Прочитать неправильно английские или французские слова в тексте — непрофессионально, а как попало украинские норма.можно подумать проконсультироваться такая проблема. Тут скорее дело в отношении — нет такого языка и нечего заморачиваться.
Книга о том, как люди, руководствуясь благими намерениями, загоняют друг друга в ад. Книга серьезнее, чем кажется на первый взгляд, просто форма детектива делает ее более динамичной.
Зверь, на самом деле, вовсе не животное. Здесь зверя нужно понимать в христианском, библейском смысле этого слова. Впрочем, в конце книги этот зверь обрел таки свою физическую форму.
Ну а сестра главного героя… что же, у каждого свой зверь. И нужно уметь ему противостоять.
Если хотите послушать легкий детектив, то это не та книга.
Cat, слушала книгу «Наследница» в вашей озвучке)) помню, что тогда у меня были замечания по поводу внимательного прочтения некоторых слов))) сейчас же считаю эту работу замечательно проделанной!!! Вы умница! Я надеюсь не покажется нетактичным мой вопрос, а для чего вам 2 псевдонима? Ведь, наверное, уже есть свои поклонники, которые не послушают ваши работы, не зная, что есть и под другим именем книги вашей озвучки)))
Полнейший бред, прослушала 50%, больше нет сил… такая ахинея… «он говорит… она говорит… он говорит… она говорит...» Какие — то дурацкие описания… и самая идея — ездить и вырывать из каждой книги страницы — ну не бред ли…
О, эти стельки!!! Живу у барахолки, и отлично помню, как давно, еще в детстве купили эти стельки, с потрясающим описанием! Я даже ввел в свой словарный запас «Настоящий сянь-гань качество»!
Ну если текст своей стилистикой никому не напоминает описание китайских стелек «высокосортая товара, ароматный стелька..», наверно в беде страна моя… ((( Каждому своё, кому то и кофе — оно…
Коли ни грамматика, ни стилистика никому глаз не режет… Ну пусть будет всё правильно…
Зверь, на самом деле, вовсе не животное. Здесь зверя нужно понимать в христианском, библейском смысле этого слова. Впрочем, в конце книги этот зверь обрел таки свою физическую форму.
Ну а сестра главного героя… что же, у каждого свой зверь. И нужно уметь ему противостоять.
Если хотите послушать легкий детектив, то это не та книга.
Коли ни грамматика, ни стилистика никому глаз не режет… Ну пусть будет всё правильно…