Книга не понравилась- для меня слишком много «словесной шелухи», не связанной никакой логикой -просто словоблудие автора, из-за которого теряется главная нить повествования -сюжет.Люблю авторов, которые помимо интересных психологических характеров героев и сюжетных линий их взаимоотношений, дают возможность угадать логическую взаимосвязь лирических отступлений и сюжетной линии.В этой книге абсолютный хаос на фоне бытовой философии.
сколько можно просить тебя beckham48… прекрати заниматься озвучкой аудиокниг!!! неужели ты сам не понимаешь что своей озвучкой только портишь хорошие книги? или ты сам не слышал как озвучиваешь их?
Возможно перевод не соответствует гениальности источника… возможно интонация проникновенности и мягкости не вполне подходит для текста, но очень напоминает пособие для страдающих манией величия и различными… фобиями… (проще «бред сумасшедшего») Каждое утверждение вполне противоречит предыдущему, а яростная ненависть никогда не будет признаком величия (величины личности) мысли, человека, общества. «Это» может быть истолковано в угоду преступлениям,«оно» украшено красивыми «пара фразами», но они не привязаны к смыслу сказанного, хочется заняться их источниками, явно автор не мог сам их родить… Какая дружба? Какая любовь? Чем больше слушаю, тем больше проникаюсь любовью к Толстому, Чехову.
Получила море удовольствия!
Понравился и рассказ и чтец.