100%
Скорость
00:00 / 05:17
01_01_01
05:12
01_01_02
05:25
01_01_03
05:04
01_01_04
05:05
01_01_05
05:10
01_01_06
05:25
01_01_07
05:07
01_01_08
15:09
01_01_09
05:03
01_02_01
05:24
01_02_02
05:08
01_02_03
05:06
01_02_04
05:03
01_02_05
05:10
01_02_06
05:05
01_02_07
05:19
01_02_08
05:04
01_02_09
05:03
01_02_10
05:08
01_02_11
00:32
01_02_12
05:00
01_03_01
05:04
01_03_02
05:04
01_03_03
05:10
01_03_04
36:41
01_03_05
05:16
01_04_01
05:19
01_04_02
05:02
01_04_03
05:11
01_04_04
05:11
01_04_05
05:23
01_04_06
25:33
01_04_07
05:08
02_01_01
05:07
02_01_02
05:18
02_01_03
05:33
02_01_04
05:11
02_01_05
05:04
02_01_06
05:02
02_01_07
05:03
02_01_08
05:12
02_01_09
05:46
02_01_10
05:09
02_01_11
05:01
02_02_01
05:08
02_02_02
05:15
02_02_03
05:15
02_02_04
05:02
02_02_05
05:31
02_02_06
05:08
02_02_07
05:09
02_02_08
05:06
02_02_09
05:03
02_02_10
05:15
02_02_11
00:38
02_02_12
05:09
02_03_01
05:06
02_03_02
05:18
02_03_03
05:07
02_03_04
05:13
02_03_05
05:07
02_03_06
05:29
02_03_07
05:05
02_03_08
05:05
02_03_09
05:20
02_03_10
05:18
02_03_11
05:15
02_04_01
05:22
02_04_02
05:04
02_04_03
05:02
02_04_04
05:13
02_04_05
05:18
02_04_06
05:02
02_04_07
05:16
02_04_08
05:16
02_04_09
05:01
02_04_10
05:05
02_04_11
00:40
02_04_12
05:02
03_01_01
05:14
03_01_02
05:29
03_01_03
05:09
03_01_04
05:20
03_01_05
05:16
03_01_06
05:24
03_01_07
05:17
03_01_08
05:12
03_01_09
05:20
03_01_10
03:57
03_01_11
05:01
03_02_01
05:03
03_02_02
05:05
03_02_03
05:43
03_02_04
05:03
03_02_05
05:22
03_02_06
05:02
03_02_07
05:19
03_02_08
05:04
03_02_09
09:51
03_02_10
05:05
03_03_01
05:14
03_03_02
05:04
03_03_03
05:10
03_03_04
05:15
03_03_05
31:01
03_03_06
05:05
03_04_01
05:04
03_04_02
05:04
03_04_03
41:35
03_04_04
05:11
04_01_01
05:11
04_01_02
05:09
04_01_03
05:01
04_01_04
05:10
04_01_05
05:09
04_01_06
05:03
04_01_07
05:01
04_01_08
05:15
04_01_09
05:34
04_01_10
05:07
04_01_11
01:43
04_01_12
05:07
04_02_01
05:06
04_02_02
05:06
04_02_03
05:06
04_02_04
05:04
04_02_05
05:07
04_02_06
05:04
04_02_07
05:01
04_02_08
18:00
04_02_09
05:08
04_03_01
05:05
04_03_02
05:02
04_03_03
05:13
04_03_04
05:10
04_03_05
05:01
04_03_06
05:04
04_03_07
05:01
04_03_08
05:19
04_03_09
05:01
04_03_10
05:13
04_03_11
02:26
04_03_12
05:09
04_04_01
05:09
04_04_02
05:11
04_04_03
05:02
04_04_04
05:04
04_04_05
05:03
04_04_06
05:03
04_04_07
05:09
04_04_08
05:10
04_04_09
05:16
04_04_10
05:09
04_04_11
02:12
04_04_12
05:08
05_01_01
05:08
05_01_02
05:23
05_01_03
05:10
05_01_04
05:11
05_01_05
23:34
05_01_06
05:04
05_02_01
05:12
05_02_02
05:03
05_02_03
05:03
05_02_04
05:06
05_02_05
05:10
05_02_06
05:03
05_02_07
05:08
05_02_08
05:09
05_02_09
03:47
05_02_10
05:02
05_03_01
05:07
05_03_02
05:04
05_03_03
05:01
05_03_04
05:04
05_03_05
05:06
05_03_06
05:06
05_03_07
05:03
05_03_08
05:04
05_03_09
04:04
05_03_10
05:03
05_04_01
05:05
05_04_02
05:42
05_04_03
05:04
05_04_04
05:10
05_04_05
05:04
05_04_06
05:03
05_04_07
05:29
05_04_08
05:01
05_04_09
02:50
05_04_10
«Данный роман попал мне в руки в традиционном печатном виде и я решила не откладывать...»
«Шикарное произведение! Отличная озвучка! Главная героиня, молоденькая девушка,...»
«Спасибо огромное Валерии Лебедевой за прекрасное чтение, которое делает книгу еще...»
«Действительно, озвучка очень хороша, голос чтицы будто создан для этого произведения....»
««Ни один уважающий себя человек не будет слушать такое.»
Очень «вежливое» замечание...»
Скрыть главы
Роман, проза
382,5K
Характеристики:
Психологическое
Место действия:
Наш мир (Земля)(Европа(Западная Европа))
Время действия:
20 век
Возраст читателя:
Для взрослых
Cюжет:
Линейный с экскурсами
111 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
Ivan Bondarenko
34 минуты назад
Margo __
36 минут назад
Маргоша
1 час назад
Роберт Григорян
2 часа назад
Ольга
2 часа назад
Андрей Семашко
2 часа назад
Мойша, брат Изи
2 часа назад
feolna
2 часа назад
мишулен
2 часа назад
Alexander Razorenov
2 часа назад
А. А.
2 часа назад
мишулен
2 часа назад
мишулен
2 часа назад
Oleg Belozjorov
2 часа назад
Антон Равчеев
3 часа назад
Роман Ефимов
3 часа назад
Анна А
3 часа назад
ST
3 часа назад
laurina
3 часа назад
little lamplighter
3 часа назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Роман называется «Ребекка», но это имя первой жены мужа безымянной героини, от имени которой ведётся повествование. Возможно в том, что автор даже не дала ей имени, содержится прямой намёк на то, что собственно она ничего из себя не представляет? Как говорится: никто, ничто и звать никак? Девушка, постоянно грызущая ногти, у меня лично вызвала жалость, на протяжении более 300 страниц читать о том, что думает молоденькая девушка с комплексом неполноценности мне было не очень, мягко говоря, интересно. Тем более, что около половины книги — это именно её фантазии о том, что было или могло бы быть. Фразы типа " Я как сейчас вижу..." или «Я как сейчас слышу...» встречаются почти на каждой странице. Но мысли о том, что сделала или сказала бы в такой-то ситуации Ребекка, что могла бы сказать горничная о её нижнем бельё другой горничной или что подумал дворецкий, когда она попала в очередную неловкую ситуацию, наверное, интересны, но не в таком же количестве! Отсутствие жизненных впечатлений героине заменяет её воображение. А из реальных событий очень подробно описаны бесконечные ритуалы аристократического английского имения: теперь я во всех подробностях представляю, что им подают на завтрак, а также к 5 часовому чаю и в какое время в какой комнате разжигают камин. Немалую часть занимают и описания состояний природы, погоды, многочисленных растений поместья Мэндерли и двух милых собачек. Всё это описано превосходно, слов нет, но слишком подробно и с бесчисленными повторениями. Хоть какая-то динамика в сюжете начинается, спустя 2/3 повествования. Тут нам открывается «страшная тайна» из прошлого её мужа. Если бы я узнала то, что узнала наша безымянная главная героиня, я бы, как минимум, крепко задумалась, а скорей всего — начала бы собирать вещи и думать, как бы побыстрее снова стать свободной женщиной, а ей всё равно — главное, что он меня любит, всё остальное — неважно! Конечно, героине можно посочувствовать, сирота, которая неожиданно стала формальной хозяйкой большого имения, но которую даже слуги ни во что не ставят, а муж никаким образом и не помогает ей обрести уверенность и вжиться в новую роль. Не позавидуешь… Никакой психологической близости между супругами нет и в помине до его страшного признания, вот тут они становятся в своём роде сообщниками и в дальнейшем между ними вроде как уже и нет секретов. Воистину, многих проблем можно было бы избежать, если бы люди откровенно друг с другом общались. Кстати, муж героини — тоже очень своеобразный персонаж. Мужчина за 40, в первом браке сумевший понять, на какой женщине он женился только после свадьбы, собирается во второй брак, спустя пару недель знакомства. Видимо, опыт его ничему не научил. Уж извините, но никаких достоинств, кроме приятной внешности, аристократических манер и большого поместья я в нём не разглядела.
Итак, мой неутешительный вывод: это и не классический женский роман, но и не психологический детектив. Скорее просто роман о довольно скучной, как следует из повествования, жизни английской провинции, где самое большое развлечение для людей — это поход в гости и обсуждение прошлых или планируемых «светских мероприятий», а также согласование с прислугой меню.
Да простят меня поклонники романа, но рекомендовать от себя лично я бы не стала, но и отговаривать не берусь. Из этого затянутого романа мог бы выйти вполне неплохой рассказ. Но можно сэкономить время, просмотрев экранизации, их, как минимум две. Одна 1940 года, режиссёр Хичкок, но насколько я знаю, она отличается от оригинала.
Прежде чем писать, что миром правят Ребекки, не лишним было бы вспомнить, чем закончился роман – что стало с той самой Ребеккой, и как уютненько устроилась та самая милая, безымянная «простушка». Никто и не говорит, что Ребекка ангел во плоти и образец для подражания – её моральный облик далёк от совершенства, но она хотя бы живая и настоящая — с «сытым сознанием», а о той самой милой простушке и сказать-то нечего, за исключением того, что успешно достигла цели своей жизни – выйти замуж за богатого, знатного аристократа, причём сомневаюсь, что она терпела бы такое отношение и всю эту ситуацию, будь это обыкновенный садовник, дворник или лудильщик – в общем, скучно и неинтересно….Но это ещё можно списать на её жизненные обстоятельства и как-то с этим примириться, но то, что она никак не среагировала, а вернее ещё и использовала в своих целях вновь открывшиеся обстоятельства – это уже о многом говорит. Так что в итоге получается-то, что не Ребекки правят миром, а вот такие «милые простушки», а по сути — волчицы в овечьих шкурах…
Просто иногда на всех мудрецов у нас простоты не хватает! :)))
«Моя кузина Рейчел» мне у Дафны тоже нравится больше.
А вот касается Ребекки, то тут не всё так просто. Есть всё же некое несоответствие в её восприятии теми, кто её знал. Для подавляющего большинства она — прелестное создание, умеющее понравиться всем, но только муж сумел разглядеть всю её лживость и порочность, которую она так тщательно скрывала от всех (кроме миссис Дэнверс). Но разве Максим пытался каким-либо образом «наставить её на путь истинный». Он уступил со словами «делай, что хочешь, только не в моём любимом Мэндерли». Довольно жалкая позиция для мужчины. Поэтому и концовка романа для меня закономерна, хоть как-то Максим понёс заслуженное наказание.
Так что по большому счёту, для меня здесь нет особо симпатичных персонажей, все они несколько утрированы: либо чересчур неуверенные (безымянная героиня, Максим), либо слишком властные (Ребекка, миссис Дэнверс).
Так что остаюсь во мнении о переоценёности романа. А Вам большое спасибо за интересное мнение.
Нашумевшая экранизация помогла?..
На меня гораздо большее впечатление произвёл роман «Моя кузина Рэйчел»…
Считаю его шедевром.
Сомневаюсь, что за полдня можно это начитать — скорее всего роман серьёзно сокращён (но, справедливости ради сказать, не слушала — начала, но — не «легло»).
И не представляю — что можно убрать, не искалечив это чудо?))))
Я читала с листа. И думаю, эта вещь — из тех, которая очень теряет в озвучке…
Но… самое интересное — теперь… я захотела перечитать «Ребекку»!))))
Я читала её — ну очень давно! Иногда стоит «проверить» чувства)))))
Отдельное место занимает в произведении описание природы. Так и вижу себя, как гуляю по «Долине Счастья». Большое спасибо автору и Валерии Лебедевой за прекрасное исполнение. Спасибо сайту.
Очень «вежливое» замечание по отношению к нескольким людям, оставившим перед Вами положительные отзывы об аудиокниге.
Я книгу знаю очень хорошо, поэтому прослушала несколько дорожек выборочно и присоединяюсь к положительным отзывам…
Ну а «проживание» истории — дело всегда индивидуальное.
Да и тут нет незыблемого.
Бывает, перечитаешь через годы даже и «любименькое»… да и уберёшь с заветной полочки)))
Согласна — читала и думала: «Попадись мне эта дискуссия до прочтения… я бы взгрустнула» ))))
Я таких не припомню, только что знаешь уже почти наизусть.
Похоже, он не оставляет никого равнодушным!
Как всегда, сколько людей, столько и мнений.
Для меня открытие, что у Ребекки есть почитатели.
Можно порадоваться за тех, у кого роман в планах!
Почитала оставленные комментарии и решила послушать книгу, ни на что особо не рассчитывая и… прослушала ее на одном дыхании! Я давно не испытывала такого удовольствия от прочитанной, ну или прослушанной книги! Повествование легкое и бесхитростное, но описано все так четко и ярко, что воображение рисует картину поместья, людей так, как будто ты сам являешься участником всех этих событий.
Прочитано блестяще, и голос Валерии Лебедевой так подходит под характер главной героини, от имени которой и написана книга!
А вот по сути произведения… Мало того, что роман оставляет тягостное впечатление, но и задалась вопросом «а зачем потратила на него время?» Только если ради описания пейзажей и быта английской провинции… Потому что, на мой взгляд, ни сама история, ни её персонажи не стоят того, чтобы посвятить им несколько дней. Правда, я всё-таки дослушала до конца в надежде, что финал романа изменит моё к нему отношение и выявится что-то стоящее. Но… Увы.
Я писала про то, как «выцвела» она для меня в отзыве о Гавальде)))
Мариэтта была Шагинян))))
Оценка Verdena_Tori: 5
Подробнее на livelib.ru:
www.livelib.ru/author/18847-marietta-shaginyan
eksmo.ru/articles/putevoditel-po-romanam-fransuazy-sagan-ID14464378/
www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiPwYvS9KHdAhXHCSwKHT7YD6oQFjACegQICRAB&url=https%3A%2F%2Fwww.e-reading.club%2Fbook.php%3Fbook%3D22516&usg=AOvVaw3Wt-L2PDt10tAUoCRXB4C7
Не смотрите фильм, читайте.
Все персонажи отталкивают, не понятно кому я должна сопереживать? Бывшей жене-шл*хе? Или может этой трусливой пустышке-«золушке», которая не способна ни на что, кроме как строить из себя жертву, постоянно скулить и выдумывать проблемы на пустом месте, она не вызвала ни чего, кроме презрения и раздражения, а ее постоянные размышления и фантазии уровня школьницы хотелось и вовсе не слышать, подобные личности отталкивают не только в книгах, но и в реальной жизни
А муж вызвал впечатление бездушного, пустого, манекена, не испытывающего никаких эмоций
Что касается языка романа, то много нудных длинных описаний мелочей которые совершенно не нужны, например, что они ели на завтрак или какие меню они выбрали, так же очень много пустых диалогов и пояснений о том, кто кому пожал руку и т.д, ну очень скучно, впечатление будто автор делает это намеренно, чтобы набрать необходимое количество страниц.
О так называемой тайне понятно даже из аннотации, на столько шаблонный сюжет, а когда эту «тайну», скажем так, оправдали другой «тайной» Ребекки стало просто смешно, уровень мыльной оперы
Само собой я не написала этот отзыв с целью кого-то обидеть или переубедить, у каждого свои ожидания и требования к новой книге, мои к сожалению, не оправдались
А,«шорохи» заднего плана не помешали вовсе.Как вдетстве, когда слушала сказки и другие произведения с простых грампластинок фирмы «Мелодия».Душевно получилось.
Атмосферный роман. Настоящий. Очень интересный. Заставляет думать, сопереживать, даже проживать ситуацию вместе с героями.
Что касается героев произведения, то у меня ни один не вызвал симпатии. Поначалу я сочувствовала юной миссис Де Уинтер, мне хорошо знакома такая неуверенность в себе и сопутствующее ей ощущение нахождения не в своей тарелке, но только до того момента, как она узнала тайну гибели Ребекки. Ее отношение к этому, то, как она, без колебаний, с облегчением и радостью восприняла эту новость сделало ее в моих глазах антигероем. Ее крайне неприятный супруг всегда холоден и резок, и разговаривает с молодой женой поучительным тоном. Экономка, захватившая власть в доме, любопытные соседи, назойливые родственники. Хотя нет, есть один герой, который мне нравится — это собака.
Вначале я даже хотела бросить книгу, так как главная героиня меня жутко раздражала и я просто не понимала, как можно быть такой. Вторая часть стала намного интереснее и до самого финала интерес не пропадал. Как не странно, многочисленные описания природы и интерьеров мне очень понравились и, по моему мнению, только украшали историю.
Прочтение замечательное, качество самой записи не идеальное, но мне подошло.
правильные ударения, сценическая речь и все такое.
но нет трепетной испуганной молодой женщины, которой много чего пришлось пережить — она вот так безупречно не может рассказывать свою историю)
Так же рекомендую к прочтению «Тринадцатая сказка» Дианы Сеттерфилд.
Примерно в таком же стиле написана.
Затягивает
Ели б не знала как книгу хвалят, не за что бы не осилила, посмотрим что дальше будет (и будет ли)))))
Весьма неопределенная характеристика, подставить можно всё, что вздумается…
Про Каролину Набубо (Набуко?) даже не слыхивала. Фильм Уайлера «Наследница» с Оливией де Хэвилленд смотрела, но в описании не упоминается роман как первоисточник, наверно, просто одноименный.
Просто с 1992 года запись запилина, а оригинала или нет или он недоступен издателям. Кроме того существует реставрация звука, но это же стоит денег, а запись и так можно слушать.
Вы правы. Франсуаза.
Стала слушать автора, потому что понравился ее рассказ «без особых причин» и начитавшись о «Ребекке» незаслуженно хвалебных отзывов
Отдельно хочется отметить работу чтицы, очень хорошо озвучено.
В целом книгой осталась довольной, обычно описания пейзажей навевает на меня скуку, но в Ребекке природа была так красива описана, что читаешь с огромным удовольствием
Из минусов это два гг если честно, то даже миссис Дэнверс мне больше нравилась и вызывала больше сочувствия чем эти два безвольных человека.
Если брать два произведения с одинаковой канвой (и даже финал!), то Реббека проигрывает Джей Эйр по многим пунктам, и главным образом — в отсутствии харизмы у главных героев.
Оно держало в напряжении и заставляло постоянно пытаться предугадать, что именно будет дальше. С самого начала повествования понятно, какая судьба ждет главных героев, но почему она сложится именно так — неясно буквально до последней главы. Для меня в этом была интрига, которую лично я заранее не разгадала (по ходу повествования у меня в голове появлялось очень много совершенно невероятных вариантов). Книга из разряда «ты постоянно ждешь, что произойдет то или это, а происходит нечто совсем иное». А это всегда приятно!
Отдельно хочу отметить описания природы и английской сельской жизни. Те, кому эта тема нравится, получат удовольствие.
Не знаю, какой именно смысл в свое произведение закладывала автор, но у меня главные герои (пара) сочувствия не вызвали. Очевидно, что причина бед Максима и всего, что произошло дальше, заключается в слабости его характера. Персонажи-антагонисты в романе писаны куда более яркой краской и вызывают больше интереса. Мотивация их поступков также более ясна. Было бы любопытно узнать, было ли так задумано автором, или же таково современное восприятие героев?
Со знаком «плюс» также отмечаю прекрасную работу чтеца.
Однозначно рекомендую для прослушивания долгими осенними вечерами!
Ребекка, на ее фоне, кажется более живой, более интересной
Но я видела две экранизации и понимала, что хочу узнать первоисточник. А читать такой обьем повествований — никаких сил ((.
Перевод хромает: постоянные «сказал(а)» и тп 😥.
Озвучка хорошая, немного из прошлого (интонации, некоторые ударения), но это не раздражает.
История раскрылась с другой стороны. Все же фильмы динамичнее и «сокращеннее». Не жалею о времени на прослушку (на +30). Но фильмы советую больше.