Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.32 из 10
Длительность
5 минут
Альтернативная озвучка
Характеристики: Психологическое
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Сюжетные ходы: Ксенофантастика
Cюжет: Линейный
Описание
Перед капитаном Бедфордом, выполняющим межзвездный рейс, поставлена очень ответственная задача: доставить вакцину на Мекнос III. Это не так просто, когда компаньон-кот постоянно сбивает настройки оборудования. Впрочем, проблема решена, вакцина доставлена. Странной оказалась только благодарность мекносианцев.
 
Другое название
The Alien Mind [ориг.]; Чужой разум
Поддержать исполнителя
Банковская карта: +79036723928
Поделиться аудиокнигой

48 комментариев

Популярные Новые По порядку
Даже не знаю что сказать…
Дизлайк не ставлю, но рассказ — никакой.
Ответить
Борис
действительно, как для Дика Ф..
Но он любитель подобных обломов
Ответить
Борис
Вот и я соблазнился небольшим объёмом, а как прочитал — пришёл к вашему мнению: очень странный рассказец… Однако, отступать я счёл «неспортивным»…
Ответить
Белослав Хмелёв
Всё правильно. Прав здесь pamplonanavarra, на счёт облома.
Я, к сожалению, не отметил в комментарии (каюсь),
но как раз к прочтению никаких претензий нет, кроме благодарности :)))
Ответить
Белослав Хмелёв
Добротно прочитано. Желаю творческих успехов и с выбором следующих произведений — тоже успеха :)
Ответить
Dolback
Благодарю...)
Ответить
Борис
Почему никакой? Тупого самолюбивого убийцу поставили на место его жертвы.
Ответить
Айв
Да это-то понятно.
Но сам рассказ странноватый, как-то не затягивает.
Если совсем кратко, — не моё. :)
Ответить
Да, очень короткий рассказ. Он, собственно, был первый раз напечатан в газете.
Вот короткий анализ рассказа.

It has a brief and poignant message, summing up Dick’s love of living things and his belief that human morality requires solidarity with both people and animals. Bedford saw the cat that accompanied him on his trip as first a play thing to help him survive the long trip. When he realizes that it has been messing with the controls, it becomes a nuisance that he removes. He is surprised to learn that his customers, the Meknosians, are more concerned for the cat than for the delivery of vaccine. They have the empathy for the cat that Bedford lacks. The aliens punish him by making him experience the two year trip with only the food and entertainment given a cat. We imagine that after two years, Bedford will be likely quite insane. If not, he will perhaps appreciate a bit more how enticing the controls will look after months of looking at the same cat toy and bad kibble.

Т.е. мекнозианцы наказали его за его отношение к коту тем, что обрекли его на двухлетнее существование без развлечений и на одной и той же кошачьей еде — то, на что был обречён кот, прежде чем стал играть с пультом управления.

Странно, но у меня возникла другая идея: сразу видно, что написано американцем! Если нет развлекательных кассет и возможностей создать кулинарное разнообразие, то делать нечего. Я бы искала завалявшийся учебник иностранного языка или математики, ведь можно приехать домой с новыми знаниями!

Согласна с тем, что в рассказе вывод не достаточно «выпячен», он как бы обрывается.
Ответить
Crocus
когда речь зашла о развлечениях, подумал про то же самое. но видимо американским был не только пилот, но и корабль. И завалявшихся учебников чего бы то ни было на нём не предусмотрено.
Ответить
Crocus
Не соглашусь: в начале рассказа, ГГ удивляется, что кот бодрствует, хотя, должен быть в анабиозе, как и пилот…
Ответить
Белослав Хмелёв
Я тоже об этом подумала. Но, может быть, произошел сбой в программах. Они должны были поправить это или разбудить пилота. Т.е. недоработка, neglect кота. А тут еще жестокосердечный пилот выбрасывает питомца в «мусоропровод».
В целом ясно, что это написано не Достоевским. Хоть мораль и помахивает хвостиком в конце, но рассказик так…
Сарказм в названии есть, глубины в рассказе нет. 2D.
Ответить
Crocus
Ну, выбрасывет он мёртвого кота… Да и как мекносианцы поправят на расстоянии? Они же не владеют телепатией и телекинезом… А, вообще, поддерживаю Бориса, с его фразой «Филип Дик уже всё сотворил, нам придется принять всё как есть.
Что нравится — слушать, что не нравится — пропускать.»… Я, всего-лишь прочитал...) Да, и, сам пилот — дурак: у него корабль обносят, а он — клювом щёлкает...))
Ответить
Белослав Хмелёв
«Всего-лишь», ха? А тут вы, батенька, пококетничали немного!
Да, в русском переводе не ясно, что он задушил кота. Но с точки зрения морали не имеет значения, убил ли он кота своими руками или выбросил.
Я согласна с тем, что рассказ не сильный.

Кстати, я часто слышу здесь -не нравится -не слушай. А как я узнаю, что мне не нравится?
Прочитано неплохо.
Ответить
Crocus
«Всего-лишь» — перечитал комменты, но не обнаружил момента, где это я писал...)))
«Он схватил кота и сильно сжал.» — а вы говорите, что неясно, пилот-ли задушил...)
Ну, и, да — это логично: не нравится озвучка — не слушай… К примеру, мне не нравятся озвучки Владимира Князева и Владислава Коппа (МДС), но я же не ору на каждом шагу, что они — плохие, я их просто не слушаю...) А узнаете вы только тогда, когда послушаете и оцените…
Ответить
Забавный рассказ, но ждите гнева любителей котиков!
Ответить
Натт Харрис
наоборот — обидчик котиков получил на всю катушку. любители котиков удовлетворены )
Ответить
легкий космический стеб… рассказ на один авторский косячок, закончил курить и творить одновременно… озвучка хорошая… спасибо…
Ответить
batia5
Отличная догадка!👏
Ответить
batia5
Благодарю за отзыв...)
Ответить
пусть ГГ скажет спасибо, что сам не попал в мусорный отсек)
Ответить
Amir Dwinsky
ничё, вернётся, получит с носка по кобчику
Ответить
Вы это написали в конце предыдущего комментария. Да это неважно, я просто пошутила.
Мне МДС тоже не нравится и я его теперь пропускаю.
Ответить
Crocus
Прошу прощения — проглядел… Тяжело быть слепошарым Тохтамышем...)))) Mea culpa…
Ответить
Белослав Хмелёв
Я вернулась, чтобы перед вами извиниться. Прошлый раз не поняла, что вы чтец, который читал этот рассказ. Поэтому «я всего лишь прочитал» мне показалось странным. Я думала, что вы один из слушателей, который к тому же читал рассказ на бумаге.

Большое вам спасибо! Озвучивание мне очень понравилось.
Ответить
Crocus
Не стоит извиняться, ибо — не за что...)
Ответить
Белослав Хмелёв
-------❤️❤️❤️-----
Ответить
Белослав Хмелёв
Ой-ой-ой! Я Вам ставлю лайки, только, пожалуйста аккуратнее с Тохтамышем. Тохтамыш имя не только хана Золотой орды, но и два столетия спустя, самого молодого Крымского хана, а позже — известная фамилия крымских греков (урумов) переселенных в конце XVIII века Екатериной Il в Приазовье.
Знаменитый Куинджи из урумов
Ответить
Iryna Budyka
Ничего личного к Тохтамышу...)) Это просто устоявшееся выражение в моей компании...))
Ответить
Котиков обижать нельзя…
Ответить
Tatyana Sorokin
Депресняк, кот, сам загрызет любого🤕
Ответить
Tatyana Sorokin
А людей можно…
«только трогать её не моги за её малый рост, малый рост» ©
Хрюшек тоже обижать нельзя, и курочек, и коровок. Кушать можно, а обижать нет. ))) Утверждение о видовом правовом неравенстве кошек, собак и свиней — расизм.
Ответить
Classic
Привет ддт поставь, «мёртвый город» отлличная рождественская песня, с рождеством
Ответить
Alex
И тебя с наступившим!
Обойдусь старым БГ. ))
Ответить
Рассказ от спонсора " Пурина".
Ответить
Тут даже обсуждать нечего, ничего похожего на чужой разум тут нет.
Ответить
Юра
Можно, конечно, провести сеанс спиритизма и задать Филипу «Наше Всё» Дику вопрос из разряда «А где там чужой разум?», но, я не умею… ))))
Ответить
Белослав Хмелёв
:))) Думаю что здесь подойдёт лозунг «Не стреляйте в пианиста, он играет как умеет».
Филип Дик уже всё сотворил, нам придется принять всё как есть.
Что нравится — слушать, что не нравится — пропускать.
Ответить
Юра
очень даже есть: для чужого разума жизнь священна, а для человеческого — нет. но обсуждать действительно нечего, всё и так понятно.
Ответить
Слабый рассказик. Больной на голову пилот, грохнувший кота из-за того, что сам же не погрузил его в сон и чужаки со странной логикой не понятно как и почему возникшей. И… и всё. Как это всё связано, на какие мысли должно натолкнуть? меня лично ни на какие.
Ответить
5-минутный рассказ вызвал бурю обсуждения здесь. Что ещё раз доказывает гениальность автора.
Ответить
Мне понравился рассказ. Чтец перестарался со спецэфектами, из-за чего у слушателей могли возникнуть не те ожидания.
Ответить
странный рассказ… мягко говоря
Ответить
Вот интересно, аФтАру самому то не стыдно, за такое говнище?
Ответить
AndreyHarin
Наверное, потому, что он умер…
Ответить
AndreyHarin
ну он просто не рассчитывал, что его прочтете вы. На каждый жанр свой любитель.
Ответить
Мне нравится, как читает Белослав.
Ответить
патамушта котикофф любят все нормальные существа!
вот оно — будущее: никакой предполётной проверки на психологическую устойчивость и уровень агрессии. сидел бы дома, носки вязал с такой импульсивностью и самомнением.
ох уж эти современные пользователи, жаждущие разжёванной каши в рот. а самим подумать, провести лёгенький анализишко на предмет поиска смысла? слабо? рассказ им не понравился… а мне понравился: инопланетяне в очередной раз оказались гуманнее и справедливее человеков, и карма неумолимо настигла своего «героя».
начала слушать здесь, а закончила у Мещерякова — определиться помешала сестра таланта, поэтому спасибо обоим чтецам!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Yar borg 12 минут назад
Если вдруг где то на просторах нета появится нормальный перевод и вы его увидите. Отпишитесь пожалуйста тут или в...
IrinaYar 20 минут назад
Напрасно так. Читает намного лучше, чем раньше.
Nure Sardarian 20 минут назад
Вы правы. Такое чувство, что рассказ недописан. Даже пришлось вернуться на пару минут назад и убедиться, что это...
Сергей Mannara 25 минут назад
Благодарю за приятные слова! 😊
Сергей Mannara 26 минут назад
Благодарю, Alex! До художника мне далеко, но спасибо!😁 Рад, что всё понравилось!😊 Ко всем своим работам стараюсь...
Галина Неганова 28 минут назад
Это вторая книга после Чернильной мыши. Тоже понравилась и чтение отличное. Жаль, что нет продолжения. А так спасибо.
Сержана Светлая 30 минут назад
Нет, невозможно серьезно слушать, представляя Киркорова одноглазым чудищем:))) Автор фантазёр, однако…
Галина Неганова 31 минуту назад
Книга интересная и чтение проникновенное. Спасибо.
Елена Малкова 43 минуты назад
Очень много интересного.
Слава Шишков 45 минут назад
хорошая озвучка
Шогик Манукян 1 час назад
Нужно, не смогла дослушать
imzula play 1 час назад
Шикарная озвучка, спасибочки 🙏💕
Инна 1 час назад
Чтец понравится, книга нет…
Maria Kahn 1 час назад
Господи, почему никто до сих пор не сдедал по этому кино?! (Ну только пусть оно будет нормальное)) Это произведение...
Ольга Кравченко 2 часа назад
Большая смелость, как минимум, понадобилась чтецу, чтобы озвучить 4ю часть! Работа это трудоемкая для профи и...
Я если что не пропал, немного приболел, из-за чего гнусавлю :) На выходных постараюсь пару глав залить, не теряйте :3
SlothfulGrimoire 2 часа назад
с сульптора мне ясно, что слизали(по корейским меркам не так уж и много, если честно), но что слизали с сололевелинга?
Galina GalaFilc 2 часа назад
Половина книги заинтересовала, а вот потом только статы, плюшки. Слушала только из за чтеца, очень люблю как Головин...
Полнейшая чушь. Просто трата времени. Бла бла
Знаете, епископу Игнатию тоже такой вопрос задали — как быть с неосознанными темными людьми? Он посоветовал отвести...
Эфир