Озвучено хорошо.А по самому произведению… даже не знаю что сказать.Задумка не плохая.Фантазия у автора хорошо развита.А от того как он ее воплотил я не в восторге.
Я читал этот роман и понимаю, что всем он нравиться просто не может. И дело вовсе не в том, является ли читатель интеллектуалом или нет. Книга довольно тяжела для восприятия, содержит жесткие, а то и жестокие сцены, порой слишком натуралистична. Мне роман понравился, но я люблю Жапризо, а потому не могу быть совсем уж объективным. Хотя, готов согласиться, что это у него не самое лучшее произведение.
Особенно интересно было ловить токости перевода, ведь историю каждой из рассказчиц переводил отдельный толмач.
Жаль, что многие пишут отзывы, не читая.
Очень интересная история, не похожая на нынешний фентази..) реальная сказка-детектив!)) Юмора хватает, интрига присутствует!) Желание пробуждает слушать и слушать, потому что исполнитель на высоте!) Спасибо Автору и исполнителю за приятно проведенное время!)
Согласна! Особенно этот роман. Он для гурманов! Жапризо бывает очень неожиданным. И в то же время, читая, получаешь удовольствие от филигранного языка Жапризо, от его обояния и шарма. Роман очень чувственный.Маргарита Иванова прочитала роман просто чудесно! Спасибо!
Кстати, сборник имеется. любимый когда-то. Храню. Очень любила фантастику. Какой был выбор.! Но бумажные книги уже не читаю.( !!!).
Сменились увлечения.
Возможно, я себя к интеллектуалам не причисляю. Вот, «Игра в бисер» нравится, «Волхв»Фаулза, Галь Ганс «Брамс. Вагнер. Верди. Три мастера — три мира». Детективы- какие-то у разных авторов. Эта же книга, естественно, не для средних умов.
Жаль, что многие пишут отзывы, не читая.
Порвал в куски мои носки)))
Сменились увлечения.