Лучшее, что я прочитала у Паланика это — Незримые твари. Тут они, правда с другим переводом, но может вам понравится? akniga.org/palanik-chak-nevidimki.
Озвучка там ужасная, извините
Весьма интересная книга в отличной озвучке Карпуниной Натальи, суть которой заключается в реальном существовании Робинзона Крузо и в доказательстве этого факта его далекими наследниками!) Спасибо за аудиокнигу!))))
То ли я глюпый девочка, то ли… Впервые знакомлюсь с автором и очень разочарована. Книгу дослушала почти до конца. На мой взгляд бред. Местами вообще ничего не понятно. Люди-герои пресные и какие-то глупые, или «двинутые». Чтеца обожаю, несмотря на его некоторые неверные произношения и ударения.
Эта книга не детская. И написана она совершенно не для детей — она именно для взрослых, того же времени рождения, что и автор. Это — память детства, это — ностальгия по ушедшему детству, ушедшим куда-то далеко и навсегда солнечным и дождливым дням, хорошим и не очень соседям, одноклассникам, собакам, птенцам… Эта книга — состояние души, когда вдруг хочется сказать: -«А знаешь, вот у нас было...» Эта книга для тех, у кого за плечами есть кое-какой опыт жизни, эдакий «рюкзачок» с воспоминаниями. Эта книга — память о детстве и дорогих людях. Эта книга о самой Наринэ Абгарян. Она не для всех.
Спасибо за Вашу работу Олег! Чудесная озвучка, всегда жду с нетерпением. По поводу фантастики, у меня к Вам вопрос. Нет ли в планах у вас Нила Стивенсона? Да, он сложный и продираться сквозь дебри стивенсоновской фантазии немного тяжело, но при этом очень увлекательно! Стивенсон не старается разжевать читателю каждое непонятное слово, определение, рассказать всю историю показанного им мира и т.д. Стивенсон дает читателю довольно много входных данных, которые в конце концов, если читатель умеет думать и рассуждать, складываются в шикарную общую картину. Например «Барочный цикл» нет ли в планах озвучки? Или «Алмазный век, или Букварь для благородных девиц»?.. Мне странно что такого крутого фантаста вообще нет в озвучке, только на английском языке. Нил Стивенсон- автор, которого сам Уильям Гибсон называл не иначе как «самым крутым фантастом Америки». Постмодернист, антиутопист и киберпанк «в одном флаконе»! Может поставите в планы озвучки?
Вот я скажу о себе. Я вообще никогда не ругался матом. Ни разу в жизни! Почему? — Я не знаю. Сколько бы я не прочитал книг, меня это не изменит. Люблю я словцо сказать… иногда очень уж ехидное… Я знаю точно, точнейше, что это, по меньшей мере, некрасиво. а, бывает, унизительно нечаянно. Я это знаю, но ляпну, а потом сам себя и кляну. Но, я опять скажу, при случае, шутку, на грани с оскорблением. Но это я считаю эти фразы оскорблением, Оскорбляемый, бывает, смеётся первее всех. И сколько бы я не прочитал книг, сколько бы я не посетил семинаров… И если деньги и все остальные блага прилипают ко мне со всех сторон, так оно и будет. а, если, нет… то хоть ешь эти книги. таким я и останусь.
Озвучка там ужасная, извините
)))