Слушать тяжко, чтец запинается, поправляет себя, оговаривается. Такое впечатление, что многие слова на русском языке ему неведомы. Жаль, детектив, похоже, совсем неплох.
Мне вот всегда интересно, когда читатели, то бишь, слушатели на этом ресурсе, благодарят чтецов. А что, правда, есть реальность того, что чтецы читают отклики?) Если это так, то некоторых мне очень жалко… Хотя, я сомневаюсь, что кто-то, тот же, например, Игорь Князев или Кирсанов бывают здесь)
А сам сайт очень содержательный и удобный для прослушки. За что, конечно, огромная благодарность орг.группе.
Мне понравилось. В рассказе люди, со своей психологией и мировоззрением, а не безликие пешки. Написано хорошим литературным языком без «воды» и занудства.
Впервые читала «Дракула», когда мне было 17. Книга показалась очень скучной. А открыла её еще раз уже в зрелом возрасте — и не могла оторваться! Атмосфера готической мистики проникла в душу, мурашки ходили по коже табунами! И дело не только в прекрасном слоге Стокера, а и в эпистолярном жанре, когда веришь во все, что случилось с героями романа! И ещё — в прекрасной манере чтения Борзунова!
Книгу читал давно «на бумаге», понравилось. Теперь понравилось ещё больше. Вторую тоже читал, но обязательно послушаю.
А сам сайт очень содержательный и удобный для прослушки. За что, конечно, огромная благодарность орг.группе.