Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.32 из 10
Длительность
5 минут
Характеристики: Психологическое
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Любой
Сюжетные ходы: Ксенофантастика
Cюжет: Линейный
Описание
Перед капитаном Бедфордом, выполняющим межзвездный рейс, поставлена очень ответственная задача: доставить вакцину на Мекнос III. Это не так просто, когда компаньон-кот постоянно сбивает настройки оборудования. Впрочем, проблема решена, вакцина доставлена. Странной оказалась только благодарность мекносианцев.
Другое название
The Alien Mind [ориг.]; Чужой разум
Поддержать исполнителя
Карта банка: 4693 9575 5815 3438
QIWI: +79036723928

31 комментарий

Популярные Новые По порядку
Даже не знаю что сказать…
Дизлайк не ставлю, но рассказ — никакой.
Ответить
Борис
действительно, как для Дика Ф..
Но он любитель подобных обломов
Ответить
Борис
Вот и я соблазнился небольшим объёмом, а как прочитал — пришёл к вашему мнению: очень странный рассказец… Однако, отступать я счёл «неспортивным»…
Ответить
Белослав Хмелёв
Всё правильно. Прав здесь pamplonanavarra, на счёт облома.
Я, к сожалению, не отметил в комментарии (каюсь),
но как раз к прочтению никаких претензий нет, кроме благодарности :)))
Ответить
Белослав Хмелёв
Добротно прочитано. Желаю творческих успехов и с выбором следующих произведений — тоже успеха :)
Ответить
Dolback
Благодарю...)
Ответить
Да, очень короткий рассказ. Он, собственно, был первый раз напечатан в газете.
Вот короткий анализ рассказа.

It has a brief and poignant message, summing up Dick’s love of living things and his belief that human morality requires solidarity with both people and animals. Bedford saw the cat that accompanied him on his trip as first a play thing to help him survive the long trip. When he realizes that it has been messing with the controls, it becomes a nuisance that he removes. He is surprised to learn that his customers, the Meknosians, are more concerned for the cat than for the delivery of vaccine. They have the empathy for the cat that Bedford lacks. The aliens punish him by making him experience the two year trip with only the food and entertainment given a cat. We imagine that after two years, Bedford will be likely quite insane. If not, he will perhaps appreciate a bit more how enticing the controls will look after months of looking at the same cat toy and bad kibble.

Т.е. мекнозианцы наказали его за его отношение к коту тем, что обрекли его на двухлетнее существование без развлечений и на одной и той же кошачьей еде — то, на что был обречён кот, прежде чем стал играть с пультом управления.

Странно, но у меня возникла другая идея: сразу видно, что написано американцем! Если нет развлекательных кассет и возможностей создать кулинарное разнообразие, то делать нечего. Я бы искала завалявшийся учебник иностранного языка или математики, ведь можно приехать домой с новыми знаниями!

Согласна с тем, что в рассказе вывод не достаточно «выпячен», он как бы обрывается.
Ответить
Crocus
Не соглашусь: в начале рассказа, ГГ удивляется, что кот бодрствует, хотя, должен быть в анабиозе, как и пилот…
Ответить
Белослав Хмелёв
Я тоже об этом подумала. Но, может быть, произошел сбой в программах. Они должны были поправить это или разбудить пилота. Т.е. недоработка, neglect кота. А тут еще жестокосердечный пилот выбрасывает питомца в «мусоропровод».
В целом ясно, что это написано не Достоевским. Хоть мораль и помахивает хвостиком в конце, но рассказик так…
Сарказм в названии есть, глубины в рассказе нет. 2D.
Ответить
Crocus
Ну, выбрасывет он мёртвого кота… Да и как мекносианцы поправят на расстоянии? Они же не владеют телепатией и телекинезом… А, вообще, поддерживаю Бориса, с его фразой «Филип Дик уже всё сотворил, нам придется принять всё как есть.
Что нравится — слушать, что не нравится — пропускать.»… Я, всего-лишь прочитал...) Да, и, сам пилот — дурак: у него корабль обносят, а он — клювом щёлкает...))
Ответить
Белослав Хмелёв
«Всего-лишь», ха? А тут вы, батенька, пококетничали немного!
Да, в русском переводе не ясно, что он задушил кота. Но с точки зрения морали не имеет значения, убил ли он кота своими руками или выбросил.
Я согласна с тем, что рассказ не сильный.

Кстати, я часто слышу здесь -не нравится -не слушай. А как я узнаю, что мне не нравится?
Прочитано неплохо.
Ответить
Crocus
«Всего-лишь» — перечитал комменты, но не обнаружил момента, где это я писал...)))
«Он схватил кота и сильно сжал.» — а вы говорите, что неясно, пилот-ли задушил...)
Ну, и, да — это логично: не нравится озвучка — не слушай… К примеру, мне не нравятся озвучки Владимира Князева и Владислава Коппа (МДС), но я же не ору на каждом шагу, что они — плохие, я их просто не слушаю...) А узнаете вы только тогда, когда послушаете и оцените…
Ответить
Crocus
когда речь зашла о развлечениях, подумал про то же самое. но видимо американским был не только пилот, но и корабль. И завалявшихся учебников чего бы то ни было на нём не предусмотрено.
Ответить
легкий космический стеб… рассказ на один авторский косячок, закончил курить и творить одновременно… озвучка хорошая… спасибо…
Ответить
Batia5
Отличная догадка!👏
Ответить
Batia5
Благодарю за отзыв...)
Ответить
пусть ГГ скажет спасибо, что сам не попал в мусорный отсек)
Ответить
Amir Dwinsky
ничё, вернётся, получит с носка по кобчику
Ответить
Вы это написали в конце предыдущего комментария. Да это неважно, я просто пошутила.
Мне МДС тоже не нравится и я его теперь пропускаю.
Ответить
Crocus
Прошу прощения — проглядел… Тяжело быть слепошарым Тохтамышем...)))) Mea culpa…
Ответить
Белослав Хмелёв
Я вернулась, чтобы перед вами извиниться. Прошлый раз не поняла, что вы чтец, который читал этот рассказ. Поэтому «я всего лишь прочитал» мне показалось странным. Я думала, что вы один из слушателей, который к тому же читал рассказ на бумаге.

Большое вам спасибо! Озвучивание мне очень понравилось.
Ответить
Crocus
Не стоит извиняться, ибо — не за что...)
Ответить
Белослав Хмелёв
-------❤️❤️❤️-----
Ответить
Рассказ от спонсора " Пурина".
Ответить
Забавный рассказ, но ждите гнева любителей котиков!
Ответить
Натт Харрис
наоборот — обидчик котиков получил на всю катушку. любители котиков удовлетворены )
Ответить
Котиков обижать нельзя…
Ответить
Тут даже обсуждать нечего, ничего похожего на чужой разум тут нет.
Ответить
Юра
Можно, конечно, провести сеанс спиритизма и задать Филипу «Наше Всё» Дику вопрос из разряда «А где там чужой разум?», но, я не умею… ))))
Ответить
Белослав Хмелёв
:))) Думаю что здесь подойдёт лозунг «Не стреляйте в пианиста, он играет как умеет».
Филип Дик уже всё сотворил, нам придется принять всё как есть.
Что нравится — слушать, что не нравится — пропускать.
Ответить
Слабый рассказик. Больной на голову пилот, грохнувший кота из-за того, что сам же не погрузил его в сон и чужаки со странной логикой не понятно как и почему возникшей. И… и всё. Как это всё связано, на какие мысли должно натолкнуть? меня лично ни на какие.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Сергей 1 минуту назад
Жуткая история. Мне 62. Во времена моей юности ситуация была не менее мерзкой. Сейчас думаю она только усугубилась....
Stanislav Kulakov 3 минуты назад
Сюжет, воспроизводящий естественное течение жизни. Нет ни завязки, ни развязки. В таком скромном объеме сложно...
Пеппи Натта 4 минуты назад
Очень приятная озвучка, спасибо большое. Ровный мягкий голос.
Айв 11 минут назад
Да и развитие науки генетики замедлено искусственно — то христиане против, то Сталин «не одобрил», то еще какие...
Katrin710 31 минуту назад
Книга не понравилась вообще. Сплошное поповство, бесконечные упоминания про тот свет, вот уж действительно опиум для...
НаухоДаНасра 37 минут назад
Захотелось процитировать Витаса: АаааааааааааааааааааааааааааАаааааааааааааааааааАааааааааааааа"
Валентина Кузьмина 37 минут назад
Да, но вы знаете врачи дают клятву, клянутся спасать жизнь человека. А обстоятельства бывают разные. Конечно я бы...
Kamellia 37 минут назад
Вроде и тема уже давно заезженная до невозможности;)), но всё равно автору удалось написать смешной рассказ:), ну а в...
Cemnad 37 минут назад
Хороший исполнитель тот, кто не отвлекает от погружения в мир книги.Здесь отличный антипример.Но хороший пример,...
Арон Иванов 47 минут назад
спасибо израильскому правосудию. и благодарю, Александра Харитонова, за его труд!
tet63 54 минуты назад
Озвучка шикарная! Написано автором шедеврально.
Али Морачевская 57 минут назад
Тот случай, когда интересное произведение можно испортить ужасающе бездарным чтением…
Lana 1 час назад
Прекрасно начитано! Рассказ на первый взгляд про несправедливую запоздалую месть. Но для города все люди на одно...
Serhiood 1 час назад
Мистическая байка, легкая и наивная история но с философскими вопросами к самому себе. Чтец как всегда на уровне!
Siberian Hound 1 час назад
Впервые наткнулся на данного автора и сразу же был разочарован. Пошлое и отвратительное во всех смыслах чтиво. Только...
Ольга Епифанова 2 часа назад
Я настолько ушла в сюжет, что совершенно не заметила никакого «ужаса». Наоборот, легко могла сосредоточиться на...
Дмитрий Горбунов 2 часа назад
Понравилось особо глава о забывших о своем долге перед государством и гражданами тварей, убивших в людях понятие...
Sandra Imbiro 2 часа назад
До 3-ей дорожки!
Ольга Епифанова 2 часа назад
Самое страшное в том, что здесь нет никакой мистики. И подобное явление встречается сейчас очень часто — хикикомори....
Галина Реймер 2 часа назад
Наверное, данный роман нельзя отнести к категории тех, которые захватывают дух и заставляют замирать сердце. Но мне...
Эфир