Здравствуйте!
Все же позвольте Вам ответить на прекрасный и пронзительный отзыв. Очень тронут, поверьте. Такой комментарий дорогого стоит для чтеца.
Спасибо Вам!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Книга просто до мурашек. Поначалу не особо втянулся, но позже… Какая глубокий роман.
А Терновский не очень понравился когда читал Спин — очень уж медленно. Но кажется это еще и книга была нудная. А тут — ну просто 5 балов, и ставлю в один ряд с Игорем Князевым и Игорем Ильиным.
Короче, кому хорошую прозу и хорошего чтеца — не проходите мимо.
Здравствуйте Друзья!
Попытался озвучить пока девять глав моей любимейшей книги детства! Читал прямо со своего оригинального экземпляра 1976 года ( перевод Натальи Рахмановой, который на мой взгляд лучший) подаренного мне отцом в далеком детстве. Ваши отзывы и оценки, дорогие слушатели придадут мне сил и энтузиазма к продолжению озвучивания этой замечательной книги, так как делаю это только ради собственного удовольствия и главное ради Вас! Спасибо Вам!
Французы дали больше, чем последние два народа. Я бы их поставил на второе место. ;) Русская, французская, английская, американская… немецкая, где то после мексиканской и польской.
Послушала с большим наслаждением радиопостановку детского спектакля Аржиловской Марины — Тайна старого чердака. Рекомендую и взрослым и детям. Взрослым — возврат в детство, в сказку)))). Детям — и сказка, и приключения.
Согласна. В самом начале шло с трудом, но, по мере развития сюжета, стало очччень интересно. Тем более, что книга написана прекрасным классическим слогом и Е.Терновский читает превосходно. Я вообще немецкую литературную классику всегда ставила на второе место после русской, на третьем месте англо-американская великая литература. ИМХО. (─‿‿─)♡
хочу добавить, на орфографию не обращайте внимание, а, особенно въедливым буквоедам — просто не стоит, да и слушать всё сразу, к сожалению, и читать комменты, у меня, пока, не хватает здоровья, да, и на соболезнование я не напрашиваюсь, считайте это постскриптумом.
Ох, какое же Вам огромное спасибо! Не только чтение и музыкальное сопровождение, и это таинственное, прямо готическое звучание — просто великолепны, жила больше двух недель без ноута, да ещё умудрилась заболеть так, что до выйти из квартиры не пока не могу, а в это воскресенье такой ПОДАРОК!, и ноут и книга, прямо целый настоящий театр у микрофона, кстати это не просто слова, когда действительно приходит болезнь, и ты отрезан фактически от мира, а единственный близкий человек лежит второй месяц в больнице, в доме две кошки, правда очень любимые, уходяще-приходящие люди, которым ты по-барабану, а все друзья очень далеко от тебя, и любимого человека нет уже 7 лет, тот сможет понять меня, СПАСИБО, а обратных раскланиваний-откланиваниваний просто не надо, Вы и так устали всем отвечать, достаточно одного Вашего прочтения и все, и так понятно.
Все же позвольте Вам ответить на прекрасный и пронзительный отзыв. Очень тронут, поверьте. Такой комментарий дорогого стоит для чтеца.
Спасибо Вам!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
А Терновский не очень понравился когда читал Спин — очень уж медленно. Но кажется это еще и книга была нудная. А тут — ну просто 5 балов, и ставлю в один ряд с Игорем Князевым и Игорем Ильиным.
Короче, кому хорошую прозу и хорошего чтеца — не проходите мимо.
Попытался озвучить пока девять глав моей любимейшей книги детства! Читал прямо со своего оригинального экземпляра 1976 года ( перевод Натальи Рахмановой, который на мой взгляд лучший) подаренного мне отцом в далеком детстве. Ваши отзывы и оценки, дорогие слушатели придадут мне сил и энтузиазма к продолжению озвучивания этой замечательной книги, так как делаю это только ради собственного удовольствия и главное ради Вас! Спасибо Вам!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Так думаю Я.
Спасибо Вам!
С большим уважением Ваш чтец A.Tim
Еще раз огромное Вам спасибо за поддержку и понимание.
С большим уважением Ваш чтец A.Tim