Все комментарии выше-сплошь похвала автору и чтецу, присоединяюсь ко всем сразу, но от себя хочу добавить: если бы ни такой филигранный перевод текста Моэма, мы не смогли бы насладиться рассказом (пришлось бы читать на языке автора); в общем, переводчик поработал на славу, спасибо!
Отлично, предпоследняя книга «Семиевие»: хард фантастика, в том смысле что идеи в книге базируются на существующих концепциях, но написано очень человеческим языком. Книга очень большая, но скучать вообще не приходится, местами сквозит голивудом, но не сильно, что бы оттенить описательную часть. Ну и душок политкорректности на месте, конечно, книга свежая а писатель — американец. Сюжет — с места в карьер и на протяжении всей книги только и делать, что кусать ногти). Однако — сразу скажу, что это не космоопера в стиле Бэнкса. Она более приземленная, но очень актуальная.
Не знаю как еще мягко засоветывать, а то я сам такой, что не хочу притрагиваться к чему-то перехваленному)
У американцев действуют генералы Гоголь и Достоевский и много существует подобных ляпов. Авторы пошли по аналогичному пути. Лейтенант роты де Голль. Ну, так они это видят. Спорить не буду. Не, проняло.У Бушкова про д*Артаньяна гвардейца кардинала интереснее. Росляков М. читает хорошо.
Спасибо вам, Игорь и Амир!
Игорь, как автор, внес свежую струю в застойное болото «попаданчества»!
Амир — один из немногих хороших чтецов в этом клубе, которые в состоянии достойно представить действительно хорошее произведение высококачественной озвучкой!
Слушал с огромным удовольствием и интересом.
Мulto successus opto! (желаю многих успехов! (лат.))
Давно у меня не вызывали аудиокниги такого букета положительных эмоций!
Я даже попытался написать нечто вроде эпиграфа:
Нас, профи-сэйверов, не приглашают просто в гости.
Мы — к вашим жизням приложенье небесплатное:
Спасаем ваши души, шкуры и уносим ваши кости.
Не говорите «НЕТ» — легко вам докажу обратное!
дайте мне книгу Стивенсона, которой нет в аудио и которая по вашему мнению мне понравится :) Сразу скажу, что заумь я не люблю… если сюжет провисает, у меня внимание и интерес не удерживаются, т.е. в книгах я прежде всего люблю Захватывающую Историю, а уж потом выделяю что-то иное.
Спасибо — обрадовали, я очень ждала продолжения этой увлекательной серии и вот наконец-то могу наслаждаться, слушая эту замечательную историю. Озвучка прекрасная.
Дивные минуты подарила мне книга.
Чехов — реалист, величайший мастер слова, беспристрастный, правдивый.
Чехов — художник, который правдиво рисует обыденную картину жизни.
Его творчество понятно и близко не только русскому, но и каждому человеку.
Илья Змеев читает как надо, создаёт атмосферу.
Ответственность, совесть — оно и так проявилось… в работе. А вот в последующем поступке героя, они уже не участники. Тут кто что услышал. Я услышала у героя боль и желание помочь, а ответственность и совесть, если призадуматься, уже и не причем. Хотя… кто что услышал…
Слушал книги этого автора, вот и решил ознакомиться с этой серией, не могу не упомянуть о тембре голоса, это действительно блаженство, с Ведьмой сравнивать не буду, прослушал довольно много произведений в ее озвучке и практически всегда оставался доволен, отдельно благодарен, за качественную работу, а то в последнее время утомляло то, что какую книгу не послушаю, везде слух цепляют неправильные ударения и оговорки, на счёт сюжета, ничего не скажу, мне понравилась книга, с моей, чисто любительской точки зрения всё великолепно, буду ждать Ваших следующих работ, заранее благодарен))))
Хорошо, но коротко.
Не знаю как еще мягко засоветывать, а то я сам такой, что не хочу притрагиваться к чему-то перехваленному)
Игорь, как автор, внес свежую струю в застойное болото «попаданчества»!
Амир — один из немногих хороших чтецов в этом клубе, которые в состоянии достойно представить действительно хорошее произведение высококачественной озвучкой!
Слушал с огромным удовольствием и интересом.
Мulto successus opto! (желаю многих успехов! (лат.))
Давно у меня не вызывали аудиокниги такого букета положительных эмоций!
Я даже попытался написать нечто вроде эпиграфа:
Нас, профи-сэйверов, не приглашают просто в гости.
Мы — к вашим жизням приложенье небесплатное:
Спасаем ваши души, шкуры и уносим ваши кости.
Не говорите «НЕТ» — легко вам докажу обратное!
© А. Сикора, 25.01.2018. 16:20:21
Украина, Житомирщина, Озерное
Чехов — реалист, величайший мастер слова, беспристрастный, правдивый.
Чехов — художник, который правдиво рисует обыденную картину жизни.
Его творчество понятно и близко не только русскому, но и каждому человеку.
Илья Змеев читает как надо, создаёт атмосферу.