я озвучивал Чехова
100%
Скорость
00:00 / 26:25
Лекция 1. Мое знакомство с Чеховым
17
7
16 комментариев
Автор
Исполнитель
Длительность
26 минут
Год
2024
Серия
Алхимия озвучания (1)
Описание
Сейчас, когда за моей спиной 603 озвученных чеховских произведения, включая также крупные пьесы, повести и очень малые произведения по хронометражу звучащие 44 секунды, со мной можно обсудить всего Чехова, то есть, все его произведения, их сюжет, композицию, стиль и способ написания, наконец, идею, но а главное, подчёркиваю, — ОБСУДИТЬ ЧЕХОВСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ИХ ОЗВУЧАНИЯ ИЛИ ХУДОЖЕСТВЕННГО ЧТЕНИЯ. Сразу оговорюсь: озвучивать классику — дело не простое, а особенно Чехова, и связано это прежде всего с подлинностью звучания чеховских персонажей.
Автор в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

16 комментариев

Популярные Новые По порядку
Шикарный чтец. Спасибо.
Ответить
я не люблю не фанат Чехова, но в исполнении Джахангира, бывает, нет-нет, да и послушаю рассказик-другой!
Что касается обсуждения озвучки Джаханом — тут я высказал своё мнение давно и однозначно, но, могу и повторится:
хорошо без шумо-музыкальной подложки и великолепно с оной. Ибо Чехов для меня местами скучен, а звуковое оформление у Джахангира на уровне профессиональных студий(подборка звуков, музыки и сведение уровней).
Так что, обсуждать тут нечего. Джахангирчик — лучший!

P.S.: Жаль, что ты фантастику не читаешь. :)
Ответить
Прямой эфир скрыть
Lana 2 минуты назад
А что за мат-перемат на 20-й минуте? о_О Он тут явно лишний, как и вторая звуковая дорожка.
Кизару 12 минут назад
Ого, не думал, что ты, читавший 1 том 4 книг, слушал аудиокниги по реинкарнации безработного.
SEPTEMBER 1977 13 минут назад
В Свидание с Рамой так было много недосказано столько не раскрыто потенциала в самой идее произведения.но за то здесь...
Анастасия 14 минут назад
Приятно слушать. Благодарю от души:)
Rott Weiler 41 минуту назад
А что, Деникин авторитет большой? Тем более, что цель в Всевеликого войска Донского была — бить большевиков. И...
_AndreyHarin_ 43 минуты назад
Вау!!!!!!!!(меньше знаков не отправляется)
Paul_Werde 49 минут назад
Боже, какая муть! Так нравится слушать Агнию (и даже привыкаю к симфонии кошек, практика против фобии!), но какая же...
PuffinCafe 1 час назад
Все комментарии на месте
Сергей Шишкин 1 час назад
Как можно это слушать?!
8Mx 2 часа назад
Чтецу-Мне очень нравится практически все в Вашем исполнении, но поверьте, это блеяние лишнее, отталкиваюше звучит,...
_AndreyHarin_ 2 часа назад
Вот вам ответ ИИ. Использование мата в литературе может быть связано с желанием реалистично передать речь персонажей,...
Lana 2 часа назад
Хорошо…
Dima 2 часа назад
Недавно хотел перечитать реинкарнацию безработного но стало лень решил послушать аудиокнигу озвучка от...
Lana 2 часа назад
Прекрасная озвучка ♥
I SAGINA 2 часа назад
Достаточно не плохо, некая радикальная утопия, отчасти реальная))) чтец -супер.
angora-isa 3 часа назад
Аннотация сплошной спойлер. Классная книга. Неожиданное открытие — Чарли Дэниелс, пополнение в моем личном...
Шикарная голос чтеца, и музыкальный фон в тему, прекрасно вписывается. Слушал уже четыре раза, в нормальных наушниках...
Rafail182 3 часа назад
Понравилось.
Roman Tyukin 3 часа назад
В советское время и не такие ошибки допускали. К тому же далее по тексту уже перевели нормально — наушники.
Кутанин Сергей 3 часа назад
Да это просто показа… ЛОСЬ!
Эфир