Что ж, спасибо за такой развернутый ответ и за то, что не поленились заглянуть в профиль и составить свое мнение не с кондачка,- очень приятно. Но давайте включим книжку, чтобы не быть голословными. Чтец грассирует? Да, это факт. Проблемы с шипящими, свистящими есть? Есть, и явные. Это называется просто- «дефекты речи». Да, они есть у большинства людей — но в обыденной жизни это совершенно не критично. А вот когда человек начинает озвучивать книги- тут совсем другая оценка и другой спрос. + у чтеца «гуляют» голосовые модуляции, куда хотят. Кто в лес, кто по грибы… + чтец совершенно не занимается артикуляцией, читает на «холодном» речевом аппарате. Это ОЧЕНЬ слышно, это именно то, что любой человек, знакомый с азами сценречи как раз и назовет «каша во рту».
Далее. Есть законы сценической речи, если проще- законы ударений, пауз и интонирования речи. А когда человек «ударяет» 5 слов в предложении из 5 слов да еще и интонирует как фонтанирует- это слушать невозможно.
И да, я убеждена, что человек, берущийся за озвучивание книг и выкладывающий результат в интернет должен работать над своей речью.
Спасибо за советы насчет Петровой и Кувайковой. Я их слушала).
В ответ позвольте Вам посоветовать Александру Лисину, «Вакансия для призрака» в исполнении Елены Федорив. Как раз сейчас — слушаю и наслаждаюсь и книгой, и чтицей.
Ну, допустим, тазиком с винегретом никого не удивишь) А я вот тут на днях послушала «Академию вампиров», закончилось тем, что ГГ поехала к нам, в Сибирь. Я не утерпела и нашла продолжение, узнать, где же у нас, в Сибири, вампиры тусуются)))) И вот что вычитала… Оказывается, мы, русские в несметных количествах икру лопаем. Она у нас повсюду и… «ее подают даже в самых дорогих ресторанах» ГГ бегала по городу Бийску, скрываясь от икры, пока не купила цыпленка и не наелась. Понятно, откуда англичанке Райчел Мид знать, что, кушают русские в Сибири…
… сюжет глупейший… писать такое можно только для тех кто абсолютно не знает историю России… автор хотя чуть озаботилась ознакомиться с бытом того времени, а не писала такую чушь… дело не в исторической правде… когда и как происходили события… но, такаую ахинею нести, особенно про конный бой, или лёжа в сугробе выть на морозе ?!!!!.. вначале попробывала.а возможно ли такое а уж потом вставаляла в сюжет… и таких глупостей практически на каждой странице…
Благодарю, Елена, за приятно проведенное время вместе с Вами и Вашей героиней. Очень буду ждать Лисину в Вашем исполнении. Слушала «Без права на выбор» и «Сердце Зандокара». Исполнение просто жуткое, но дослушала до конца, очень увлекательные и необычные истории. Удачи Вам в вашем творчестве.
Далее. Есть законы сценической речи, если проще- законы ударений, пауз и интонирования речи. А когда человек «ударяет» 5 слов в предложении из 5 слов да еще и интонирует как фонтанирует- это слушать невозможно.
И да, я убеждена, что человек, берущийся за озвучивание книг и выкладывающий результат в интернет должен работать над своей речью.
Спасибо за советы насчет Петровой и Кувайковой. Я их слушала).
В ответ позвольте Вам посоветовать Александру Лисину, «Вакансия для призрака» в исполнении Елены Федорив. Как раз сейчас — слушаю и наслаждаюсь и книгой, и чтицей.
Рассказ отличный, 10 баллов.