Дойл Артур Конан – Убийство в Эбби-Грэйндж

В морозное утро Шерлок Холмс и доктор Ватсон отправляются в Кент по срочному вызову инспектора Хопкинса. В роскошном особняке Эбби-Грейндж убит сэр Юстес Брэкенстолл, а его супруга утверждает, что на дом напали известные грабители. Внешне всё подтверждает её рассказ, но Холмса смущают мелкие несоответствия: детали об узлах, шнуре от звонка и бокалах вина. Шаг за шагом он начинает сомневаться в официальной версии, возвращается на место преступления и вскоре обнаруживает скрытые мотивы, ложь и настоящего участника трагедии. Перед ним встаёт выбор — следовать букве закона или голосу совести.

The Adventure of the Abbey Grange [ориг.]; Происшествие в Эбби-Грейндж; Убийство в Эбби-Грейнж; Красный шнур; Красный шнурок; Эбби-Грейндж; Человек-зверь; Приключение в Аббей Грендж; Приключение в аббатстве Грендж