Прослушала… Идея где-то интересная, но по-мне, так написано слабо. Нагромождение невероятных ситуаций зашкаливает. Постоянная фальшь в поступках и словах героев книги, как гвоздем по стеклу. Удовольствие во время чтения, как от непропеченного пирога: и есть не хочется и выбросить жалко.
Хочу особенно поблагодарить диктора, очень подходит под книгу. В общем хороший подход автора, максимально просто и ясно. При этом поясняя сложную тематику.
Конечно умные коты, ждут своего кумира, с рыбалки.
За пол часа, мой кот, начинал мявкать, когда я ещё подъежал к дому, с рыбалки.
Жена смеялась, (да я знаю что ты сейчас приедешь), Я-откуда? марсик разговаривает уже20 минут.
Очень нравится. Слушаю второй раз, освежить перез тем как прослушать 3-ю книгу.
Чтец безупречен. 3-ю книгу читает другой чтец, надеюсь на чутье автора в выборе чтеца и что атмосфера книги не изменится в результате замены.
Похоже на сумасшествие какое-то! 7% прослушал, далее тайм-аут, впечатление двоякое, или сам становишься идиотом или попал в дурдом.
Надо собраться с духом дабы продолжить слушать далее, ибо всё-таки есть надежда, что в книге есть полезная информация!
Посмотрим так ли это!
Перевод делался в дореволюционной России. В то время и не такие изменения бывали. Читал когда-то в дореволюционном журнале перевод какого-то забытого теперь американского писателя. Так там у него и половые, и ямщики, и лапти (интересно, что там в оригинале вместо них было?)…
Гуманитарная фантастика как она есть!
Евгений Колосов какой-то неизвестный гений, почему его так мало? =(
Его должно быть много и очень много!
За пол часа, мой кот, начинал мявкать, когда я ещё подъежал к дому, с рыбалки.
Жена смеялась, (да я знаю что ты сейчас приедешь), Я-откуда? марсик разговаривает уже20 минут.
Чтец безупречен. 3-ю книгу читает другой чтец, надеюсь на чутье автора в выборе чтеца и что атмосфера книги не изменится в результате замены.
Надо собраться с духом дабы продолжить слушать далее, ибо всё-таки есть надежда, что в книге есть полезная информация!
Посмотрим так ли это!
Интересно же.
Да и исполнение очень хорошее.